CƠ SỞ TOÀN CẦU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• global basis
• a worldwide basis
• global campuses
• global base

Ví dụ về việc sử dụng Cơ sở toàn cầu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Một nhà kho rộng lớn là địa điểm được lựa chọn làm cơ sở toàn cầu mới của Airbnb tại Gurgaon, Ấn Độ.
An industrial warehouse was the chosen location for Airbnb's new global facility in Gurgaon, India.

Liệu bóng ma của Quốc tế theo Chủ nghĩa Quốc gia này có thể bị hấp thụ hoặc đánh bại bởi Cơ sở Toàn cầu?
Can the spectre of this Nationalist International be absorbed or defeated by the global establishment?

Nó có thể được sử dụng trong điều khiển từ xa và trạm vị trí báo động theo dõi cơ sở toàn cầu mà không cần hoạt động trong tay.
It can be used in remote control and global base station location tracking alarm without needing operated in hand.

Để cho phép chúng tôi phục vụ thị trường trên toàn thế giới, chúng tôi đang thiết lập mạng lưới phân phối INSIZE trên cơ sở toàn cầu.
To enable us to serve the world-wide market, we are setting up an INSIZE distribution network on a global basis.

Nếu bạn đang tìm kiếm kiến thức địa phương sâu sắc và hỗ trợ trên cơ sở toàn cầu, hãy cho chúng tôi được là đối tác du lịch tin cậy của bạn.
If you are looking for insightful local knowledge and assistance on a global basis, let us be your trusted travel partner.

Để kết thúc này, một cách tiếp cận tích hợp để quản lý kế hoạch và hoạt động hậu cần trên cơ sở toàn cầu là rất quan trọng.-.
To this end, an integrated approach to managing the logistics planning and operations on a global basis is crucial.-.

Với một trực giác mạnh mẽ và khả năng sáng tạo, Gaudi hình thành các tòa nhà của mình trên cơ sở toàn cầu, phục vụ cả hai giải pháp kết cấu như chức năng và trang trí.
With a strong intuition and creative ability, Gaudí conceived his buildings on a global basis, serving both structural solutions such as functional and decorative.

Bạn cũng có thể làm mới một bộ kỹ năng hoặc có được tốc độ trong một xu hướng kinh doanh mới bằng cách đăng ký vào một tự chọn mỗi năm tại bất kỳ cơ sở toàn cầu của chúng tôi.
You can also refresh a skill set or get up to speed on a new business trend by enrolling in one elective per year at any of our global campuses.

Khóa học cung cấp kiến thức bên trong về các chiến lược và văn hóa công nghiệp trên cơ sở toàn cầu, kết hợp với các kỹ năng kinh doanh chính và kiến thức quản lý ngành thời trang thiết yếu…[-].
The course offers inside knowledge of industry strategies and cultures on a global basis, combined with key business skills and essential fashion industry management knowledge…[-].

Chúng tôi nghĩ rằng điều này không chỉ đơn thuần là một tòa nhà, mà là hiện thân về tầm nhìn của chúng tôi tại Yanmar để trở thành cơ sở toàn cầu cho các giải pháp trong tương lai.
We think of this not merely as a building, but as an embodiment of our vision at Yanmar to become a global base for solutions in the future.

Oracle E- Business Suite gia đình của các ứng dụng quản lý quan hệ khách hàng cung cấp duy nhất, cơ sở toàn cầu của thông tin để đảm bảo tất cả các kênh bán phải phù hợp với mục tiêu của công ty.
Oracle E-Business Suite family of Customer Relationship Management applications provides a single, global basis of information that ensures all selling channels are aligned with corporate objectives.

Tại Hult, bạn có thể làm mới một chiêu mạnh hoặc có được tốc độ trong một xu hướng kinh doanh mới bằng cách đăng ký vào một trong một năm tự chọn tại bất kỳ cơ sở toàn cầu của chúng tôi.
At Hult, you can refresh a skillset or get up to speed in a new business trend by enrolling in one elective a year at any of our global campuses.

Ireland muốn bất kỳ cuộc cải cách thuế nào được phối hợp trên cơ sở toàn cầu và trong khi Ủy ban Châu Âu cam kết thực hiện công việc mà OECD đang hướng tới trong lĩnh vực này, thì nó vẫn mở ra khả năng hành động đơn phương.
Ireland wants any tax reforms to be coordinated on a global basis and while the European Commission has pledged to follow the work being spearheaded by OECD in this area, it has also kept open the option of acting unilaterally.

