CẢM GIÁC THÈM ĂN CỦA BẠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• your cravings
• your appetite

Ví dụ về việc sử dụng Cảm giác thèm ăn của bạn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cảm giác thèm ăn của bạn được điều khiển bởi các hormone.
Your appetite for meals is controlled by hormones.

Vào thời điểm đó, cảm giác thèm ăn của bạn rất có thể sẽ biến mất.
During this time your desire to eat will probably pass.

Gừng chứa rất nhiều dược tính và một trong số đó là làm gia tăng cảm giác thèm ăn của bạn.
Those medications have many side effects, one of which is to increase your appetite.

Để những người trong bụi và kiềm chế cảm giác thèm ăn của bạn với bất kỳ trong số 12 loại nước ngọt đó thực sự lành mạnh.
Leave those in the dust and curb your cravings with any of these 12 Sodas That Are Actually Healthy.

Một số thực phẩm có thể làm tăng lượng calo mà bạn đốt cháy, làm mất đi cảm giác thèm ăn của bạn, hoặc cả hai.
Some foods can increase the amount of calories you burn, kill your appetite, or both.

Nó cũng có thể dẫn đến việc giảm cảm giác thèm ăn của bạn, và điều này có nghĩa là bạn không thể ăn như bạn đã từng để kìm hãm sự phát triển của bạn..
It could also lead to the reduction of your cravings, and this would mean that you are not able to eat like you used to hence inhibiting your development.

Nó cũng bao gồm một trò chơi kết hợp thẻ đơn giản để giúp phân tâm bạn nếu cảm giác thèm ăn của bạn trở lại.
It also includes a simple card matching game to help distract you if your cravings return.

Mặc dù cảm giác thèm ăn của bạn có thể bắt đầu sớm nhất là từ ba đến bốn tuần trong thai kỳ, nhưng điều đôi khi bị bỏ qua hoặc hiếm khi được nói đến là những ác cảm về thực phẩm bạn phát triển trong thời gian này.
Although your cravings can start as early as three to four weeks into your pregnancy, what is sometimes overlooked or rarely spoken about are the food aversions you develop during this time.

Thay thế mayonnaise và pho mát của bạn với hummus, và nó sẽ giúp satiate cảm giác thèm ăn của bạn rất nhiều.
Replace your mayonnaise and cheese with hummus, and it will help satiate your cravings tremendously.

Tuy nhiên, những ham muốn, tất cả khỏe mạnh và hoàn toàn bình thường, có thể được kiểm soát và thậm chí có một số thực phẩm có thể làm giảm cảm giác thèm ăn của bạn.
However, these cravings, while healthy and perfectly normal, can be controlled and there are even certain foods that can reduce your cravings.

Bằng chứng đã cho thấy những người ngủ ít hơn 7 tiếng mỗi đêm sẽ làm tăng cảm giác thèm ăn của bạn, khiến cho bạn đói nhanh hơn.
Getting less than 7 hours of sleep per day increases your appetite and makes you feel hungry.

Nếu bạn bỏ bữa sáng hoặc bữa trưa, hoặc chỉ là ăn tối quá sớm, thì việc đó có thể sẽ làm tăng cảm giác thèm ăn của bạn.
If you skip on your lunch or breakfast or just dine too early, it may increase your craving.

Có bằng chứng cho thấy việc ngủ ít hơn 7 giờ sẽ làm tăng cảm giác thèm ăn của bạn, khiến bạn đói một cách lạ thường.
There is also evidence that getting less than 7 hours of sleep revs up your appetite, making you uncommonly hungry.

Hơn nữa, ăn ớt có thể làm giảm sự thèm ăn của bạn, Tremblay nói, giúp kiềm chế cảm giác thèm ăn của bạn.
What's more, eating hot peppers may reduce your appetite, Tremblay says, helping to curb your cravings.

Điều này sẽ giúp đánh lừa cơ thể của bạn để tin vào nó đã no rồi thực tế là cảm giác thèm ăn của bạn sẽ hạ thấp xuống và bạn sẽ có xu hướng ăn ít hơn trong bữa ăn..
This will trick your body into believing it's more full than it actually is, meaning that your cravings will be lower and you will be inclined to eat less during a meal.

Hơn nữa, ăn ớt có thể làm giảm sự thèm ăn của bạn, Tremblay nói, giúp kiềm chế cảm giác thèm ăn của bạn.
What's more, eating hot peppers might reduce your hunger, Tremblay says, helping to suppress your cravings.

