CƠ SỞ NGƯỜI HÂM MỘ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• fan base
• fanbase
• fan bases

Ví dụ về việc sử dụng Cơ sở người hâm mộ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Điều quan trọng là phát triển cơ sở người hâm mộ.
The most important thing is to build your fan base.

Và, cơ sở người hâm mộ esports được dự đoán sẽ tăng từ 383 triệu ngày hôm nay lên hơn 500 triệu vào năm 2019.
And, the esports fanbase is predicted to grow from 383 million today to more than 500M in 2019.

Trả lời nhận xét của người xem để tạo cơ sở người hâm mộ.
Respond to viewer comments to create a fan base.

Rõ ràng, họ đã hy vọng tận dụng sức mạnh của cơ sở người hâm mộ của họ và tạo ra sự cường điệu về ngôi sao.
Obviously, they were hoping to make use of the power of their fanbase and create hype about the star.

Cơ sở người hâm mộ tiếp tục mở rộng khi các đường cao tốc mới được xây dựng gần các trung tâm đô thị như Kansas City và Chicago.
The fan base continues to expand as new speedways are built near urban centers such as Kansas City and Chicago.

Twitter, Facebook và Instagram có các tùy chọn quảng cáo dành cho việc phát triển cơ sở người hâm mộ và khán giả của bạn.
Twitter, Facebook, and Instagram have advertising options devoted to growing your fan base and audience.

Chuyện đã xong và bạn tạo ra cơ sở người hâm mộ và phát triển với họ,” anh nói,“ nhưng giờ giống như phải xứng với điều đó.”.
Usually things are done and you create the fan base and grow with them,” he said,“but now it's like living up to something.”.

Có thể cho rằng, Rhianna dường như đang bơi trong vùng nước nghệ thuật trên đầu và không làm cô thỏa mãn Cơ sở người hâm mộ hàng đầu 40.
Arguably, Rhianna appears to be swimming in artistic waters well over her head and not satisfying her Top 40 fan base either.

Mặc dù William Hill có cơ sở người hâm mộ lớn nhất ở Anh, trong những năm gần đây, nó đã mở rộng thị trường sang các khu vực nước ngoài.
Even though William Hill has its largest fanbase in the UK, over the recent years it has expanded its market to foreign regions.

Vâng, các vũ trụ điện ảnh mới đầy rủi ro- chúng không có sẵn cơ sở người hâm mộ- nhưng chúng cũng có sự tự do do không bị kỳ vọng.
Yes, new cinematic universes are risky- they don't have built-in fan bases- but they also have the freedom bestowed by that lack of expectations.

Nghiên cứu phản ứng của cơ sở người hâm mộ cũng sẽ mang lại lợi ích cho bạn trong lĩnh vực này- bạn thích người hâm mộ của mình như thế nào?
Researching the reaction of your fan base will also benefit you in this area- what types of posts do your fans like?

Nếu bạn đã có Trang Facebook( bạn có thể tạo một tài khoản trước khi bắt đầu một blog, miễn phí), địa điểm đầu tiên để xem là cơ sở người hâm mộ của bạn.
If you already have a Facebook Page(you can create one before you start a blog, it's free), the first place to look at is your fan base.

Khi bạn xây dựng cơ sở người hâm mộ, bạn có chạy quảng cáo nhắm mục tiêu danh sách email của mình để thu hút những người đã làm ăn với bạn chưa?
When you build your Fan base, do you run an ad that targets your email list to attract those who have already done business with you?

Khi tôi ký hợp đồng lần đầu tiên, tôi đã nhìn vào đội hình trong phòng thay đồ và chính câu lạc bộ về cơ sở người hâm mộ của nó và loại câu lạc bộ đó là gì.
When I first signed, I looked at the squad that was in the dressing room and the Club itself in terms of its fanbase and what sort of club it was.

Cho đến ngày nay, tài năng của Lee trong việc nuôi dưỡng cơ sở người hâm mộ của Marvel đã trở thành một mô hình cho mọi bộ phận tiếp thị hãng phim khi nói đến việc quản lý chuỗi phim, siêu anh hùng của mình.
To this day, Lee's talent for nurturing Marvel's fan base has become a model for every studio marketing department when it comes to managing their own franchises, superhero or otherwise.

Pin tùy chỉnh là cách hoàn hảo để quảng bá doanh nghiệp của bạn, nâng cao nhận thức, xây dựng tiếng tăm xung quanh sản phẩm mới hoặc kích thích cơ sở người hâm mộ của bạn.
Custom pins are the perfect way to promote your business, raise awareness, build buzz around a new product or excite your fan base.

Thành công không qua đêm và nhiều blogger thành công đã viết trong nhiều năm, đều đặn xây dựng cơ sở người hâm mộ của họ trước đây họ kiếm được bất kỳ khoản thu nhập nào từ công việc của họ.
Success doesn't come over night and many successful bloggers were writing for years, steadily building up their fan base before they made any kind of income from their work.

Bạn có thể phải bỏ qua nhiều người theo dõi, vì tài khoản spam và người dùng không liên quan thường là một phần của kết hợp cơ sở người hâm mộ của các tiểu sử phổ biến.
You may have to skip many followers, as spam accounts and non-related users are often part of the fan base mix of popular profiles.

