CŨNG BỊ PHÁT HIỆN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• was also found
• were also discovered
• were also found

Ví dụ về việc sử dụng Cũng bị phát hiện trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Vậy mà cũng bị phát hiện….
It was also discovered….

Hệ thống chống tên lửa Roland( do Pháp chế tạo) cũng bị phát hiện.
A French-made Roland anti-aircraft missile system also was uncovered.

Tôi cũng bị phát hiện rồi.
I have been spotted, too.

Thêm nhiều sư đoàn cơ giới khác cũng bị phát hiện ở khu vực này.
More motorised divisions had also been detected in the area.

Họ cũng bị phát hiện vi phạm điều 18, liên quan đến ảnh hưởng của bên thứ ba.
They were also found to have breached article 18, concerning third-party influence.

Ngay sau đó, chủ tịch của tập đoàn Yashiro cũng bị phát hiện mất tích.
Later, her father, the President of the Yashiro group was also found missing.

A1 Herbal cũng bị phát hiện hoạt động mà không có giấy phép cần thiết của Bộ Y tế Canada.
A1 Herbal was also found to be operating without the necessary Health Canada license.

Người lao động từ Myanmar và Lào cũng bị phát hiện làm việc ở các khu vực này.
Workers from Myanmar and Laos were also discovered to be working in these areas.

Tôi thường có thể nghe thấy văng nước khi ông đến, và vì vậy cũng bị phát hiện anh ta.
I could commonly hear the splash of the water when he came up, and so also detected him.

Kể cả người đi bộ cũng bị phát hiện nhiễm ô nhiễm không khí xung quanh đèn giao thông.
Pedestrians were also found to be exposed to increased air pollution around traffic lights.

Hầu hết các thông tin đã cũ, có từ năm 2007, tuy nhiên các cơ sở dữ liệu mới hơn cũng bị phát hiện.
Most of the information is years old, dating back as far as 2007, but newer database entries were also discovered.

Ông cũng bị phát hiện đã tặng những món quà tiền mặt hậu hĩnh cho các nhà lãnh đạo Giáo hội cấp cao, sử dụng các quỹ của giáo phận.
He was also found to have given large cash gifts to high-ranking Church leaders, using diocesan funds.

Yang là một thành viên của ủy ban thường vụ đảng của thành phố Ulanchabu, cũng bị phát hiện là chủ sở hữu của 8 tài sản mà ông không tiết lộ cho chính quyền.
Yang, a member of Ulanchabu's party standing committee, was also found to be the owner of eight properties he had not disclosed to the authorities.

Qualcomm và GlobalFoundries cũng bị phát hiện vi phạm bằng sáng chế nhưng được cho là không bị yêu cầu bồi thường thiệt hại.
Qualcomm and GlobalFoundries were also found to have infringed on the patent but reportedly weren't ordered to pay damages.

Malinzi- nguyên ủy viên của Ủy ban Phát triển của FIFA, hỗ trợ phân bổ các khoản tài trợ trên toàn thế giới- cũng bị phát hiện đã làm sai lệch một tài liệu chính thức.
Malinzi- a former member of the FIFA Development Committee, which helps to allocate funding worldwide- was also found to have falsified an official document.

Qualcomm và GlobalFoundries cũng bị phát hiện vi phạm bằng sáng chế nhưng được cho là không bị yêu cầu bồi thường thiệt hại.
Chipmakers Qualcomm and GlobalFoundries were also found to have infringed the patent, but reportedly were not ordered to pay damages.

Ban giám khảo đã phán quyết hôm thứ Hai rằng các sản phẩm của BlackBerry đã không vi phạm ba bằng sáng chế truyền thông không dây và các tuyên bố cũng bị phát hiện là không hợp lệ.
The jury ruled Monday that BlackBerry's products did not infringe on three wireless communications patents and the claims were also found to be invalid.

Ông Shin cũng bị phát hiện đã xử lý tài sản của công ty ngoài phạm vi trách nhiệm của mình với tư cách là chủ tịch trong phiên tòa năm 2017.
Shin was also found to have disposed of company assets in violation of his responsibilities as chairman by the presiding judge in his 2017 trial.

Clean Master, Battery Doctor và Cheetah Keyboard, tất cả các ứng dụng được phát triển bởi Cheetah Mobile, cũng bị phát hiện gửi thông tin vĩnh viễn của người dùng đến các mạng lưới quảng cáo.
Clean Master, Battery Doctor and Cheetah Keyboard, all utilities developed by Cheetah Mobile, were also found to send permanent info to advertising networks.

