CƠ THỂ NGỪNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• body stops

Ví dụ về việc sử dụng Cơ thể ngừng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Khi cơ thể ngừng phát triển.
When the body stops developing.

Các tín hiệu từ cortisol khiến cơ thể ngừng sản sinh estrogen và progesterone.
Cortisol signals your body to stop producing estrogen and progesterone.

Cơ thể ngừng‘ làm việc' khi nó tràn đầy cảm xúc.
The body stops'working' when it is emotionally exhausted.

Bạn cần phải giải thích cái chết có nghĩa là cơ thể ngừng hoạt động.
Be direct about the fact that death means that the body stops working.

Chết là cơ thể ngừng hoạt động, đôi khi rất đột ngột.
Dying is the body ceasing to function, sometimes unexpectedly.

Bạn cần phải giải thích cái chết có nghĩa là cơ thể ngừng hoạt động.
You may have to explain that"dying" means that the body has stopped working.

Khi cơ thể ngừng sản xuất các sắc tố Melanin tóc bắt đầu trở nên không màu.
When the body stops producing melanin pigments, the hair begins to become colorless.

Tình trạng này gọi là Tiểu đường tuýp I, trong đó cơ thể ngừng sản xuất insulin( xe buýt).
This condition is called Diabetes Type 1, where the body stops producing insulin(the bus).

Theo thời gian, cơ thể ngừng sản xuất đủ insulin và cơ thể không còn có thể sử dụng glucose hiệu quả.
In time, the body stops producing enough insulin, so it can no longer use glucose effectively.

Thiếu máu bất sản tủy là một điều kiện xảy ra khi cơ thể ngừng sản xuất đủ tế bào máu mới.
Aplastic Anemia is a condition that occurs when the body stops producing enough new blood cells.

Điều này xảy ra vì cơ thể ngừng sử dụng protein cho những thứ không cần thiết như tăng trưởng tóc trong nỗ lực bảo tồn nó.
This happens because the body stops using protein for non-essential things like hair growth in an effort to preserve it.

Loại thuốc duy nhất nên sử dụng là Orlistat, loại khiến cơ thể ngừng hấp thụ chất béo.
The only other diet drug on the market is orlistat, which stops the body from absorbing fat.

Liều cao corticosteroid có thể giúp cơ thể ngừng tạo kháng thể phá hủy các tế bào hồng cầu và/ hoặc tiểu cầu.
High doses of corticosteroids can help the body stop making antibodies that destroy red blood cells and/or platelets.

Đôi khi, tuy nhiên, trái tim hay một trưởng thành của một phần quan trọng khác của cơ thể ngừng hoạt động.
Sometimes, though, a grown-up's heart or other important part of their body stops working.

Nhịp tim hạ xuống, hơi thở trở nên sâu lắng và chậm rãi hơn, cơ thể ngừng giải phóng cortisol và adrenaline vào mạch máu;
The heart rate lowers, breathing deepens and slows, and the body stops releasing cortisol and adrenaline into the bloodstream;

Như chúng ta biết, phụ nữ trải qua thay đổi đáng kể khác trong thời kỳ mãn kinh khi cơ thể ngừng rụng trứng.
As we know, women experience another significant change during menopause when their body stops ovulating.

Myostatin cho biết cơ thể ngừng sản xuất cơ bắp khi đã được tạo ra, nhưng những gien khiếm khuyết vẫn giữ được nó.
Myostatin tells the body to stop producing muscle when enough has been created, but defective genes keep it from being made.

Thời kỳ mãn kinh, xảy ra trung bình ở những người trên 51 tuổi, khi đó cơ thể ngừng sản xuất estrogen tự nhiên và hormone tình dục khác.
Menopause occurs on average at the age of 51 when the body stops naturally producing oestrogen and other sex hormones.

Nhất là vào ban đêm, cơ thể ngừng các hoạt động nên nhờ có giấm táo vẫn có thể làm tiêu hao các năng lượng không cần thiết.
Especially at night, when the body stops other activities, apple cider vinegar can still be used to consume unnecessary energy.

Sự thừa cân hoặc béo phì có thể dẫn đến kháng insulin- khi cơ thể ngừng đáp ứng với insulin- có thể cho phép nồng độ của nó tăng lên.
Being overweight or obese can result in insulin resistance- when the body stops responding properly to insulin- which can allow its levels to rise.

Tuy nhiên, khi cơ thể ngừng sản xuất nó, chúng bù đắp một phần cho sự thiếu hụt đột ngột và do đó giúp giảm các triệu chứng liên quan.
However, when the body stops producing it, they partly compensate for the sudden shortfall and thus help reduce the associated symptoms.

Những sự tăng trưởng này có thể xuất hiện sớm nhất ở tuổi 20, nhưng có xu hướng co lại sau khi mãn kinh, khi cơ thể ngừng sản xuất một lượng lớn estrogen.
These growths can show up as early as age 20, but tend to shrink after menopause when the body stops producing large amounts of estrogen.

Ức chế tuyến thượng thận là khi cơ thể ngừng sản xuất cortisol và nó có thể xảy ra khi dùng liên tục với prednisone.
Adrenal gland suppression is when your body stops producing cortisol, and it can happen with continual dosing of prednisone.

Bệnh tiểu đường thai kỳ là một dạng tiểu đường tạm thời xảy ra trong thời kỳ mang thai khi mà cơ thể ngừng sản xuất hoặc phản ứng với insulin một cách bình thường.
Gestational diabetes is a temporary form of diabetes that occurs during pregnancy when the body stops producing or responding to insulin adequately.

Thời gian dẫn tới chu kỳ kinh nguyệt cuối cùng, khi cơ thể ngừng rụng trứng hẳn, có thể kéo dài từ 2 đến 15 năm, nó được gọi là“ tiền mãn kinh”.
The time leading up to our final menstrual period, when our body ceases ovulating for good, can span anywhere from 2- 15 years, and is called the‘perimenopause'.

Họ có thể thụ thai đôi trong cả hai tử cung, nhưng không thể thụ thai ở một bên trong khi đang mang thai ở bên kia, chỉ vì cơ thể ngừng việc rụng trứng.
They could potentially conceive in both wombs, which would go into labor at the same time- but they cannot get pregnant on one side while already pregnant on the other, simply because the body stops ovulating.

Tình trạng ít cử động: Thông thường nhất, khi cơ thể ngừng di chuyển, nguy cơ cục máu đông máu tăng, kể từ khi chuyển động cơ bắp là cần thiết để bơm máu về phía tim.
Immobility: Commonly, when the body stops moving, the risk of blood clots increases since muscle movement is required to pump blood toward the heart.

Mặc dù nó thường gây ra cảm giác no khi mọi người ăn đủ chất, nhưng béo phì do chế độ ăn nhiều chất béo hoặc ăn quá nhiều, cơ thể ngừng phản ứng với tín hiệu leptin- nó không cảm thấy no và ăn tiếp tục, dẫn đến tăng cân.
While it usually triggers the sensation of feeling full when people have eaten enough, in obesity resulting from a high-fat diet or overeating, the body stops responding to leptin signals- it does not feel full and eating continues, leading to weight gain.

Chất béo, đặc biệt là ở vùng bụng, sẽ loại bỏ các chất hóa học khiến cơ thể ngừng phản ứng với những ảnh hưởng của insulin, một hoocmon giữ mức đường trong máu bình thường.
Body fat, especially in your belly area, gives off chemicals that make your body stop reacting to the effects of insulin, a hormone that keeps the level of sugar in your blood normal.