Chúng có thể được liên kết trên một loại tệp- ở đó chúng sẽ chỉ hiển thị khi một hành động cụ thể diễn ra trên một loại tệp cụ thể- hoặc trên cơ sở toàn cầu- luôn sẵn sàng.
They can be associated on a Per file type- where they will show up only when a particular action takes place on a particular file type- or on a global basis- which are always available.

Chúng tôi nghĩ rằng chứng khoán và mã thông báo kỹ thuật số có thể mở khóa những giá trị to lớn này và cũng cung cấp cho mọi người, trên cơ sở toàn cầu, quyền truy cập vào các tài sản có[ to now] được đặc quyền.".
We think digital securities and tokens are able to unlock these tremendous values and also give people, on a worldwide basis, access to properties that have[to now] been privileged.”.

Trên cơ sở toàn cầu, báo cáo chuyển đổi kỹ thuật số năm 2017 cho thấy 64% các công ty được khảo sát cho biết họ không có nhân viên với các kỹ năng cần thiết để thúc đẩy chuyển đổi kỹ thuật số trong các tổ chức của họ.
On a global basis, the recent 2017 Skills for Digital Transformation Report showed 64 per cent of the companies surveyed indicated they didn't have the personnel with the skills necessary to drive digital transformation in their organisations.

Tổng xuất khẩu thép của Ấn Độ sang Mỹ đã giảm 35% trong năm tài chính 2018- 19 sau khi Washington áp thuế bổ sung lần lượt 25% và 10% đối với thép và nhôm trên cơ sở toàn cầu, Rajya Sabha được thông báo vào thứ Sáu.
India's total steel export to the US has declined by 35 per cent during the financial year 2018-19 after Washington imposed additional tariff of 25 per cent and 10 percent on steel and aluminium respectively on a global basis, the Rajya Sabha was informed on Friday.

Làm việc với một nhóm cộng tác viên, một số người điều hành một mô hình tài nguyên nước toàn cầu tiên tiến và một số người công việc trên mặt đất ở những nơi khan hiếm nước, tôi đã định lượng được lượng nước chúng ta đang sử dụng trên cơ sở toàn cầu.
Working with a group of collaborators, some of whom run a state-of-the-art global water resources model and some of whom work on the ground in water-scarce places, I quantified just how much of our water we're using on a global basis.

Mười hay hai mươi năm nữa kể từ giờ vị trí trên toàn cầu của Trung Quốc có thể sẽ tiến bộ hơn nhiều trong các lĩnh vực này và có thể nó sẽ vận hành trên cơ sở toàn cầu như Mĩ, nhưng bây giờ Trung Quốc nhiều nhất chỉ là một thế lực cục bộ.
Ten or twenty years from now China's global position may well improve in all of these categories and it may be operating on a global basis similar to the United States', but for now China is a partial global power at best.

Nếu chính phủ các nước nhận ra rằng điều này đang thực sự diễn ra; và các câu hỏi cũng như thách thức liên quan tới tiền ảo giờ đã trở thành sự thực, tôi hy vọng rằng nó sẽ tạo thêm động lực để họ đưa ra quyết định dựa trên cơ sở toàn cầu”- bà Stoffel nói.
If the governments now realize that this is now really actually happening, and the question and challenges that are implied in an e-currency are now real, I hope this will lend further momentum to decisions on a global basis,” she told CNBC.

Chúng tôi có kinh nghiệm thực tế và chuyên sâu trong việc xem xét các điều khoản cho thuê, trọng tài, gia hạn hợp đồng thuê, và chuyển dịch cấu trúc cho thuê. Chúng tôi hoạt động trên cơ sở toàn cầu với các chuyên gia cho thuê văn phòng tại 253 văn phòng ở 60 quốc gia trên khắp thế giới.
We have practical and in-depth experience in rent reviews, arbitration, lease renewal, lease restructuring/re-gearing, and dilapidations We operate on a global basis with office leasing specialists located in 253 offices in 60 countries around the world.