Nếu cảm giác thèm ăn của bạn có tính tâm lý hơn là thể chất( có thể khó xác định), hãy thử giảm kích thước của món ăn nhẹ này mỗi đêm trong một hoặc hai tuần, cho đến khi bạn không còn cần đến nó nữa.
If your cravings are more psychological than physical(which admittedly can be difficult to figure out), try reducing the size of this snack each night over the course of a week or two, until you no longer need it.

Phen375 là duy nhất trong ý nghĩa rằng nó không chỉ giúp tăng cường trao đổi chất, nhưng cũng ngăn chặn cảm giác thèm ăn của bạn cho thực phẩm.
Phen375 is unique in the sense that it not only enhances metabolism but also suppresses your cravings for food.

Nó cũng làm chậm quá trình tiêu hóa thức ăn trong dạ dày của bạn, làm giảm lượng đường hấp thu từ thức ăn, và có thể giúp làm giảm cảm giác thèm ăn của bạn.
It also slows down food digestion in your stomach, decreases the amount of sugar absorbed from food, and may help decrease your appetite.

Tự nhiên thèm ăn thuốc ngừa thai thường cao trong chất xơ, giúp bạn có được quyền kiểm soát cảm giác thèm ăn của bạn và chuyển đổi cơ thể chất béo thành năng lượng.
Natural appetite control pills are usually high in fiber, helping you acquire control over your cravings and transform body fat into energy.

Khi bạn trải nghiệm cảm giác thèm ăn, bạn có thể ghi lại chúng, nhận được lời khuyên về cách tránh chúng, và sử dụng các công cụ Không khói thuốc để tìm ra các mẫu đằng sau cảm giác thèm ăn của bạn.
As you experience cravings, you can record them, get tips on how to avoid them, and use the Smoke Free tools to work out the patterns behind your cravings.

Phen375 là duy nhất trong ý nghĩa rằng nó không chỉ giúp tăng cường trao đổi chất, nhưng cũng ngăn chặn cảm giác thèm ăn của bạn cho thực phẩm.
Phen375 is unique in the sense that it not only enhances metabolism but also suppresses your appetite.

Hãy cắt giảm những thực phẩm này. Có thể điều này là khó khăn, nhưng nếu bạn có thể chống lại trong vài ngày, cảm giác thèm ăn của bạn sẽ giảm dần.
Cutting out these foods can be tough, but if you can resist for several days, your cravings will subside.

Phen375 là duy nhất trong ý nghĩa rằng nó không chỉ giúp tăng cường trao đổi chất, nhưng cũng ngăn chặn cảm giác thèm ăn của bạn cho thực phẩm.
Phen375 is unique in the sense that it not only enhances metabolism but also suppresses your appetite and helps burn fat.

Lý do tại sao hầu hết mọi người lúc nào cũng đói, và các bước đơn giản, bạn có thể làm để giảm cảm giác thèm ăn của bạn gần như không có gì.
Page 48- The reason why most people are always hungry, and the simple step you can take to reduce your food cravings to almost nothing.

Ngủ: Các nghiên cứu đã phát hiện ra rằng việc thiếu ngủ có thể làm giảm tốc độ bạn giảm cân và thậm chí làm tăng cảm giác thèm ăn của bạn đối với thực phẩm không lành mạnh.
Studies have found that a lack of sleep may slow the rate at which you lose weight and even increase your cravings for unhealthy foods.

Trò chơi Cupcake này là tốt nhất để thực hiện cảm giác thèm ăn Cupcake Maker của bạn.
This Cupcake Game is best to fulfill your Cupcake Maker cravings.

Ngăn chặn bạn có nhiều cảm giác thèm ăn và giảm sự thèm ăn của bạn.
Stop you from having lots of food cravings and reduce your appetite.

Thay thế đường bằng mật ong vào ban ngày và uống một thìa mật ong với thức uống nóng trước khi đi ngủ có thể làm giảm cảm giác thèm ăn trong não của bạn.
Substituting sugar with honey during the day and taking a spoonful of honey with a hot drink before bed can shut down the sugar cravings in your brain.

Hoặc có thể đó là một đêm khuya với một vài đồ uống quá nhiều người lớn và cảm giác thèm ăn đêm khuya của bạn có được điều tốt nhất của bạn..
Or maybe it's been a late night with a few too many adult beverages and your late night cravings get the best of you.