CẢ HAI CẬU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• both of you

Ví dụ về việc sử dụng Cả hai cậu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cả hai cậu.
Both of you.

Ta yêu cả hai cậu.
I love you both.

Tôi sẽ giết cả hai cậu!
I will kill you both!

Cả hai cậu, ra ngoài hết.
Get out, both of you.

Chậm thôi, cả hai cậu.
Half-speed, both of you.

Cả hai cậu, lên xe.
Both of you, get in the car.

Giờ thì, nghe này, cả hai cậu.
Now listen, both of you.

Cả hai cậu là đồ thần kinh.
Bloody nerve of you both.

Giờ thì biến đi, cả hai cậu.
Now get off, the both of you.

Uwa~, cả hai cậu cẩn thận.
Uwa~, both of you take care.

Giờ thì biến đi, cả hai cậu.
Now go away, the both of you!

Cả hai cậu cần bình tĩnh lại.
You both need to calm down.

Tôi sẽ bắt cả hai cậu phải trả giá!
I will help you both bail!

Cả hai cậu nữa.- Biết mà!
Both of you- you know that!

Cậu ta đang lợi dụng cả hai cậu.
He is using both of you.

Mình rất vui là cả hai cậu cùng ở đây.”.
I am glad that you both are here.

Hứa với mình một điều, cả hai cậu.
Promise me something, both of you.

Đủ rồi, hoặc là cả hai cậu cùng nghỉ.
That is enough, or you both are gone.

Có gì đó đặc biệt về cả hai cậu.
There's something special about you both.

Tớ cũng muốn coi xem cả hai cậu làm ăn thế nào.
I wanted to see how you both were doing.

Có gì đó đặc biệt về cả hai cậu.
There's something special about the both of you.

Tớ sẽ trông cả hai cậu cho tới lúc đó.”.
I will watch over both of you over that time at least.”.

Đi, cả hai cậu- ngủ ngon nếu cậu có thể.
Sleep, both of you- in peace, if you can.

Và, đó là một cái gì mà cả hai cậu cùng có ư?”.
And that's something you both agreed to do?”.

Bạn có thể nói những điều như:" Này, cả hai cậu cùng hâm mộ đội bóng Arsenal nhỉ-- các cậu có xem trận đấu tối qua không?".
You can say,"Hey, you both love the Giants-- did you see that crazy game last night?".

Gotham cần những người như cậu, cả hai cậu.
Gotham needs men like you, both of you.

Tuy nhiên, tại tập" Phineas and Ferb' s Quantum Boogaloo", cả hai cậu được xác định là khoảng 10 tuổi.
However, as of"Phineas and Ferb's Quantum Boogaloo", both boys are stated to be approximately 10 years old.

Các cậu chìm sâu quá rồi đấy. Cả hai cậu.
You're out of your depth, kid, both of you.

Nghĩ về điều này, rất tốt khi có cả hai cậu,” Harry nói.
Come to think of it, it would be good to have both of you,” said Harry.

Nhưng các cậu sẽ nghĩ về chuyện đó chứ, cả hai cậu, phải không?”.
But you will think about it, both of you, won't you?”.