Ba công ty quảng cáo trực tuyến khác cũng bị phát hiện đang sử dụng các kỹ thuật theo dõi tương tự là Vibrant Media, Media Innovation Group và PointRoll Inc.
Three major online ad companies are also found to use the same technique, including Vibrant Media, Media Innovation Group, and PointRoll.

Nữ diễn viên tốt bụng của Nữ hoàng, người cung cấp giọng nói cho búp bê Gabby Gabby trong" Câu chuyện đồ chơi 4", cũng bị phát hiện lấy nhiều đồ đạc của cô từ nhà của họ, ngay sau khi tuyên bố ly thân.
The“Good Girls” actress, who provided the voice of Gabby Gabby the doll in"Toy Story 4," was also spotted retrieving many of her belongings from their home, shortly after announcing the separation.

Fildebrandt cũng bị phát hiện cho thuê lại nhà được trợ cấp của mình tại Edmonton để kiếm lợi và khai khống gấp đôi giá trị của một số bữa ăn.
Fildebrandt was also found to have been subletting on Airbnb his taxpayer-subsidized accommodation in Edmonton and double-expensing some meals.

Một trong những món đồ cổ được trả lại Lebanon hồi tháng trước cũng bị phát hiện trong căn hộ của tỷ phú này, đó là miếng đá cẩm thạch tạc một người đàn ông mang theo con bê có từ thế kỷ VI trước Công nguyên, trị giá khoảng 4,5 triệu USD, bị đánh cắp từ Đền Eshmun ở Sidon trong cuộc nội chiến Lebanon.
One of the pieces returned to Lebanon last month was also discovered by officials in his apartment in October: a sixth-century B.C. marble torso of a man carrying a calf, worth about $4.5 million, stolen from the Temple of Eshmun in Sidon.

Holdings cũng bị phát hiện không ngăn chặn được một phụ nữ 20 tuổi lọt vào Rivers Casino và chơi cả máy slot cùng bàn game.
Holdings was also found to have failed to prevent a 20-year-old female to gain access to the Rivers Casino gaming floor and gamble at both table games and a slot machine.

Một tỷ lệ cao những người làm việc trong nhà( 91%) cũng bị phát hiện không có đủ vitamin D, nghĩa là mức vitamin D của họ không hẳn thấp như những cá nhân thiếu hụt vitamin D, nhưng thấp hơn mức được khuyến nghị nhằm đảm bảo sức khỏe.
A high percentage of indoor workers(91%) were also found to have insufficient vitamin D, which means that their levels of vitamin D weren't necessarily as low as those found in vitamin D deficient individuals, but lower than levels recommended for health.

Cũng bị phát hiện vi phạm bằng sáng chế nhưng không phải yêu cầu trả bất kỳ thiệt hại nào cho bộ phận cấp phép của Viện Khoa học và Công nghệ cao cấp Hàn Quốc( KAIST), một trong những trường đại học nghiên cứu hàng đầu của Hàn Quốc.
Also were found to have infringed the patent but weren't told to pay any damages to the Korea Advanced Institute of Science and Technology, one of South Korea's top research universities.

Ông Pulis và công ty của ông cũng bị phát hiện vi phạm luật lưu giữ sổ sách và luật thanh toán và không tuân thủ thông báo của Notice to Produce do Fair Work phát hành.
Mr Pulis and his company were also found to have breached record-keeping and pay slip laws and failed to comply with a Notice to Produce records issued by a Fair Work inspector.

Âm mưu này cũng bị phát hiện, nhưng Justinianus lại tiếp tục được ân xá.[ 2][ 3] Justinianus có một cô con gái và một cậu con trai, người có khả năng nhận dạng được với Germanus, người đã kết hôn với con gái của Tiberius là Charito và được tấn phong làm Caesar.
This conspiracy too was uncovered, but Justinian was again pardoned.[4][18] Justinian had a daughter and a son, who is likely identifiable with Germanus, who was married to Tiberius's daughter Charito and raised to the rank of Caesar.

Bệnh nhân lưỡng cực II cũng bị phát hiện bị ảnh hưởng nhiều hơn theo mùa ở các vùng phía bắc trong một nghiên cứu tiền cứu được tiến hành bởi các nhà nghiên cứu tại Đại học Pittsburgh ở Mỹ( 4).
Bipolar II patients were also found to suffer more seasonal affects in northern regions in a prospective study conducted by researchers at University of Pittsburgh in the US(4).