Ví dụ về việc sử dụng Cố gắng học hỏi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Em sẽ cố gắng học hỏi từ anh.
Tôi chỉ là chàng trai mới cố gắng học hỏi.
Tôi cố gắng học hỏi từ anh ấy.
I have been trying to learn from him.Tôi vẫn đang cố gắng học hỏi từ nó.
I'm still trying to learn from it.Cố gắng học hỏi từ những gì đã xảy ra.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
câu hỏingười hỏicô hỏibảng câu hỏihỏi ý kiến
cơ hội học hỏikhả năng học hỏicông việc đòi hỏihỏi người
hỏi cậu
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Tôi đón nhận và cố gắng học hỏi từ mọi thứ.
Tôi cố gắng học hỏi từ quá khứ.
Đó cũng là điều mà tôi luôn cố gắng học hỏi từ chị.
Tôi cố gắng học hỏi từ những quyết định trước kia.
I do try to learn from earlier choices.Mọi cầu thủ đều cố gắng học hỏi từ cách bạn làm việc.
Tôi chưa quen với việc phát triển Ionic và đang cố gắng học hỏi.
I am new Tôi luôn cố gắng học hỏi từ những sai lầm trong quá khứ.
Đó cũng là điều mà tôi luôn cố gắng học hỏi từ chị.
This is also something I'm trying to learn from him.Tôi là kiểu người cố gắng học hỏi và trưởng thành từ mọi sai lầm.
I'm the kind of person who tries to learn and grow from every mistake.Cố gắng học hỏi một điều mới mỗi ngày- ngay cả khi điều đó khiến bạn cảm thấy khó chịu lúc đầu.
Chúng ta không bao giờ được nghĩ mình biết mọi sự,cũng vậy chúng ta không bao giờ được sợ cố gắng học hỏi hơn nữa”.
Just as we should never think we know everything,we should never fear trying to learn more.”.Tôi đang cố gắng học hỏi, thấy việc cô đã làm ở đây, tôi… 05 tên.
I'm trying to learn, and seeing what you did here, I… There were five of them.Đừng sợ sai khi đọc,viết hoặc nói tiếng Nhật, mà nên cố gắng học hỏi từ những sai lầm này.
Do not be afraid ofmaking mistakes with reading, writing or speaking Japanese, instead try to learn from your mistakes.Nó luôn luôn bị xoắn với những điều tôi tựhào rằng tôi thực sự đã làm việc và cố gắng học hỏi.
It was always kind of twisted up with things Iwas proud of that I was actually working through and trying to learn.Đừng sợ làm sai lầm với đọc, viết hoặc nói tiếng Nhật,thay vì cố gắng học hỏi từ những sai lầm của bạn.
Do not be afraid of making mistakes with reading, writingor speaking Japanese, instead try to learn from your mistakes.Bằng những phương cách khó hiểu và vô dụng của nàng,nàng cố gắng bảo vệ sự tự do của nàng, nàng cố gắng học hỏi.
In her own obscure and futile way,she Tôi bước đi trong niềm hạnh phúc, cố gắng học hỏi, để bước vào nơi mới này trong nhiệm vụ là chức vụ giám mục mới này.
I walk happily, trying to learn, Bởi vì điều đó không phải lúc nào cũngxảy ra và đối với tôi, đó là một đặc ân và cố gắng học hỏi nhiều nhất có thể.”.
Because it does not always happen andfor me it's a privilege and try to learn as much as I can alongside it.".Tất cả những gì tôi đã làm là cố gắng học hỏi nhiều hơn và nhanh hơn, nhưng Robbie đã xem nó như một tội phạm tiếp cận tội phạm.
All I would done was try to learn more and faster, but Robbie viewed it as a crime approaching treason.Tất cả những vấn đề khó khăn nhất trong cuộc sốngsẽ được thấu suốt hơn nếu chúng ta cố gắng học hỏi và tu tập lời Phật dạy.
All of life's most difficultproblems can be better understood if we but try to learn and practise His teachings.Cố gắng học hỏi từ những sai lầm của bạn trong những khoảnh khắc trước dây, và tận dụng những khoảnh khắc khi bạn đang ở trên đỉnh cao.
Try to learn from your mistakes during those down moments, and capitalize the moments when you are on top form.Để tìm hiểu về những đau khổ, ông sử dụng để đi lang thang trong bộ áo choàng và cố gắng học hỏi từ các giáo khôn ngoan.
Như vậy,ngày hôm nay chúng ta cố gắng làm như trẻ thơ, cố gắng học hỏi, khám phá về những gì đang xảy ra trong tâm và thân chúng ta.
Cố gắng học hỏi cách thức những người bình thường sử dụng ngôn ngữ, thay vì cóp nhặt những thói xấu hay xu hướng không tốt từ các nhân vật của văn hóa đại trà.
Try to learn how real people use the language, rather than picking up bad habits or trends from pop-culture characters.
