Ví dụ về việc sử dụng Hâm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cháu vừa hâm thức ăn.
I have re-heated the food.Hâm tuyến tính Thay đổi(%).
Để tôi hâm thêm sake.
Nếu bạn đang lạnh, trà sẽ hâm.
Anh không thể hâm nó được sao?
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Sử dụng với trạng từ
Cho hâm các két dầu trực nhật, két lắng.
Có microwave để hâm thức ăn.
There is a microwave for reheating food.Điều đó không có nghĩa là họ không trân trọng người hâm mộ.
Những loại thực phẩm không nên hâm lại nhiều lần.
Food should not be reheated again and again.Duy trì hơi hâm luôn luân chuyển trong hệ thống phù hợp.
Maintain steam fans always rotated in the appropriate system.Tớ cứ quanh quẩn viết tiểu thuyết hâm hộ X- files.
Bếp là nơi bạn hâm đồ ăn trong lò vi sóng”.
Nếu chỉ để hâm thức ăn, bạn có thể mua một mô hình ngân sách với các tính năng tối thiểu.
If only for heating food, you can buy a budget model with minimal features.Một số thiết bị thuỷ lực cần duy trì hâm để không làm đông đặc dầu nhờn thuỷ lực khi khởi động.
A number of hydraulic equipment should be maintained warm so as not to freeze hydraulic lubricants boot.Hôm nay mày bị hâm à, Duy Anh sắp đi Nhật rồi mà mày vui tươi hớn hở thế à, tao thấy buồn thay cho anh ấy.
Today you are fan ah, Duy Anh going to Japan and which you so cheerfully bright Well, I'm rather sad for him.Song Joong Ki đang lên kế hoạch tổ chức buổi gặp mặt người hâm mộ lần thứ 3 vào người 17 tháng 8 trước khi anh nhập ngũ.
Song Joong Ki is planning his third fanmeeting for his official fanclub August 17 before he enters the army.Manchester United đãcó hơn 55 triệu người hâm mộ đam mê trong năm nước và chúng tôi mong muốn tiếp tục gắng bó xa hơn với họ thông qua sự hợp tác này”.
Manchester United has over 55 million passionate followers in these five countries,and we look forward to further engaging with these fans through this partnership.”.Khi nói về hòn đảo,không thể không nhắc đến Hồ Ba Hâm, một địa danh nổi tiếng mà mọi người đã biết từ lâu.
When speaking of the island,it is impossible not mention to Ba Hâm Lake, a famous spot which people had known a long time ago.Luôn luôn kiểm tra mọi bữa ănxem đã sẵn sàng chưa, hâm nóng thức ăn hoặc các món ăn nhà hàng bằng cách đun sôi kỹ mọi thứ trước khi ăn- đừng ngại gửi trả món ăn trở lại nếu thấy nó không đúng yêu cầu.
Always check that any ready meals, reheated food or restaurant dishes are piping hot all the way through before you eat them- don't be afraid to send dishes back if this isn't the case1.Năm 1990, cáckỹ sư của Embraer đã tìm ra kết quả thỏa đáng từ thử nghiệm trong đường hâm gió, và bắt đầu tính đến một thiết kế thay đổi đáng kể từ EMB 120.
By 1990,Embraer engineers found that the result of wind-tunnel testing was safisfactory, and began considering a significantly different design from the EMB 120.Trái với niềm tin của đại đa số, thức ăn được hâm nóng trong một lò vi sóng có cùng một mức độ giảm dinh dưỡng như thức ăn được nấu hoặc hâm bằng những cách thông dụng khác.
Neymar gia nhập PSG với cái giá kỷ lục 200 triệu bảng, và trong ngày anh đặt chân tới thành Paris,dường như hàng triệu người hâm mộ đã chờ sẵn để chào đón người hùng mới của CLB.
PSG shelled out a world record £200m for Neymar and it felt like there were a million more fans screaming as the Brazilian landed in Paris to meet fans outside his new club.Chú ý kiểm tra kỹ về hâm nhiên liệu, LO và nước làm mát cho máy.
Note-check of heating fuel, LO and water cooling machine.Cho đến nay, Porsche Cayenne Diesel là mô hình Porsche riêng được ban hành một Thông báo vi phạm của EPA cho một loại khác nhau của phần mềm không được tiết lộ,được cho là một phần của kỹ thuật“ hâm”, một máy nhiên liệu của.
So far, the Porsche Cayenne Diesel is the sole Porsche model to be issued a Notice of Violation by the EPA for a different type of undisclosed software,which was said to be part of a diesel engine's"warmup" technique.Cho mỗi tập thể dục, bắt đầu với một hoặc hai Hâm bộ với nhẹ vô ấm lên các khớp và cơ bắp, và sau đó làm bộ làm việc.
For each exercise, start with one or two warmup sets with lighter loads to warm up the joints and muscles, then do your working sets.Liên quan đến việc liệu có sự can thiệp của nước ngoài hay không, như chúng tôi đã nói trong các cuộc họp báo trước đây, sự thật đã chỉ ra rằng kể từ khi chính quyền đặc khu quyết định sửa đổi pháp lệnh vào tháng 2, một số chính trị gia nước ngoài vàthậm chí một số chính phủ đã hâm nóng ngọn lửa này”.
Regarding whether there Ra mắt lần đầu vào năm 1969 dưới hình thức manga, từ đó đã thu hút rất nhiều sự hâm mộ của các fan châu Á, Doraemon được mệnh danh là“ đại sứ anime” của Bộ ngoại giao Nhật Bản.
Debuting in 1969 in the form Một đứa bé đang khóc, nên trong khi hâm chai sữa trên bếp, anh vào phòng mang cho núm vú cho nó và phát hiện ra một mảnh giấy vợ anh ghim trên bộ đồ ngủ của nó, nói cô đến bệnh viện sinh đứa nữa và tốt hơn cô không nên thấy anh ở đây khi cô quay về, vì nếu thấy cô sẽ giết anh.
One of the babies is crying, so, while he warms up a bottle of milk on the stove,Từ chối bị ràng buộc bởi chủng tộc của mình hoặc tầng lớp trung lưu ở Tây Phi và Anh, Evelyn Dove khiến khán giả trên khắp thế giới kinh ngạc,ngưỡng mộ và hâm mộ bất cứ nơi nào cô biểu diễn đồng thời gây tai tiếng cho gia đình bằng cách xuất hiện trên sân khấu bán khỏa thân.
Refusing to be constrained by her race or middle- class West African and English backgrounds, she thrilled audiences around the world,courted admirers and fans wherever she performed and scandalised her family by appearing on stage semi-naked.
