CŨNG BIỂU HIỆN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• also manifests
• also exhibits
• also express
• also exhibit
• also embodies

Ví dụ về việc sử dụng Cũng biểu hiện trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó cũng biểu hiện cho các chu kỳ của thiên nhiên.
It too exhibits a cycle of nature.

Khi kundalini biểu thị nó trong xác thân, nó cũng biểu hiện bốn hình thức trong.
When kundalini represents him in the body she also exhibits those four.

Nó cũng biểu hiện cho các chu kỳ của thiên nhiên.
It also stood for the cycles of nature.

Tại sao là bản Cập Nhật bảo mật 3161561 trong thông báo này cũng biểu hiện trong MS16 075?
Why is security update 3161561 in this bulletin also denoted in MS16-076?

Marcescens cũng biểu hiện thủy phân tyrosine và giáng hóa citrate.
Marcescens also exhibits tryptophan and citrate degradation.

Nếu tôi nhớ đúng, thì màu sắc của ma lực cũng biểu hiện cho tài năng của pháp sư đó.
If I recall correctly, the colour of the magical energy also represents one's talent.

Tỉ lệ kèo cũng biểu hiện số tiền mà người chơi có thể thắng được.
The numbers also represent the amount the player wishes to win.

Như vậy là đối với một lao động sáu giờ, người ta sẽ phải trả một số tiền cũng biểu hiện sáu giờ lao động.
For six hours of labour, therefore, a sum of money will be paid which also embodies in itself six hours of labour.

Ace of Wands cũng biểu hiện một trạng thái băn khoăn, không chắc chắn về phương pháp tiến hành.
The Ace of Wands also expressed a state of anxiety, uncertainty about the method of conduct.

Ngoài những cơn buồn ngủ xảy ra vào ban ngày, căn bệnh được mô tả cũng biểu hiện như một sự xáo trộn của những giấc mơ đêm.
In addition to bouts of drowsiness that occur during the day, the ailment described also manifests itself as a disturbance of night dreams.

Paramimia cũng biểu hiện ở cường độ khác nhau bởi sự co thắt của một số nhóm cơ mặt.
Paramimia also manifests itself in varying intensity by contractions of certain groups of facial muscles.

Ở đây, chúng tôi có một tòa nhà không chỉ kết nối Rand Hall và Sibley Hall với nhau, nhưng một trong đó cũng biểu hiện kiến trúc và thiết kế ý tưởng.".
Here, we have a building that not only connects Rand Hall and Sibley Hall together, but one that also embodies architecture and design ideas.".

Các lò phản ứng hạt nhân cũng biểu hiện ánh sáng Cherenkov trong nước bao xung quanh nhiên liệu hạt nhân.
Nuclear reactors also exhibit Cherenkov light in the water surrounding the nuclear fuel.

IGF- 1 và IGF- 2 được tìm thấy tự nhiên trong máu của chúng tôi, nhưng nghiên cứu mới tiết lộ rằng khối u ung thư vú cũng biểu hiện IGF- 1 và- 2, giúp chúng phát triển.
IGF-1 and IGF-2 are found naturally in our blood, but the new study revealed that breast cancer tumors also express IGF-1 and -2, which helps them to grow.

Bệnh sương mai cũng biểu hiện dưới dạng các đốm trên lá dưa chuột, nhưng chỉ có một màu xanh lục.
Downy mildew also manifests itself in the form of spots on the leaves of cucumber, but only a green shade.

Những phụ nữ có nồng độ thấp các chất chuyển hóa này trong nước tiểu cũng biểu hiện những dấu hiệu của nguy cơ cao mắc tiểu đường, ví dụ như nồng độ insulin trong máu cao.
Women with low levels of these urine metabolites also showed signs of an increased risk of diabetes, such as higher blood insulin.

Vùng hippocampus lão hóa cũng biểu hiện những dấu hiệu suy thoái liên quan đến tuổi tác ở não bộ, như viêm mạn tính mức độ thấp và tăng phản ứng oxy hóa khử.
The aged hippocampus also exhibits signs of age-related degenerative changes in the brain, such chronic low-grade inflammation and increased reactive oxygen species.

Những bám chấp của chúng ta có thể dẫn đến chiến tranh nhưng chúng cũng biểu hiện như là những kỹ thuật ích lợi và những nghệ thuật khác nhau có lợi lớn lao cho thế giới.
Our attachments can lead to war, but they also manifest themselves as advanced technologies and various skills that bring great benefit to the world.

Ngoài các tác dụng trên mức độ hormone tuyến giáp sau chu kỳ của bạn, ngay lập tức các tác dụng phụ bắt nguồn từ bản chất kích thích của nó trên có thể cũng biểu hiện.
In addition to its potential effects on thyroid hormone levels following your cycle, immediate side effects stemming from its stimulant nature on the can also manifest.