Vì việc hạn chế các yêu cầu xử lý dữ liệu cá nhân đối với Khu vực Kinh tế Châu Âu( EEA) có thể không thực tế đối với các nhà đăng ký không thuộc Châu Âu, nên Đặc tả tạm thời cho phép nhà đăng ký áp dụng các yêu cầu đăng ký tên miền trên cơ sở toàn cầu.
Because limiting personal data handling requirements to the European Economic Area(EEA) may be impractical for non-European registrars, the Temporary Specification permits registrars to apply the requirements to domain name registrations on a global basis.

Là một trong những nhà cung cấp giải trí tương tác đầu tiên triển khai hệ thống Quản lý trò chơi trên cơ sở toàn cầu, PUBG Mobile cam kết cung cấp môi trường chơi trò chơi tốt hơn và sẽ tham gia với người chơi địa phương, phụ huynh, nhà quản lý và cộng đồng thể thao điện tử để tăng cường hơn nữa hệ thống.
As one of the first interactive entertainment providers to deploy a Gameplay Management system on a global basis, PUBG MOBILE is committed to provide a better gaming environment and will engage with local players, parents, regulators and e-sport communities to further enhance the system.

Nếu các chính phủ bây giờ nhận ra rằng điều này thực sự đang xảy ra, và câu hỏi và thách thức liên quan đến tiền điện tử là có thật, tôi hy vọng điều này sẽ thúc đẩy thêm động lực cho các quyết định trên cơ sở toàn cầu”, bà Stoffel nói với CNBC hôm 11.11.
If the governments now realize that this is now really actually happening, and the question and challenges that are implied in an e-currency are now real, I hope this will lend further momentum to decisions on a global basis," Stoffel told CNBC's Tanvir Gill on Monday.

Điều 202( a)( 1)( A) luật INA đã quy định rằng, trừ các trường hợp ngoại lệ, ví dụ như 7% hạn mức quốc gia, việc phân bổ visa phải công bằng và không được phân biệt dựa trên chủng tộc, quốc tịch, nơi sinh… Điều này có nghĩa là nguyên tắc phân bổ visa EB- 5 là nộp trước- xử lý trước trên cơ sở toàn cầu.
INA 202(a)(1)(A) states that with some exceptions, such as the 7% Per-Country Limit, visa allocation cannot discriminate based on a person's race, nationality, place of birth, Effectively, this means that the general rule for EB-5 visa allocation is FIFO on a worldwide basis.

Nếu các chính phủ nhận ra rằng điều này thực sự đang xảy ra, và câu hỏi và thách thức liên quan đến tiền điện tử là có thật, tôi hy vọng điều này sẽ thúc đẩy thêm động lực cho các quyết định trên cơ sở toàn cầu,” Mitch Stoffel nói với Tanvir của CNBC Gill vào thứ hai.
If the governments now realize that this is now really actually happening, and the question and challenges that are implied in an e-currency are now real, I hope this will lend further momentum to decisions on a global basis,” Stoffel told CNBC's Tanvir Gill.

Các cơ quan quản lý ở các nước này phải có những biện pháp thực tiễn cần thiết để đảm bảo cho các đài vô tuyến dẫn đường hàng không trong băng tần 435- 495kHz không được gây nhiễu cho việc thu qua các đài duyên hải từ các đài tàu đang phát trên các tần số được dành riêng cho các đài tàu trên cơ sở toàn cầu( xem số 4237).
Administrations in these countries shall take all practical steps necessary to ensure that aeronautical radionavigation stations in the band 435-495 kHz do not cause interference to reception by coast stations of ship stations transmitting on frequencies designated for ship stations on a worldwide basis see No.

Trong bộ phim nói về thế giới năm 2018( gọi tắt là" tương lai không xa") là một quốc gia toàn cầu, bao gồm các tổ chức như Tập đoàn Năng lượng, một tập đoàn độc quyền về năng lượng toàn cầu đặt tại Houston, chuyên về kiểm soát truy cập của tất cả các phương tiện giao thông, nhà ở, truyền thông và thực phẩm trên cơ sở toàn cầu.
In the film the world of 2018(referred to in the tagline as"the not too distant future") is a global corporate state, containing entities such as the Energy Corporation, a global energy monopoly based in Houston, which deals with nominally-peer corporations controlling access to all transport, luxury, housing, communication, and food on a global basis.