CẢI TẠO VÀ MỞ RỘNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• renovated and expanded
• renovated and extended
• renovated and enlarged
• renovations and expansions

Ví dụ về việc sử dụng Cải tạo và mở rộng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ga xe lửa Sofia đã được cải tạo và mở rộng nhiều lần.
The Sofia Railway Station was renovated and expanded several times.

Với ga tàu điện ngầm riêng, khu phức hợp mua sắm cực kỳ hiện đại này kéo dài qua nhiều toà nhà và liên tục được cải tạo và mở rộng.
With its own subway station, this ultra-modern shopping complex extends over several blocks and is continually being renovated and enlarged.

Sau đó được cải tạo và mở rộng trong thế kỷ 16 và 17.
It was renovated and enlarged in the 16th and 17th centuries.

Từ năm 2001 đến 2003, trung tâm thương mại đã được cải tạo và mở rộng hơn 172.222 feet vuông.
Between 2001 and 2003, the mall was renovated and expanded by more than 172,222 square feet.

La Solana House là ột dự án bao gồm cải tạo và mở rộng của một ngôi nhà được xây dựng với những năm 60 bởi Oscar và Eduardo Hagerman.
La Solana consists of a renovation and extention of a house built in the 60's by Oscar and Eduardo Hagerman.

Nhà hát Bay Shore cũ và nhà hát opera một lần đã được cải tạo và mở rộng thành một YMCA.
The former Bay Shore Theater and one-time opera house was renovated and expanded into a YMCA.

Trong 2009- 2013 bảo tàng đã được cải tạo và mở rộng bởi công ty kiến trúc Foster+ Partners.
In 2009-2013 the museum was renovated and expanded by the architectural firm of Foster+ Partners.

Với ga tàu điện ngầm riêng, khu phức hợp mua sắm cực kỳ hiện đại này kéo dài qua nhiều toà nhà và liên tục được cải tạo và mở rộng.
With its own subway station, this contemporary shopping complex spreads over different blocks and is frequently being enlarged and renovated.

Năm 2000, Cơ quan Quản lý Sân bay Victoria đã bắt đầu tiến trình cải tạo và mở rộng nhà ga để đáp ứng nhu cầu của hành khách.
In 2000, the Victoria Airport Authority began the process of renovating and expanding the terminal to meet passenger needs.

Kiến trúc sư Govaert& Vanhoutte đã cải tạo và mở rộng một pháo đài cũ ở Tây Flanders để tạo ra một ngôi nhà cho một đại lý bất động sản và gia đình của ông.
Govaert& Vanhoutte Architects has renovated and extended a former fort in West Flanders to create a home for an estate agent and his family.

Khách hàng- cô Martina và gia đình cô đang sống trong một ngôi nhà, được cải tạo và mở rộng để cho nó phù hợp với cuộc sống hiện đại.
The client, Martina, and her family operate the farm from the house, which was renovated and expanded to make it suitable for modern living.

Kiến trúc sư người Mỹ Craig McMahon đã cải tạo và mở rộng một căn nhà trên một lô đất nhỏ gọn ở San Antonio, Texas, để gia đình ba người của mình có thể thoải mái sinh sống.
American architect Craig McMahon has renovated and expanded a residence on a compact lot in San Antonio, Texas, to comfortably accommodate his family of three.

Đây cũng là lần đầu tiên ISS chỉ có 3 cư dân“ thường trú” kể từ 2009, khi nó được cải tạo và mở rộng để đáp ứng thêm điều kiện làm việc, sinh sống.
This is also the first time ISS has had only three'permanent residents' since 2009, when it was renovated and expanded to meet more working and living conditions.

Bảo tàng thường xuyên được cải tạo và mở rộng để có thể trưng bày thêm nhiều hiện vật, thế nhưng vẫn chỉ có 3000 hiện vật được trưng bày cùng một lúc mà thôi.
The buildings have undergone frequent expansions and renovations to try to make room for as many of the artifacts as possible, yet still only about 3,000 pieces can be displayed at any one time.

Nhà thờ lâu đời nhất ở Tallinn, ban đầu được xây dựng như một nhà thờ Công giáo năm 1229 nhưng cải tạo và mở rộng nhiều lần kể từ sau đó, trở thành một nhà thờ Lutheran năm 1561.
The oldest church in Tallinn, built as a Catholic church in 1229 but renovated and expanded many times since then, becoming a Lutheran church in 1561.

Văn phòng kiến trúc Vương quốc Anh Eckford Chong đã cải tạo và mở rộng một tòa nhà cuối sân thượng ở phía đông London, thêm một studio vườn gợi lên những ngôi nhà trà truyền thống của Nhật Bản.
The UK architecture firm Eckford Chong has renovated and expanded a property in the east of London, adding a garden study that evokes traditional Japanese tea houses.

Nhà thờ lâu đời nhất ở Tallinn, ban đầu được xây dựng như một nhà thờ Công giáo năm 1229 nhưng cải tạo và mở rộng nhiều lần kể từ sau đó, trở thành một nhà thờ Lutheran năm 1561.
St Mary's Cathedral(Toomkirik) is the oldest church in Tallinn, originally built as a Catholic church in 1229 but renovated and expanded many times since then, becoming a Lutheran church in 1561.

