CƠ SỞ HẠ TẦNG HIỆN TẠI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• current infrastructure
• existing infrastructure

Ví dụ về việc sử dụng Cơ sở hạ tầng hiện tại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tăng cường ROI trên cơ sở hạ tầng hiện tại, dẫn đến tăng cường doanh thu.
Improved ROI on existing infrastructure, leading to increased revenue.

RestAPI giúp dễ dàng tích hợp OpenNMS vào cơ sở hạ tầng hiện tại của bạn.
RestAPI makes it easy to integrate OpenNMS to your existing infrastructure.

Hãy nhớ lại rằng cơ sở hạ tầng hiện tại chưa sẵn sàng cho các quy tắc mới.
Recall that the existing infrastructure was not ready for the new rules.

Mục tiêu là để tích hợp kênh thanh toán mới trong cơ sở hạ tầng hiện tại.
The goal is to integrate this new payment channel within the existing infrastructure.

Cơ sở hạ tầng hiện tại không cần phải được thay đổi để hưởng lợi ngay lập tức.
The existing infrastructure does not need to be changed in order to benefit immediately.

Để xác định được giải pháp phù hợp nhất cho Maraz các chuyên gia của OSAM đã có một đánh giá cơ sở hạ tầng hiện tại, phương hướng đi mới dành cho Maraz.
To identify the most suitable solution for Maraz, OSAM experts had a current infrastructure assessment and new direction for Maraz.

Cơ sở hạ tầng hiện tại của Khu Công nghệ cao Hòa Lạc đã có thể đáp ứng được những yêu cầu cơ bản của nhà đầu tư.
Current infrastructure of Hoa Lac Hi-Tech Park was able to meet the basic requirements of the investors.

Khóa học này mô tả làm thế nào để thu thập các yêu cầu cho một giải pháp nhắn tin và sau đó thiết kế tích hợp Exchange Server 2010 với cơ sở hạ tầng hiện tại.
This course describes how to gather requirements for a messaging solution and then design the integration of Exchange Server 2010 with the current infrastructure.

Chúng được hưởng lợi từ cơ sở hạ tầng hiện tại của Ethereum thay vì các nhà phát triển phải xây dựng một blockchain hoàn toàn mới.
They benefit from Ethereum's existing infrastructure instead of developers having to build an entirely new blockchain.

Nhưng PKP Cargo, công ty nhà nước điều hành nhà ga chính, cho biết vào tháng 3 rằng cơ sở hạ tầng hiện tại không thể xử lý được mức tăng hàng hóa dự kiến.
But PKP Cargo, the Polish state-controlled rail operator that runs the main terminal, said in March that the current infrastructure was unable to handle the anticipated growth.

Cơ sở hạ tầng hiện tại không thúc đẩy tính thanh khoản, minh bạch và an ninh theo yêu cầu của người chơi để mua, bán và kinh doanh hàng hoá kỹ thuật số.
The current infrastructure does not promote the liquidity, transparency, and security required by gamers to buy, sell and trade digital goods.

NIENLICḤ. VN- Rolls- Royce cho biết chiếc taxi bay sẽ có thể tận dụng cơ sở hạ tầng hiện tại để cất cánh và hạ cánh, bao gồm cả sân bay trực thăng và sân bay dân sự.
Moreover, Rolls-Royce says that its flying taxi would be able to make use of existing infrastructure for take-off and landing, including heliports and airports.

Cơ sở hạ tầng hiện tại có thể thải ra nhiều CO2 như vậy từ năm 2018 đến đầu năm 2035, mặc dù có thể mãi đến năm 2046 mới đạt được tổng số đó.
Current infrastructure could emit that much CO2 between 2018 and as early as 2035, though it could take until 2046 to reach those totals, the new study found.

Chi phí cao: Thực hiện ICT trong giáo dục có thể rất tốn kém vì việc nâng cấp cơ sở hạ tầng hiện tại, huấn luyện giáo viên và phát triển nội dung khóa học.
High Costs: Implementing ICTs in the education setting can be quite costly regarding updating existing infrastructures, training teachers and developing quality course materials.

