CƠ SỞ TOÀN THỜI GIAN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• full-time basis
• full time basis
• a full-time base

Ví dụ về việc sử dụng Cơ sở toàn thời gian trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chương trình được tổ chức trên cơ sở toàn thời gian.
The Centre is staffed on a full time basis.

Yêu cầu bằng cấp sẽ được thực hiện trên cơ sở toàn thời gian nơi sinh viên có thể hoàn thành chương trình trong khoảng 3,5 năm học.
The degree requirement will be accomplished on a full-time basis where students can complete the program in about 3.5 academic years.

Wes Brown tin rằng Ole Gunnar Solskjaer xứng đáng trở thành HLV của Manchester United trên cơ sở toàn thời gian vào cuối mùa giải.
Wes Brown believes Ole Gunnar Solskjaer deserves to be made Manchester United manager on a full-time basis at the end of the season.

DIAC sẽ chỉ cấp visa du học cho bạn nếu khóa học của bạn đã được đăng ký, hay là một phần của khóa học đã được đăng ký, trên cơ sở toàn thời gian.
DIAC will only grant you a student visa if your course is registered, or is part of a registered course, on a full time basis.

Ngân hàng Quốc tế và Luật Tài chính( được cung cấp bằng tiếng Anh trên cơ sở toàn thời gian và trong Đức trên cơ sở bán thời gian) 2.
International Banking and Finance Law(offered in English on a Full-Time base and in German on a part-time base) 2.

Bang Kansas có tài trợ toàn diện được trao cho cư dân theo học các trường đại học công hoặc tư trên cơ sở toàn thời gian.
The state of Kansas has comprehensive grants that are given to residents attending public or private universities on a full-time basis.

Bạn phải quyết định ai có khả năng chăm sóc trẻ em trên cơ sở toàn thời gian hoặc phần trăm thời gian trẻ sẽ dành với mỗi phụ huynh.
They will have to decide who has the ability to care for the children on a full-time basis or what percent of time the children will spend with each parent.

Tiếng Anh, tuy nhiên, là sử dụng rộng rãi như nhiều dấu hiệu được in bằng tiếng Anh và thậm chí có 3 kênh truyền hình sử dụng nó trên cơ sở toàn thời gian.
English, though, is in widespread use as many signs are printed in English and there are even 3 TV channels using it on a full-time basis.

Các chương trình LLM thường kéo dài 1- 2 năm và được cung cấp trên một bán thời gian hoặc cơ sở toàn thời gian tại các trường đại học tại Albania.
LLM programs generally last one to two years and are offered on a part time or full time basis at universities in Albania.

Tiếp theo, tôi sẽ là một nhà văn truyền hình, viết cho tờ báo Black- Ish, College- Ish, và sẽ thoát khỏi thế giới truyền thông và loại nền tảng này trên cơ sở toàn thời gian.
Next, I will be a television writer, writing for the Black-Ish spinoff, College-Ish, and will exit the world of news media and this type of platform on a full time basis.

Trong khi Amazon đã sử dụng hơn 10.000 người ở thành phố Windy trên cơ sở toàn thời gian, Amazon HQ2 sẽ mở ra 50.000 việc làm và hàng tỷ đô la đầu tư.
While Amazon already employs more than 10,000 people in the Windy City on a full-time basis, Amazon HQ2 would usher in 50,000 more jobs and billions of dollars in investment.

Có sẵn cho toàn thời gian, bán thời gian hoặc học sinh trực tuyến, quản lý các chương trình EMBA ở Mỹ cuối cùng 1- 2 năm khi thực hiện trên cơ sở toàn thời gian.
Available for full time, part time or online students, EMBA Management programs in the USA last one to two years when taken on a full time basis.

Than hoạt tính xử lý dạng bột được sử dụng bởi các nhà máy xử lý nước ở hai cơ sở toàn thời gian hoặc khi cần thiết cho hương vị và kiểm soát mùi hoặc loại bỏ các hóa chất hữu cơ..
PAC is used by water treatment plants on either a full time basis or as needed for taste and odour control or removal of organic chemicals.

Xin lưu ý, mặc dù sinh viên bán thời gian thực hiện các yếu tố giảng dạy trên cơ sở bán thời gian, vị trí trường thường được thực hiện trên cơ sở toàn thời gian.
Please note, although part-time students undertake the taught elements on a part-time basis, school placements are usually undertaken on a full-time basis.

Hoặc trình bày bằng chứng về công việc đạt yêu cầu ở cấp sau đại học trên cơ sở toàn thời gian trong ít nhất một năm, hoặc trên cơ sở bán thời gian ít nhất hai năm.
Or presented evidence of satisfactory work at the postgraduate level on a full-time basis for at least one year, or on a part-time basis for at least two years.

Chương trình này được thiết kế để đáp ứng nhu cầu của nguồn nhân lực có trình độ cao với các kỹ năng cao trong thời gian cấp khóa học thạc sĩ là 24 tháng( 2 năm), trên cơ sở toàn thời gian.
This program is intended to answer the need of the highly educated human resources with the highest skill in the master level Course duration is 24 months(2 years), on a full-time basis.

