CẢ HAI CÂU HỎI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• both questions

Ví dụ về việc sử dụng Cả hai câu hỏi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cô chưa trả lời cả hai câu hỏi.
You haven't answered either question.

Cả hai câu hỏi trên đều không thỏa đáng.
Both of those questions are unfair.

Tôi sẽ trả lời cả hai câu hỏi của em như sau.
I shall answer both your questions as follows.

Cả hai câu hỏi đều là một.
Both of those questions is, of course, one.

Câu trả lời là“ đúng”, cho cả hai câu hỏi của ông.”.
So I guess… yes, to both your questions.”.

Câu trả lời cho cả hai câu hỏi là có- phần lớn thời gian.
The answer to both questions is yes, for most periods.

Đám đông đã trả lời“ Có!” vang dội cho cả hai câu hỏi.
The crowd responded with a resounding“Yes!” to both questions.

Nếu trả lời" không" cho cả hai câu hỏi vào bất kỳ ngày nào, không có khả năng mang thai.
If you answer"no" to both questions on any day, you are not likely to get pregnant.

Bạn có muốn câu trả lời cho cả hai câu hỏi là không?
Do you wish the answer to both of those questions were no?

Bài này trả lời cả hai câu hỏi, vì nó thảo luận về mười doanh nghiệp cơ hội đầu ở Pakistan.
This post answers both questions, as it discusses the top ten businesses opportunities in Pakistan.

Không phải ngẫu nhiên mà câu trả lời cho cả hai câu hỏi là Nike.
It's no coincidence that the answer to both questions is Nike.

Nếu bạn nói có với một hoặc cả hai câu hỏi trên, xin vui lòng biết rằng bạn chắc chắn không cô đơn.
If you said yes to one or both of the questions above, please know that you are certainly not alone.

Nếu cả hai câu hỏi có thể được trả lời, bạn sẽ nắm bắt tốt những thông tin nào cần có trong tài liệu.
If both questions can be answered, then you will have a good grasp of the things to include in the brochure.

Tin nhắn văn bản chỉ hữu ích nếu cả hai câu hỏi và câu trả lời phù hợp trong một hai câu hoặc.
Text messages are only useful if both the question and answer fit in a sentence or two.

Cả hai câu hỏi đều quan trọng đối với công việc của Đức Chúa Trời, và đôi khi khó mà giữ cho mọi sự được quân bình.
Both questions are important to God's work and a lot of times, it is hard to keep things balanced.

Nhưng những người không biết họ có lẽ sẽ đặt ra hai câu hỏi, cả hai câu hỏi này bắt đầu với từ tại sao.
But those who do not know them will probably be asking two questions, both beginning with the word why.

Nếu câu trả lời cho cả hai câu hỏi là CÓ, thì bạn sẽ cảm thấy quyết tâm và dường như có động lực hơn.
If the answer to both question is YES, then you would feel competent and are more likely to be self-motivated.

Theo quan điểm của chúng tôi, nó( câu trả lời) là không đối với cả hai câu hỏi này”, ông nói trong một cuộc họp ở Đức.
From our perspective it's a no to both questions,' he said at a conference in Germany.”.

Lần này, bộ phận hỗ trợ trả lời trong khoảng một phút và trong vòng hai phút, tôi đã có câu trả lời cho cả hai câu hỏi.
This time, support answered in about a minute, and within two minutes, I had answers to both questions.

Nếu bạn trả lời là“ có” cho cả hai câu hỏi thì đơn giản là bạn đang để cho công việc kiểm soát toàn bộ niềm hạnh phúc của bạn.
If you answered‘yes' to both those questions, you're- quite simply- allowing your work-life to control your entire happiness.

Các khái niệm về nhóm dân số và dân tộc là độc lập với nhau, và những người trả lời điều tra dân số và các cuộc điều tra khác của Cục điều tra dân số được yêu cầu trả lời cả hai câu hỏi.
Census Bureauthe concepts of race and ethnicity are mutually independent, and respondents to the census and other Census Bureau surveys are asked to answer both questions.

Nếu câu trả lời cho cả hai câu hỏi là" Có", như vậy là bạn có tinh thần tự nhận thức tốt và có khả năng sở hữu chỉ số cảm xúc cao.
If you answered yes to both questions, you have good self-awareness and are likely to have a high emotional quotient.

Nếu bạn không thể trả lời một cách trung thực“ có” cho cả hai câu hỏi thì bạn chưa sẵn sàng để giao dịch thật và bạn đã không làm chủ được chiến lược giao dịch của mình.
If you can't answer an honest“yes” to both of these questions then you aren't ready to trade live and you have not mastered your trading strategy yet.

Đối với cả hai câu hỏi như nhau, có một giới hạn vốn thường bị làm ngơ, cả trong suy nghĩ phổ thông và trong triết học.
In regard to both questions alike, there is a limitation which is often ignored, both in popular thought and in philosophy.

Có lẽ câu trả lời cho cả hai câu hỏi cho thấy rằng trong suốt cuộc đời của chúng ta, những tình huống này là thường xuyên.
The answer to both questions probably helps us understand that, through our lives, there have been many situations that we consider.

Với cả hai câu hỏi, Đức Thánh Cha Phanxico trả lời rằng một số cha mẹ có tính yếu đuối hơn các cha mẹ khác và ít có khả năng đối mặt với những hoàn cảnh đầy thách đố.
To both questions, Pope Francis replied that some parents are more fragile than others and less able to cope with challenging situations.

Hãng Google đã phải đối mặt với cả hai câu hỏi trên khi thành lập ban cố vấn bên ngoài mới vào cuối tháng 3, để giúp hướng dẫn cách sử dụng trí thông minh nhân tạo( A. I) trong các sản phẩm.
Google was hit with both questions when it formed a new board of outside advisers in late March to help guide how it uses AI in products.

Mặc dù cả hai câu hỏi xuất hiện để đo lường cùng một điều, họ đã tạo ra kết quả khác nhau trong một thí nghiệm khảo sát thực tế( Schuman and Presser 1996).
Although both questions appear to measure the same thing, they produced different results in a real survey experiment(Schuman and Presser 1996).

Nếu câu trả lời cho cả hai câu hỏi trên là không, thì bạn sẽ cần phải mua bảo hiểm đặc biệt hoặc bảo hiểm mới trong thời gian ở Hà Lan.
If the answer to both questions is no, you need to take out a new or special insurance policy for your stay in Holland.

Nếu câu trả lời là không cho cả hai câu hỏi trên, bạn vẫn có thể sử dụng lựa chọn vị trí địa lý của Twitter để tìm ra các nhân chứng, ngay cả khi điều này có thể rõ ràng là ít tin cậy.
If the answer is no to both of these questions, you can still use Twitter's geolocation options to find eyewitness media, even as this can be obviously trusted less.