Các giải pháp cơ sở hạ tầng hiện tại đã cạn kiệt, không còn đáp ứng được các yêu cầu của thời đại chúng ta và không mở ra bất kỳ cơ hội mới nào.
The existing infrastructure solutions have exhausted themselves, ceased to meet the imperatives of our time and do not open any new opportunities.

Cũng có thể hợp đồng chỉ bảo vệ những khoảng trống, nhưng tôi đoán là giữa Somalia và địa điểm ở Nigeria, nhu cầu dữ liệu bắt đầu vượt quá cơ sở hạ tầng hiện tại”.
It's also possible the contract is just shoring up gaps… but my guess is that between Somalia and the location in Niger, the data demand started to overwhelm current infrastructure.”.

Hơn nữa, cơ sở hạ tầng hiện tại cũng chưa ổn đối với các nhu cầu tăng tốc mà network Theta sẽ phải đối mặt do công nghệ 4K, 8K, thực tế ảo và các phát triển khác.
Furthermore, Theta sees the current infrastructure as unprepared for the accelerating demands it will face due to 4K, 8K, virtual reality and other developments, such as light field technology.

Com, nhưng họ vẫn có thể muốn tư vấn cho nhà cung cấp đám mây nào, ứng dụng nào để lựa chọn, cách hợp nhất ứng dụng điện toán đám mây với cơ sở hạ tầng hiện tại của họ và các lời khuyên khác.
Com, but they may still want consulting advice on which cloud vendor to choose, which applications to choose, how to integrate cloud apps with their existing infrastructure and other advice.

Về cơ sở hạ tầng truyền dẫn, ông nói rằng cơ sở hạ tầng hiện tại có thể có thể xử lý năng lượng tái tạo bổ sung đến một điểm nhất định, sau đó chi phí cho việc nâng cấp sẽ tăng lên.
In terms of transmission infrastructure, he said that existing infrastructure may be able to handle added renewable energy up to a certain point, after which the costs for upgrades will increase.

Nếu bạn muốn mở rộng hoạt động của mình và sử dụng thời gian một cách thông thái hơn hơn, bạn cần các chuyên gia tham gia, đánh giá cơ sở hạ tầng hiện tại của bạn và cung cấp tư vấn CNTT mới có lợi để tăng năng suất và tiếp đó là tăng doanh thu.
If you want to scale your operation and use your time more wisely, you need the experts to come in, assess your current infrastructure, and provide new IT consultancy that is conducive to increased productivity and therefore, more revenue.

Thử nghiệm cho thấy công nghệ phân loại phân tán có thể xử lý tất cả các loại sự kiện cần xử lý các hoán đổi nợ xấu mặc định và nó cho thấy nó có thể được thực hiện với chi phí thấp hơn so với những gì có thể làm được với cơ sở hạ tầng hiện tại của chúng tôi.
The test showed that distributed ledger technology could handle all the various types of events processing needs for credit default swaps and it showed that it could be done at a lower cost point than what can be done with our existing infrastructure.”.

Với diện tích mặt bằng 2.000 m2, khu vực triển lãm trưng bày những giải pháp cơ sở hạ tầng hiện tại giúp cuộc sống ở các thành phố bền vững và thân thiện với môi trường hơn trong khi vẫn nâng cao được chất lượng cuộc sống.
Boasting an area of 2,000 square meters, the exhibition presents existing infrastructure solutions that make life in cities more sustainable and environmentally friendly while enhancing its quality.

Nhìn chung, thị trường an ninh nhà tự động hóa là một phần mở rộng vô cùng tự nhiên cho các nhà cung cấp dịch vụ băng thông đang tìm kiếm các phương án bổ sung để tận dụng cơ sở hạ tầng hiện tại và lực lượng lao động để bán thêm được nhiều dịch vụ cho khách hàng cũ và mới.
Overall, the home security and automation market is a natural extension for broadband providers who are looking for additional ways to leverage its existing infrastructure and workforce to sell more services to new and existing customers.