Luật Thể thao Quốc tế( được cung cấp bằng tiếng Anh trên cơ sở toàn thời gian và trong Đức trên cơ sở bán thời gian)-gt; Các phần chuyên môn cũng có thể được tham dự như là một khóa học chứng chỉ( CAS).
International Sports Law(offered in English on a Full-Time base and in German on a part-time base)--gt; The specialization section can also be attended as a certificate(CAS) course.

Lịch trình: Từ thứ Hai đến thứ Năm trong hai tuần đầu tiên và từ thứ Hai đến thứ Sáu trong tuần thứ 3, trên cơ sở toàn thời gian( buổi sáng và buổi chiều) khóa học có thời lượng 75 giờ trải rộng trong 3 tuần.
Schedule: From Monday to Thursday during the first two weeks and from Monday to Friday during the 3rd week, on a full time basis(morning and afternoon) the course has a duration of 75 hours spread over 3 weeks.

Đăng bất cứ thông tin tiểu sử không hoàn thành, sai hoặc không chính xác hoặc những thông tin không phải là đơn xin việc chính xác của riêng Thành viên( cá nhân tìm kiếm công việc trên cơ sở toàn thời gian hay bán thời gian)..
To post any biographical information that is incomplete, incorrect or information is not the correct application of each Member(individuals seek jobs on the basis of full-time or part-time).

Nhiều nhà tuyển dụng cung cấp tùy chọn cho nhân viên làm việc ở nhà trên cơ sở toàn thời gian hoặc một phần trong tuần làm việc, họ làm như vậy sau khi họ đã có cơ hội để quan sát thói quen làm việc của nhân viên.
Many employers who provide the option to employees to work from home on a full-time basis or a portion of the workweek, do so after they have had an opportunity to observe the employee's work habits.

Nhân viên phải đã được tuyển dụng ở nước ngoài cho các công ty nước ngoài, công ty, hoặc pháp lý khác( hoặc một chi nhánh hoặc công ty con của nó) trên cơ sở toàn thời gian cho ít nhất một năm liên tục trong ba năm qua để đủ điều kiện.
The employee must have been employed abroad for the foreign corporation, firm, or other legal entity(or an affiliate or subsidiary thereof) on a full-time basis for at least one continuous year out of the last three-year period to qualify.

Người chủ có thể không sẵn sàng thuê một người thiếu kinh nghiệm trên cơ sở toàn thời gian, nhưng anh ta có thể sẵn sàng chấp nhận một người trên một cơ sở bán thời gian thể hiện một mong muốn nhiệt tình để tìm hiểu công việc kinh doanh.
An employer may not be willing to recruit an inexperienced person on a full-time basis, but he may intend to hire a person on a part-time basis who is showing an enthusiasm to learn the job responsibilities.

Các chương trình toàn thời gian, hoặc các chương trình đòi hỏi phải có mặt thường xuyên trong người, mong rằng bạn sẽ cống hiến cho việc học của mình trên cơ sở toàn thời gian và yêu cầu bạn có thể tham dự các bài giảng, hội thảo và các lớp học khác bất cứ lúc nào.
Full-time programmes, or programmes that require regular attendance in person, expect you to devote yourself to your studies on a full-time basis and require you to be able to attend lectures, seminars and other classes at any time.

Loại hình này cho phép định cư Mỹ có điều kiện hai năm đối với những người đầu tư 1 triệu đô la( hoặc 500.000 đô la ở các khu vực kém phát triển hoặc khu vực có tỷ lệ thất nghiệp cao) trong một doanh nghiệp thương mại mới, thuê 10 công dân Mỹ hoặc thường trú trên cơ sở toàn thời gian và quản lý kinh doanh trên cơ sở hàng ngày.
This category allows for two-year conditional residency for people who invest either $1 million(or $500,000 in underdeveloped areas or areas of high unemployment) in a new commercial enterprise that employs 10 U.S. citizens or permanent residents on a full-time basis and manages the business on a day-to-day basis..

The Graduate Diploma/ Thạc sĩ trong thực tiễn phát triển quốc tế( MIDP) thông qua chương trình học tập tổng hợp được cung cấp trên cơ sở toàn thời gian trên 18 tháng, với các tùy chọn bán thời gian cũng có sẵn cho các thành viên trong một thời gian dài.
The Graduate Diploma/Masters in International Development Practice(MIDP) via blended learning programme is offered on a full-time basis over 18 months, with part-time options also available for participants over an extended period.

Nhưng Steve rất tận tâm về các cầu thủ- và bạn biết cốt truyện và tất cả những thứ khác- rằng anh ấy muốn đảm bảo rằng anh ấy cảm thấy đủ tốt để trở lại và làm điều đó trên cơ sở toàn thời gian và không đá thuyền với bất kỳ ai hoặc không gây ra sự phân tâm từ nhóm của chúng tôi.
But Steve is so conscientious about the players- and you know the storyline and all these other things- that he wants to make sure that he feels good enough to come back and do it on a full-time basis and not rock the boat with anyone or not cause a distraction from our team.

Chương trình cấp bằng MBA Kinh doanh Quốc tế 45 tín chỉ có thể được hoàn thành trong vòng hai học kỳ và một khóa học hè trên cơ sở toàn thời gian, hoặc trong hai năm trên cơ sở bán thời gian nếu sinh viên có bằng đại học về kinh doanh.
The 45-credit International Business MBA degree program can be completed within three semesters and a summer session on a full-time basis, or in two years on a part-time basis if students have their undergraduate degree in business studies.