CƠ QUAN THI HÀNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• enforcement agency
• enforcement
• execution agency
• enforcement agencies

Ví dụ về việc sử dụng Cơ quan thi hành trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Liệu cơ quan thi hành luật có sai phạm không?
Will law enforcement officers make mistakes?

Chúng tôi cũng sẽ báo cáo người dùng đó với cơ quan thi hành luật.
We will also report that user to law enforcement.

Nhiều cơ quan thi hành pháp luật và một đội đặc nhiệm SWAT đã đáp ứng tại chỗ.
Multiple law enforcement agencies and a SWAT team responded to the scene.

Chúng tôi đang hợp tác với một cuộc điều tra của cơ quan thi hành pháp luật;
We are cooperating with an investigation by law enforcement agencies;

Tiết lộ thông tin này cho các cơ quan thi hành pháp luật nếu chúng tôi thấy cần thiết.
Disclosure of such information to law enforcement authorities as we deem appropriate.

Ví dụ điển hình nhất của điều này là cung cấp thông tin được giải mã cho cơ quan thi hành luật.
The most common example of this is providing decrypted information to law enforcement.

Theo Thuốc cơ Quan Thi hành( DEA), nó chỉ mất khoảng hai miligam fentanyl để giết một người.
According to the Drug Enforcement Agency(DEA), it only takes about two milligrams of fentanyl to kill a person.

Tạo hồ sơ cho một yêu cầu thông tin chính thức nếu bạn là một cơ quan thi hành luật hay chính quyền địa phương.
File an official information request if you are a law enforcement agency or local authority.

Cảnh sát cho biết tất cả các cơ quan thi hành luật pháp địa phương, bao gồm cả FBI, đang tham gia vào cuộc điều tra.
The sheriff said all local law enforcement agencies, including the FBI, are involved in the investigation.

Nhưng nỗ lực của họ đang được các tòa án đánh và khoảng 300" cộng đồng thánh địa" từ chối làm việc với cơ quan thi hành luật liên bang.
But their effort is being fought by courts and some 300 so-called"sanctuary communities" that refuse to work with federal law enforcement.

Trong thực tế ICE, cơ quan thi hành, là ngày càng trục xuất những người không có phiên tòa di trú ở tất cả các!
In fact ICE, the enforcement agency, is increasingly deporting people without immigration court hearings at all!

Cả hai bên có quyền chia sẻ dữ liệu khách hàng với bất kỳ cơ quan thi hành luật pháp và pháp lý, nhằm mục đích thi hành luật pháp và pháp lý.
Both parties reserve the right to share customer data with any regulatory or law enforcement agency, for regulatory or law enforcement purposes.

Một khi cơ quan thi hành luật đã điều tra và xác định được kẻ tấn công, thì họ sẽ gửi thông tin đến công tố ủy viên.
Once law enforcement has investigated and has been able to identify the offender, they will send the information to the prosecutor.

Những đe dọa này có thể và thực sự dẫn đến những phản ứng tốn kém tiền của từ nhiều cơ quan thi hành luật và sân bay, và gây phiền phức cho người đi lại.
Threats of this nature can and do result in costly responses from a multitude of law enforcement and airport entities and greatly inconvenience travelers.

Có thể sau này cơ quan thi hành luật pháp liên bang sẽ kết luận Bitcoin là một công cụ rửa tiền và tìm cách loại bỏ nó.
At some point, federal law enforcement agencies may conclude that Bitcoin is a giant money-laundering machine and look for ways to shut it down.

Thành công này chủ yếu là do sự hợp tác và phối hợp từ một số cơ quan thi hành luật pháp liên bang, tiểu bang, địa phương và bộ lạc nhằm chống tham nhũng.
This success is due largely to the cooperation and coordination from a number of federal, state and local law enforcement agencies to combat public corruption.

Cơ quan Thi hành Pháp luật được thông báo phải giám sát chặt chẽ bất kỳ hành vi bỏ phiếu bất hợp pháp nào diễn ra vào Ngày bầu cử hôm thứ Ba”.
Law enforcement has been strongly notified to watch closely for any illegal voting, which may take place in Tuesday's election.

Tổng giám đốc Uber Dara Khosrowshahi chia buồn trên Twitter với gia đình nạn nhân và nói công ty đang làm việc với cơ quan thi hành luật pháp địa phương về tai nạn.
Uber CEO Dara Khosrowshahi expressed condolences on his Twitter account and said the company is working with local law enforcement on the investigation.