Một nghiên cứu gần đây của nhóm Blockstream với tiêu đề“ Hỗ trợ mở rộng các mạng lưới thanh toán vi mô Bitcoin” cho thấy với các giải pháp cần thiết tại chỗ như các kênh micropayment( thanh toán vi mô) có thể hỗ trợ ít nhất 800 triệu người dùng với cơ sở hạ tầng hiện tại.
A recent research paper from the Blockstream research teamentitled“Scalable Funding of Bitcoin Micropayment Channel Networks” revealed that with necessary solutions in place such as micropayment channels can support at least 800 million users with the current infrastructure.

Google Chrome cũng tuyên bố rằng tất cả các chứng chỉ của Symantec phải được cấp từ cơ sở hạ tầng mới từ ngày 1 tháng 12 năm 2017 và các chứng chỉ SSL/ TLS đã được phát hành trước đây từ cơ sở hạ tầng hiện tại của Symantec sẽ không được tin cậy bắt đầu vào khoảng ngày 13 tháng 9 năm 2018( bản Chrome 70 Beta).
Google Chrome has also stated that all Symantec certificates must be issued from a new infrastructure as of December 1, 2017 and SSL/TLS certificates that had been previously issued from Symantec's current infrastructure will not be trusted starting on or around September 13, 2018(Chrome 70 Beta).

Một nghiên cứu gần đây của nhóm Blockstream với tiêu đề“ Hỗ trợ mở rộng các mạng lưới thanh toán vi mô Bitcoin” cho thấy với các giải pháp cần thiết tại chỗ như các kênh micropayment( thanh toán vi mô) có thể hỗ trợ ít nhất 800 triệu người dùng với cơ sở hạ tầng hiện tại.
A recent research paper co-written by ETH Zurich and Blockstream researchers entitled“Scalable Funding of Bitcoin Micropayment Channel Networks” revealed that with necessary solutions in place such as micropayment channels can support at least 800 million users with the current infrastructure.

Mặc dù số lượng dân số đã tăng lên trong thập kỷ qua, nhưng khả năng hiện tại của cơ sở hạ tầng hiện tại không phù hợp với sự tắc nghẽn hàng ngày, và chính phủ chắc chắn phải đưa ra các dự án hạ tầng và đô thị phát triển tốt để sẽ giải quyết vấn đề này mà đã khiến tình hình ngày càng tồi tệ hơn.
Although the number of population increased in the last decade, the current capacity of the existing infrastructure is not fit for everyday congestion, and government definitely must come up with well-developed urban and infrastructure projects that will solve this issue cause the situation is getting worse day by day.

XRP hiện đang là đồng tiền mã hóa có giá trị thứ 3 về vốn hóa thị trường, dựa trên số lượng tiền đầu tư của các nhà đầu tư thì bộ sản phẩm của Ripple cuối cùng sẽ thay thế cơ sở hạ tầng hiện tại cho việc thanh toán xuyên biên giới, bao gồm tài khoản nostro và vostro( ngân hàng sẽ cấp tiền trước bằng tiền tệ trong nước) và hệ thống SWIFT messaging lâu đời.
XRP is currently the third-most valuable cryptocurrency by market capitalization, based on investors' bet that Ripple's product suite will eventually displace the current infrastructure for cross-border payments, including nostro and vostro accounts(which banks must pre-fund with local currencies) and the aging SWIFT messaging system.

Với Oracle WebLogic Server 12c, khách hàng có thể tận dụng máy chủ ứng dụng số 1 để khai thác tối đa cơ sở hạ tầng hiện tại của họ, đơn giản hóa việc triển khai và quản lý ứng dụng và đẩy nhanh thời gian đưa ra thị trường với các sáng kiến hiệu quả phát triển", Cameron Purdy, phó chủ tịch của phát triển Oracle, trong một tuyên bố.
With Oracle WebLogic Server 12c, customers can leverage the no. 1 application server to get more out of their existing infrastructure, dramatically simplify application deployment and management and accelerate time-to-market with developer efficiency innovations", stated Cameron Purdy, vice president, Development, Oracle.