CẢNH QUAY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• footage
• scene
• shot
• scenes
• shots

Ví dụ về việc sử dụng Cảnh quay trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Giới thiệu cảnh quay.
Introducing the shooting scene.

Đây là cảnh quay khiến tôi chờ đợi.
Here's a scene that leaves me still waiting.

Thời lượng cảnh quay ngắn.
The short duration of scenes.

Đạo diễn Sam Mendes chỉ đạo một cảnh quay.
Director Sam Mendes prepares a scene in.

Tôi có nhiều cảnh quay với Anne.
I had plenty of scenes with Anne.

Cảnh quay trong video của ngôi sao làng K- Pop?
A scene from a K-pop video?

Tôi và bà có rất nhiều cảnh quay cùng nhau.
She and I had a lot of scenes together.

Chiếc áo vest đổi màu và độ dài trong một cảnh quay.
His hair changes length and color in a lot of scenes.

Chúng tôi có vài cảnh quay Thor chiến đấu.
We can have a couple of scenes of Thor fighting.

Các cảnh quay ở Maroc được quay lại ở Malta.
All the scenes shot in Morocco were reshot in Malta.

Tất nhiên bạn không thể treo phần còn lại của cảnh quay.
Of course, they don't match the rest of the scenes.

Đó là một cảnh quay của ngày hôm qua và đã tăng giá.
It was a flashsale of yesterday and have already raised prices.

Phiên bản mở rộng sẽ có thêm khoảng 30 phút cảnh quay.
The extended version will feature about 30 more minutes of footage.

Cảnh quay của chiếc“ Gold Watch” trong phim Pulp Fiction thực sự là một trong những khoảnh khắc điện ảnh tuyệt vời của những năm 90.
The“Gold Watch” scene from“Pulp Fiction” is truly one of the great movie moments of the'90s.

Greedo được chơi bởi hai diễn viên, tùy thuộc vào cảnh quay.
Greedo was played by two actors, depending on where the scene was shot.

Nếu thay vào đó, chúng tôi đã sử dụng một ống kính dài cho cảnh quay này, chúng tôi sẽ không thể nhìn thấy cả hai diễn viên cùng một lúc.
If instead, we would used a long lens for this shot we wouldn't be able to see both actors at once.

Nỗi sợ về cái chết trong mắt cô ấy, và sự cam kết để bảo vệ cô khỏi điều đó, trở nên rất thật trong cảnh quay đó.
The fear of death in her eyes, and the commitment to shield her from it in his, were very real in that scene.

Và hình ảnh về rừng dừa, giống như thác nước trong“ Happy Together”- tất cả những cảnh quay gợi tôi nhớ về tự nhiên.
And the image of the palm trees, like the waterfall in Happy Together- all these shots remind me of nature.

Nó sẽ mất nhiều thời gian hơn để thắp sáng một cảnh, bởi vì bạn sẽ phải bắt đầu gần như bằng không với mỗi cảnh quay.
It would take much longer to light a scene, because you would have to almost start at zero with every shot.

Nguyễn Quang Hải và Trần Minh Vương đã bỏ lỡ cảnh quay của họ trong khi UAE đã chuyển đổi thành công tất cả các hình phạt của họ.
Nguyen Quang Hai and Tran Minh Vuong missed their shots while UAE successfully converted all their penalties.

Đây là một cảnh quay khác, của Dubai Marina vào ban đêm, nơi bạn có thể thấy những chiếc xe đã bị thay thế bởi những vệt sáng.
Here's another shot, of the Dubai Marina at night, where you can see the cars have been replaced by streaks of light.

Gần 30 năm trước đây, Nike đã được yêu cầu cộng tác trong một bộ phim có cảnh quay đặt ra viễn tưởng thế giới của năm 2015.
Almost 30 years ago, Nike was asked to collaborate on a movie that would feature scenes set in the futuristic world of 2015.

Bố cục của mỗi cảnh quay trong một bộ phim là rất quan trọng, như là những ý tưởng đến cùng với những cảnh quay này.
The composition of each individual shot in a film is crucial, as are the ideas that come with these shots.

Một loạt những pha mạo hiểm đã lấy được cảm tình của khán giả, đó là những cảnh quay mà anh tự mình thực hiện, không cần đóng thế.
A series of adventures have captured the hearts of the audience, which are scenes that he himself performed, without stunts.

Trong một cảnh quay, vì một số lỗi không rõ một chiếc trực thăng bị rơi và chặt đầu người anh hùng Vic Morrow cùng hai đứa trẻ khác.
During one scene, a helicopter crashed because of some unknown error and decapitated the hero Vic Morrow and two other kids.

Anh ta bị giết trong những gì có nghĩa là đóng cảnh quay của phân khúc, cho thấy cá đuối gai độc bơi một cách an toàn khỏi Irwin.
He was killed during what was meant to be the closing shot of the segment, showing the stingray swimming safely away from Irwin.

Kể từ khi kịch bản có vài dòng cho Oswalds, Beata phỏng vấn người quen của Oswalds để ứng biến cảnh quay của mình với Gary Oldman.
Since the script contained few lines for the Oswalds, Poźniak interviewed acquaintances of the Oswalds in order to improvise her scenes with Gary Oldman.

Khi quả bóng tiếp xúc với cây vợt trong bất kỳ cảnh quay nào, các dây bị rung khiến cho hiệu ứng gợn sóng trên toàn bộ cánh tay.
As the ball comes in contact with the racquet in any shot, the strings are vibrated which causes a ripple effect on the whole arm.

Cuộc thi mời các nhà làm phim trẻ từ khắp nơi trên thế giới dựng lại một trong tám cảnh tiêu biểu trong kịch của Shakespeare trong một cảnh quay.
The contest will invite budding filmmakers from around the world to reinterpret one of eight iconic Shakespeare scenes in a single take.

Gwendoline Christie, người đóng vai Brienne of Tarth, nói rằng cảnh quay mệt mỏi nhất cô từng quay là cuộc chiến giữa cô và The Hound.
Gwendoline Christie, who plays Brienne of Tarth, said that the most grueling scene she ever filmed was the fight between her and The Hound.