Cơ quan thi hành luật pháp đang có mặt tại nhà nghi can ở Pflugerville, nơi chúng tôi đang tìm hiểu xem đây có phải là địa điểm anh ta làm bom hay không.”.
Law enforcement is at his house in Pflugerville where we are learning whether or not that was the location he was making his bombs.".

Tổng giám đốc Uber Dara Khosrowshahi chia buồn trên Twitter với gia đình nạn nhân và nói công ty đang làm việc với cơ quan thi hành luật pháp địa phương về tai nạn.
Uber chief executive Dara Khosrowshahi expressed condolences on Twitter and said the company was working with local law enforcement on the investigation.

Phối hợp với cơ quan thi hành án dân sự thực hiện khấu trừ một phần thu nhập của người chấp hành án theo quyết định của Tòa án để sung quỹ nhà nước;
F/ To coordinate with a civil judgment execution agency in deducting part of the sentenced person's incomes under a court decision for remittance into the state budget;

Đăng tải, chia sẻ hoặc tải xuống các hình ảnh có tính chất này bị pháp luật cấm và sẽ được báo cáo cho cơ quan thi hành pháp luật và tài khoản của bạn sẽ bị tạm ngừng hoạt động.
Posting, sharing, or downloading images of this nature is prohibited by the law and will be reported to law enforcement and your account will be suspended.

Theo đó, cơ quan thi hành pháp luật chỉ cấp giấy phép cho tổ chức và từ chối cấp cho các cá nhân là ca sĩ- người đã đầu tư tài chính để sản xuất album của mình.
Accordingly, law enforcement agencies only grant licenses to organizations and refuse to do the same for individuals as singers who invest finance in producing their albums.

Chính phủ liên bang thường chịu trách nhiệm thực thi luật nhập cư, nhưng có thể ủy thác một số nhiệm vụ kiểm xoát nhập cư cho cơ quan thi hành luật ở địa phương.
The federal government is generally responsible for enforcing immigration laws, but it delegates some immigration-control duties to state and local law enforcement.

Chúng tôi muốn cảm ơn cơ quan thi hành luật Mỹ cho những nỗ lực của họ trong việc điều tra vụ phá vỡ an ninh và cam kết của họ trong việc lấy lại và hoàn trả tài sản bị đánh cắp”.
We would like to thank U.S. federal law enforcement agencies for their ongoing efforts to investigate the security breach and their commitment to seizing and returning stolen assets.

Ông Trump trong thời gian qua nhiều lần cho thấy ông không coi Bộ Tư Pháp là cơ quan thi hành luật pháp mà chỉ là một cơ quan có nhiệm vụ làm theo những gì ông đòi hỏi, về cá nhân cũng như chính trị.
Trump has frequently suggested he views the Justice Department less as a law enforcement agency and more as a department that is supposed to do his personal and political bidding.

Tại thời điểm hiện tại, FBI có quyền hạn điều tra trên 200 danh mục tội phạm liên bang và do vậy, FBI là cơ quan có thẩm quyền điều tra lớn hơn bất kì một cơ quan thi hành luật pháp nào.
At present, the FBI has investigative jurisdiction over violations of more than 200 categories of federal crimes and thus has the broadest investigative authority of any federal law enforcement agency.

Họ ở ngoài đó. Hãy tập hợp họ lại cùng với cơ quan thi hành luật, lĩnh vực tư hữu, và thành phố, với những người đang cố giảm thiểu bạo lực, nhưng hãy chắc rằng những thành phần ấy phải mạnh mẽ quyết tâm.
Bring them together with law enforcement, the private sector, and the city, with the one aim of reducing violence, but make sure that that community component is strong.

Thông tin mới bao gồm nhiều lời chia sẻ từ các cựu thành viên Mặt Trận, những người mà chưa bao giờ nói chuyện với cơ quan thi hành pháp luật, và một trong số họ đã thừa nhận rằng Mặt Trận là người đã giết hai trong số các nhà báo.
The new information includes accounts from former Front members who had never spoken to law enforcement, one of whom admitted that the Front was responsible for the killing of two of the journalists.

( i) Cho các cơ quan chính phủ và cơ quan thi hành luật để phòng tránh gian lận, để tuân thủ luật, các quy định và lệnh tòa án hiện hành và để tuân thủ các yêu cầu thông tin pháp lý hợp lệ từ những cơ quan này.
To government bodies and law enforcement agencies to prevent fraud, to comply with applicable laws, regulations and court orders and to comply with valid legal information requests from such bodies.