Nhiều người bị viêm khớp dạng thấp cũng biểu hiện sức khỏe đường ruột kém, điều này có thể là do sự mất cân bằng giữa vi khuẩn tốt và xấu cư trú trong ruột.
Many people with rheumatoid arthritis also exhibit poor gut health, which could be due to an imbalance between the good and bad bacteria residing in it.

Mục tiêu của dự án là tạo ra một xây dựng mới, sẽ hài hòa với các thiết lập trong lịch sử vô giá trong khi cũng biểu hiện một kiến trúc riêng tuổi( chi tiết…).
The objective of the project was to create a new construct, which would harmonize with the historically invaluable setting while also manifesting an architecture of its own age.

Patrick Boiron cũng biểu hiện tình cảm của mình đối với đất nước và con người Việt Nam tươi đẹp, mến khách và khẳng định tiếp tục ủng hộ và hợp tác với USTH.
Prof. Patrick Boiron also expressed his affection for the beautiful country and hospitable people of Vietnam, confirming that he will continue to support and cooperate with USTH.

Bí huyệt cổ họng, Tác Nhân của cả ba Trạng Thái liên quan tới ba giới dưới nhân loại trong thiên nhiên, cũng biểu hiện của Trí Tuệ thiêng liêng, tức Nhân Loại.
The Throat Centre, the Agent of all the three Aspects in relation to the three subhuman kingdoms in nature, the expression also of the divine Intelligence, Humanity.

Những người đọc tạp chí và báo cũng biểu hiện tăng khả năng sống lâu hơn so với những người không đọc, mặc dù hiệu quả là ít hơn nhiều so với việc đọc sách.
Those who reported reading magazines and newspapers also displayed increased survival over those who did not read at all, though the difference was less significant than with the book reading.

Để cung cấp cho mình thực phẩm, chỉ cần đến cửa hàng gần nhất là đủ, nhưng sự chú ý không tự nguyện đã không còn tồn tại, tất cả cũng biểu hiện với sự xuất hiện bất ngờ của một người cáu kỉnh.
In order to provide themselves with food, it is enough for him to just visit the nearest store, but involuntary attention has not ceased to exist, it all also manifests itself with the sudden appearance of an irritant.

Xu hướng xác nhận cũng biểu hiện như một xu hướng chọn thông tin từ các nguồn đã đồng ý với quan điểm của chúng tôi( có lẽ xuất phát từ nhóm xã hội mà chúng tôi cũng liên quan).
Confirmation bias also manifests as a tendency to select information from sources that already agree with our views(which probably comes from the social group that we relate too).

Các nghiên cứu cũng cho thấy rằng có đến một nửa số trẻ mắc ASD cũng biểu hiện các triệu chứng rối loạn tăng động giảm chú ý( ADHD), có thể gây ra tâm trạng tăng cao khi đi ngủ.
Studies have also suggested that as many as half of all children with ASD also exhibit symptoms of attention-deficit hyperactive disorder(ADHD), which can cause elevated moods around bedtime.

Độc tính cũng biểu hiện ở hệ thống thần kinh tự trị, chủ yếu ở khớp thần kinh cơ, dẫn đến tác dụng phụ mất điều hòa vầ ngoại tháp vầ cảm giác nặng nề ở chân, vầ tại các khớp nối sau hạch giao cảm, gây ứ đọng nước tiểu, giãn đồng tử, rối loạn tiết niệu vầ da đỏ khô do giảm bài tiết tuyến ngoại tiết vầ màng nhầy.
Toxicology also manifests in the autonomic nervous system, primarily at the neuromuscular junction, resulting in ataxia and extrapyramidal side effects and the feeling of heaviness in the legs, and at sympathetic post-ganglionic junctions, causing urinary retention, pupil dilation, tachycardia, irregular urination, and dry red skin caused by decreased exocrine gland secretions, and mucous membranes.

Các phân tử này được xác định kết hợp với CD3+, vì một số bạch cầu khác cũng biểu hiện các phân tử CD này( một số đại thực bào biểu hiện mức CD4 thấp; tế bào tua biểu hiện mức CD8 cao).
These molecules are defined in combination with CD3+, as some other leukocytes also express these CD molecules(some macrophages express low levels of CD4; dendritic cells express high levels of CD8).

Đàng ngạc nhiên là, những loại ung thư khó diều trị này cũng biểu hiện chữ ký gen( gene signature) trùng với profile biểu hiện gen tế bào gốc cơ bản bình thường của chúng ta, điều đó cho thấy đối với các ung thư tuyến tiền liệt này thì các tế bào gốc cơ bản( đáy) có thể đại diện cho các tế bào gốc".
Surprisingly, these hard-to-treat cancers also express a gene signature that overlaps with our normal basal stem cell gene-expression profile, suggesting that basal stem cells may represent the cell of origin for these prostate cancers.