Ví dụ về việc sử dụng Tạm thời ngừng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Để cố gắng tạm thời ngừng cơn đau.
To try and temporarily stop the pain.Tạm thời ngừng hết các công việc.".
Temporarily suspending all services».Com có quyền tạm thời ngừng trang web.
Cho con bú( hoặc cho con bú nên tạm thời ngừng);
Lactation(or breastfeeding should be temporarily stopped);Sắc lệnh cũng tạm thời ngừng chương trình người tị nạn của Mỹ.
It also temporarily shuts down the U.S. refugee program.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
tim ngừngtạm thời ngừnglúc ngừngmỹ ngừngtrung quốc ngừngbệnh nhân ngừngcông ty ngừngcơ thể ngừngđột ngột ngừngmáy ngừng
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Tạm thời ngừng phần thưởng BTC cho đến khi được xem xét thêm.
BTC rewards have been temporarily suspended until further review.Sắc lệnh cũng tạm thời ngừng chương trình người tị nạn của Mỹ.
The order also temporarily shuts down the US refugee program.Tạm thời ngừng đánh giá của riêng bạn và chỉ xem xét quan điểm của họ.
Temporarily suspend your own judgments and just consider her perspective.Sắc lệnh cũng tạm thời ngừng chương trình người tị nạn của Mỹ.
Âu khiến rất nhiều sân bay phải tạm thời ngừng hoạt động.
Sắc lệnh cũng tạm thời ngừng chương trình người tị nạn của Mỹ.
The new order still temporarily suspends the U.S. 's refugee program.Có thể có đau, co thắt cơ bắp tổng quát,và người phụ nữ có thể tạm thời ngừng thở.
There may be pain, generalized muscle spasms,and the woman may temporarily stop breathing.Khi có thể nảy sinh tạm thời ngừng phát sóng một phần của các kênh truyền hình.
When can arise temporary cessation of broadcasting part of tv channels.Các bác sĩ tin rằng,Perez có thể gặp một cơn hoảng loạn khiến tim tạm thời ngừng hoạt động.
Doctors believe that Perezmay have suffered a panic attack that temporarily stopped her heart activity.Lưu ý: CIC đã tạm thời ngừng nhận hồ sơ cho chương trình doanh nhân liên bang.
Note: CIC has temporarily stopped accepting applications for the federal entrepreneur program.Trong khi chăm sóc ở bệnh viện,cô rơi vào tình trạng hôn mê sau khi tim và phổi tạm thời ngừng hoạt động.
While in the hospital's care,she fell into a coma after her heart and lungs temporarily stopped functioning.Website WikiLeaks đã tạm thời ngừng hoạt động do những khó khăn tài chính.
Whistleblower site WikiLeaks has temporarily suspended operations because of financial constraints.IPanel có thể thay đổi dịch vụ hoặc vĩnh viễn hoặc tạm thời ngừng cung cấp dịch vụ hoặc chức năng nào của nó.
IPanel might change the service or permanently or temporarily stop providing the service or any function of it.Trong khi đó một số cửa hàng ở thành phố Quảng Châu vàBắc Kinh cũng thông báo họ đã tạm thời ngừng bán sản phẩm này.
Some major stores in Guangzhou andBeijing also told reporters that they had temporarily suspended sales.Tạm thời ngừng điều trị DEXILANT ít nhất 30 ngày trước khi đánh giá để cho phép mức gastrin trở về đường cơ sở.
Temporarily stop DEXILANT treatment at least 30 days before assessing to allow gastrin levels to return to baseline.Vào ngày 7 tháng 12 năm 1914,Giáo hoàng Benedict XV đã đề nghị tạm thời ngừng chiến để tổ chức lễ Giáng sinh.
On December 7, 1914,Pope Benedict XV suggested a temporary halt in the hostilities so the troops could celebrate Christmas.Quá trình này có thể tạm thời ngừng kinh nguyệt của bạn và kết quả là các triệu chứng lạc nội mạc tử cung sẽ thuyên giảm.
This process might temporarily stop your periods, and as a result, the endometriosis symptoms will be relieved.Không lâu sau đó, giới chức Nga thông báo nước này sẽ tạm thời ngừng nhập khẩu trái cây và rau quả từ Ai Cập bắt đầu từ ngày 22/ 9.
Russia, then, announced it will temporarily suspend imports of fruit and vegetables from Egypt from September 22.Các bác sĩ tin rằng Neysi đã chịu mộtcơn hoảng loạn nghiêm trọng gây ra bởi tiếng súng nổ, khiến tim cô tạm thời ngừng đập.
Doctors believe that Perez suffered asevere panic attack brought on by the gunfire, which temporarily stopped her heart.Trong những ngày trước ngày 15 tháng 11,một số sàn giao dịch tiền điện tử tạm thời ngừng giao dịch BCH trên nền tảng của họ.
In the days preceding the November 15 date,a number of cryptocurrency exchanges temporarily stopped the trade of BCH on their platforms.Tạm thời ngừng điều trị DEXILANT ít nhất 14 ngày trước khi đánh giá mức độ CgA và xem xét lặp lại xét nghiệm nếu nồng độ CgA ban đầu cao.
Temporarily stop DEXILANT treatment at least 14 days before assessing CgA levels and consider repeating the test if initial CgA levels are high.Hoạt động giao dịch đó sẽ đòi hỏi Văn phòng kiểm soát cáctài sản nước ngoài phải“ tạm thời ngừng áp dụng các lệnh trừng phạt” thông qua miễn trừ.
The transaction would require theOffice of Foreign Assets Control to"temporarily suspend the applicability of sanctions" through a waiver.Giảm âm lượng nguồn hoặc tạm thời ngừng nhạc sẽ giúp bạn dễ nghe từng bước trong khi điều chỉnh mức tiếng ồn được thực hiện.
Lowering the source volume or temporarily stopping the music will make it easier to hear each step in the level of noise cancelling as adjustments are being made.Tạm thời ngừng điều trị DEXILANT ít nhất 14 ngày trước khi đánh giá mức độ CgA và xem xét lặp lại xét nghiệm nếu nồng độ CgA ban đầu cao.
Physicians should temporarily stop lansoprazole treatment at least 14 days before assessing CgA levels and consider repeating the test if initial CgA levels are high.Khi đó, Coinrail buộc phải tạm thời ngừng giao dịch các loại tiền điện tử và hoàn toàn hợp tác với các nhà điều tra để truy tìm số tiền bị mất cắp.
Coinrail said it had temporarily suspended trading in digital currencies and was fully cooperating with investigators to try to track down the missing funds.