Mười năm trong quá trình sản xuất, cải tạo và mở rộng cho Casey House, một cơ sở chăm sóc sức khỏe chuyên biệt cho những người nhiễm HIV/ AIDS, phát triển một mẫu thử nghiệm mới cho các bệnh viện.
Ten years in the making, the renovation and extension to Casey House, a specialised healthcare facility for individuals with HIV/AIDS, develops a new prototype for hospitals.

Các quan chức đang sử dụng điều này như một cơ hội để củng cố thêm khu học chánh bằng cách cải tạo và mở rộng Trường tiểu học Selinsgrove và đóng cửa Trường tiểu học Jackson- Penn.
Officials are using this as an opportunity to further consolidate the district by renovating and enlarging Selinsgrove Elementary School and closing Jackson-Penn Elementary School.

Bắt đầu từ năm 2000, sân vận động đã được cải tạo và mở rộng trong nhiều giai đoạn, thêm chỗ ngồi bổ sung, nâng cao 101.568 khán giả vào năm 2001 và đến 102.329 khán giả vào năm 2007.
Starting in 2000, the arena was remodelled and extended in a few stages, evacuating the track and including extra seating, which raised the ability to 101,568 by 2001 and 102,329 of every 2007.

Việc cải tạo và mở rộng Tổ hợp kinh doanh Goldring/ Woldenberg trong khuôn viên Uptown của Tulane đáp ứng sự tăng trưởng bùng nổ về số lượng sinh viên, giảng viên và các lớp học, kết hợp với môi trường thay đổi nhanh chóng cho các trường kinh doanh.
The renovation and expansion of the Goldring/Woldenberg Business Complex on Tulane's Uptown campus responds to the explosive growth in the number of students, faculty and class offerings, combined with a rapidly changing environment for business schools.

Sau nhiều cuộc thảo luận, Adjustable Forms quyết định cải tạo và mở rộng văn phòng và nhà kho hiện tại của họ, hướng tới tái sử dụng vật liệu sẵn có và chứng nhận LEED.
After much deliberation, Adjustable Forms decided to renovate and expand upon their office and warehouse, with an eye toward the reuse of existing materials and LEED accreditation.

Nằm trong khu Dreispitz sắp tới của Basel, trong đó hình dung như là một hấp dẫn và mời đô thị quý Herzog de Meuron quy hoạch từ năm 2003, 18.000 m2 hiện tại" Transitlager" xây dựng vào cuối những năm 1960 là để được cải tạo và mở rộng bởi lên đến 7.000 m2 cho mục đích thương mại và dân cư.
Located in Basel's upcoming Dreispitz neighborhood, which is envisioned as an attractive and inviting urban quarter in Herzog de Meuron's master plan from 2003, the existing 18.000 m2”Transitlager” built in the late 1960s is to be renovated and extended by up to 7.000 m2 for residential and arts related purposes.

Bắt đầu từ năm 2000, sân vận động đã được cải tạo và mở rộng trong nhiều giai đoạn, thêm chỗ ngồi bổ sung, nâng cao 101.568 khán giả vào năm 2001 và đến 102.329 khán giả vào năm 2007.
Beginning in 2000, the stadium was renovated and expanded in several phases, removing the track and adding additional seating, which raised the capacity to 101,568 by 2001 and to 102,329 in 2007.

Sân bay quốc tế vừa được cải tạo và mở rộng, sân bay quốc tế Macdonald- Cartier( IATA: YOW) là sân bay chính của Ottawa với các tuyến bay với hầu hết phần lớn các thành phố lớn của Canada và Hoa Kỳ.
The newly renovated and expanded Macdonald-Cartier International Airport is Ottawa's main airport with regular arrivals and departures from most major Canadian and many American cities.

Mục tiêu tổng thể của dự án dưới sự dẫn dắt của Gustavo Adolfo Restrepo bao gồm cải tạo và mở rộng mạng lưới đường và các chức năng công cộng, xây dựng một số lượng các hạ tầng thể thao, giáo dục, sức khỏa và triển khai một số chương trình phát triển xã hội.
The overall scope of the project led by Gustavo Adolfo Restrepo includes the refurbishment and extension of the road network and public utilities, construction of numerous health, education, and sports facilities and implementation of social development programs.

Bảo tàng đã đóng cửa để cải tạo và mở rộng kể từ tháng 8 năm 2015 nhưng sẽ được mở cửa trở lại vào tháng 11 năm 2019, với một không gian mới có khả năng chứa các tác phẩm nghệ thuật lớn và hoành tráng hơn.
The museum has been closed for renovation and expansion since August 2015 but is due to reopen in November 2019 with a new annex block capable of accommodating larger and more monumental contemporary artworks.

Trải qua 20 năm kể từ khi chính thức đi vào hoạt động, dự án cải tạo và mở rộng bệnh viện chính thức được ký kết vào tháng 07/ 2016, nhằm đáp ứng nhu cầu và nâng cao chất lượng khám chữa bệnh cho người dân trong và ngoài nước.
Over the past 20 years since the official launch, the renovation and extension project of the hospital have been signed in July 2016, to meet the needs and improve the quality of healthcare for local people and foreigners.