Trong khi khái niệm xây dựng cơ sở người hâm mộ tập trung vào lịch sử theo dõi/ tiếp theo, nhiều nền tảng truyền thông xã hội cấm tỷ lệ bỏ cuộc cao, theo dõi hàng loạt và không theo dõi liên tiếp nhanh chóng.
While the concept of building a fan base is centered on the follow/follow-back courtesy, many social media platforms ban high churn rate, which is mass following and unfollowing in rapid succession.

Brannan xuất hiện trong bộ phim Shortbus 2006, bao gồm một trong những bài hát của anh trong nhạc nền và bắt đầu xây dựng cơ sở người hâm mộ bằng cách biểu diễn trên YouTube.
Brannan appeared in the 2006 movie Shortbus, which included one of his songs in its soundtrack, and began to build a fan base by performing on YouTube.….

Napoli có cơ sở người hâm mộ lớn thứ tư ở Ý, và năm 2015 được xếp hạng là câu lạc bộ bóng đá có giá trị thứ năm tại Serie A, cũng như được liệt kê trong danh sách các câu lạc bộ bóng đá có giá trị nhất của Forbes.
Napoli have the fourth biggest fanbase in Italy, and in 2015 were ranked as the fifth most valuable football club in Serie A, as well as being listed on the Forbes' list of the most valuable football clubs.

Cô ấy đề cập rằng cô ấy hy vọng có thể duy trì việc khám phá ranh giới nghệ thuật của mình trong khi vẫn có văn hóa của cô ấy và cơ sở người hâm mộ Trinidad luôn trung thành.
She mentions that she is hoping to be able to maintain exploring her artistic boundaries while still having her culture and Trinidadian fan base stay loyal.

Phần Speech được tạo ra với sự trợ giúp của phương pháp HTS, phương pháp này nổi tiếng trong cơ sở người hâm mộ VOCALOID vì phương pháp này tạo ra các bộ tổng hợp trực tuyến Sinsy, Open J- Talk, Renoid Player, và nhiều hơn nữa.
The Speech portion was created with help of the HTS method, this method is famous in the VOCALOID fanbase because this method created the online synthesizers Sinsy, Open J-Talk, Renoid Player, and many more.

Cuối năm 2015, câu lạc bộ đã ra mắt một trạm phát trực tuyến với TuneIn, trở thành câu lạc bộ MLS đầu tiên cung cấp nội dung phát trực tuyến 24 giờ cho cơ sở người hâm mộ của mình.
Late in 2015, the club launched a streaming internet station with TuneIn, becoming the first MLS club to provide 24-hour streaming content to its fan base.

Cơ sở người hâm mộ châu Á của PSG đã phát triển trong khi sự hiện diện của truyền thông xã hội đã bùng nổ cùng với sự nổi lên của câu lạc bộ Pháp sau bản hợp đồng của cầu thủ đắt giá nhất thế giới Neymar và Kylian Mbappe.
PSG's Asian fan base has grown while its social media presence has exploded along with the French club's rising profile following the signings of world football's most expensive player Neymar and French teenage sensation Kylian Mbappe.

Giảm cân sau khi giới thiệu một Dragon Age II đáng ngờ và tuyến tính, bộ đôi EA& BioWare dường như đã nhận ra rằng họ cần phải lấy lại cơ sở người hâm mộ của họ với Dragon Age: Inquisition.
Losing weight after introducing a dubious and linear Dragon Age II, the EA& BioWare duo seem to have realized they need to regain their fan base with Dragon Age: Inquisition.

Serengetis là một giống mới đã được phát triển ở Hoa Kỳ vào giữa những năm 90 và kể từ lần đầu tiên họ xuất hiện trên sân khấu, Serengetis đã tìm thấy cơ sở người hâm mộ ở nhiều quốc gia trên thế giới nhờ vẻ ngoài hoang sơ và tốt bụng, trung thành mặc dù đôi khi đòi hỏi bản chất.
Serengetis are a new breed having been developed in the United States in the mid-nineties and since they first appeared on the scene Serengetis have found fan bases in many countries of the world thanks to their wild looks and kind, loyal albeit sometimes demanding natures.

Phần mới chỉ có năm tập ngắn, nhưng chúng đại diện cho phần đầu tiên của 70 tập mới Bơi lội người lớn đã đặt hàng năm ngoái- giữ những người sáng tạo loạt, Dan Harmon và Justin Roiland, dường như làm việc trong một thời gian rất dài và cơ sở người hâm mộ cuồng nhiệt của chương trình.
The new season contains only five short episodes, but they represent the first of the 70 new episodes Adult Swim ordered last year- keeping the series creators, Dan Harmon and Justin Roiland, seemingly employed for a very long time and the show's rabid fan base satisfied.

Việc xử lý các số liệu quan trọng không chỉ giúp bạn trông thông minh hơn trong công việc, nó sẽ giúp bạn cải thiện chiến lược quảng cáo trên mạng xã hội để bạn có thể phát triển cơ sở người hâm mộ và thậm chí là kinh doanh thông qua sức mạnh của tiếp thị truyền thông xã hội.
Having a handle on the metrics that matter is not only going to make you look smart at work, it's going to help you improve your social media advertising strategy so you can grow your fan base and potentially even your business through the power of social media marketing.