CẤT GIỮ CHÚNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• store them
• stashing them
• storing them

Ví dụ về việc sử dụng Cất giữ chúng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đem chúng đi và cất giữ chúng….
Train them and keep them….

Cất giữ chúng trong một túi làm lạnh khi không sử dụng.
Store them in a freezer bag when not in use.

Tòa tháp vĩ đại này là nơi ta cất giữ chúng.
This great tower is where we keep them.

Cất giữ chúng, theo hướng dẫn, phải ở nơi khô ráo, tối.
Store them, according to the instructions, should be in a dry, dark place.

Thật dễ để tìm được nơi cất giữ chúng chứ không như rác thải thực phẩm.
It's easy to find a place to store them, unlike with food waste.

Nhưng những sàn giao dịch tập trung nơi bạn mua, bán và cất giữ chúng thì không.
But the centralized exchanges where you buy, sell and store them are not.

Lưu phích cũ vào hộp bugi mới, cất giữ chúng để tiện tham khảo sau này.
Save the old spark plug in the new spark plug boxes, store them for future reference.

Một lần nữa, phải đảm bảo rằng tất cả các bộ phận của trang phục mascot hoàn toàn khô ráo trước khi cất giữ chúng.
Again, make sure all parts of the costume are completely dry before storing them away.

Khi đào củ gladiolus vào mùa thu và nơi cất giữ chúng cho đến mùa xuân.
When digging gladiolus bulbs in the fall and where to store them until spring.

Chuối có mặt quanh năm, nhưng điều này không có nghĩa là bạn không nên biết cách cất giữ chúng.
Bananas are present on sale all year round, but this does not mean that you should not know how to store them.

Giữ điện thoại di động cách xa bụng và không cất giữ chúng trong túi quần áo.
Keeping cellphones away from their abdomens and not storing them in clothes pockets.

Cất giữ chúng ở những vị trí chống trẻ em, và tránh đặt chúng xuống trong tầm với của trẻ nhỏ.
Store them in child-proof locations, and avoid setting them down within reach of young children.

Mẹ đã gẫm suy chúng, chiêm ngắm chúng và cất giữ chúng vào trong cõi thinh lặng của tấm lòng Mẹ.
She studies them, ponders them and stores them in the silence of her heart.

Bữa ăn buổi sáng giúp chúng ta xác định xem chúng ta sẽ ăn một bữa trưa lớn hay nhỏ, cho dù cơ thể sẽ sử dụng tất cả lượng calo hoặc cất giữ chúng.
A large or a small lunch will decide whether your body will use up all the calories or store them.

Vì lý do này, chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng hộp chứa bằng thủy tinh khi cất giữ chúng để chúng không ăn bất kỳ loại nhựa nào.
Because of this, we recommend you use glass containers when storing them so they do not eat away any of the plastic.

Bạn nên có cả bản mềm và bản cứng tất cả các tài liệu quan trọng của bạn- hộ chiếu, bảo hiểm, thông tin công ty phát hành thẻ tín dụng- và cất giữ chúng ở những nơi khác nhau.
Have digital and paper copies of all of your important documents- passport, insurance, credit card company info- and store them in different places.

Chẳng hạn khi giá nguyên liệu thô xuống dưới mức nào đó, công ti phải mua nhiều, cất giữ chúng cho sử dụng tương lai vì giá có thể lên do biến cố tương lai nào đó.
For example when raw material price go below certain level, the company must buy more, store them for future use as the price may go up due to some future events.

Nghi thức buổi sáng của chúng ta xác định xem chúng ta sẽ ăn một bữa trưa lớn hay nhỏ, cho dù cơ thể sẽ sử dụng tất cả lượng calo hoặc cất giữ chúng để phòng hờ.
Our morning rituals determine whether we will eat a big or a small lunch, whether the body will use all the calories or store them“just in case.”.

Bởi vì thế, chúng tôi khuyên bẹn nên sử dụng hộp đựng bằng thủy tinh khi cất giữ chúng, để chúng không ăn mòn các chai nhựa.
Because of this, it is recommended that you use glass containers when storing them so they do not eat away any of the plastic.

Chúng ta phải di chuyển toàn bộ di sản, tài liệu quý hiếm và cất giữ chúng ở nơi an toàn, đồng thời đề nghị UNESCO giúp đỡ bảo tồn lịch sử của chúng ta”- Shelmani nói.
We have to remove all of our artefacts-- document and store them in a safe location as well as asking UNESCO for help in preserving our history," Shelmani said.

Bởi vì con bạn sẽ không chủ động chơi với chúng trong nhiều tháng do đó bạn nên xem xét việc cất giữ chúng cho đến khi bé sẵn sàng chơi được.
Since your baby won't actively play with them for many months, you might consider storing them until she's ready for them..

Vũ khí hóa học được các tướng lĩnh coi là một trong những phương tiện chiến tranh chỉ sau khi họ bắt đầu nhận được chất độc với số lượng công nghiệp và học cách cất giữ chúng an toàn.
Chemical weapons were considered by generals as one of the means of warfare only after they began receiving poisonous substances in industrial quantities and learned how to store them safely.

Đồ uống có cồn như vodka, whiskey, rum và cognac không có ngày hết hạn, nhưng điều quan trọng là cất giữ chúng ở một nơi tối, mát mẻ trong các chai kín.
Alcoholic drinks like vodka, whisky, rum and cognac have no expiration date, but it's important to store them in a cool dark place in properly sealed bottles.

Đức Phật đã cho họ 8 sợi tóc của Ngài và bảo họ cất giữ chúng ở cùng một vị trí trên một ngọn đồi ở Okkalapa, nơi xá lợi của ba lần chuyển sinh trước đó của Đức Phật được chôn cất..
The Buddha gave them eight of His hairs and told them to enshrine them in the same spot on a hill in Okkalapa where relics of the previous three reincarnations of the Buddha were buried.

Cách khác là, bạn có thể ngâm dụng cụ nail của bạn trong cồn sát trùng khoảng hai mươi lăm phút, sau đó lau khô và cất giữ chúng trong một túi nhựa bịt kín.
Else, you can soak your manicure tools in rubbing alcohol for about twenty-five minutes, and then dry and store them in a sealable plastic bag.

Vì vậy, tốt nhất là dành thêm chút thời gian để tạo nhiều bản sao khóa cá nhân và cất giữ chúng ở nhiều địa điểm an toàn khác nhau, đề phòng trường hợp một bản sao bị mất hoặc bị phá hủy.
So, best practice is to spend some extra time creating multiple copies of the private key and stashing them in different secure locations, in case one is lost or destroyed.

Trước khi xuất ngoại, bạn cần photo một bộ đầy đủ gồm hộ chiếu, chứng minh thư, giấy phép lái xe, cất giữ chúng ở vali, và scan file rồi chuyển lên các công cụ trên mạng như Drive.
Before you go abroad, you need to have a complete set of passports, IDs, driver's licenses, store them in your suitcase, and scan files and transfer them to online tools like Drive.

Lên kế hoạch trước bằng cách mua một số túi có thể tái sử dụng và cất giữ chúng ở nơi bạn sẽ không quên mang theo khi đi mua sắm lần sau, như trong nhà bếp hoặc trong cốp xe của bạn.
Plan ahead by purchasing several reusable bags and storing them where you won't forget to bring them along next time you go shopping, like in your kitchen or in the trunk of your car.

Bởi vì nếu một cá nhân đang cố gắng giảm thiểu rủi ro bị trừng phạt hoặc thuế tài sản, thì hãy mua vàng miếng và cất giữ chúng trong một kho bí mật- nơi mà chính phủ khó tiếp cận chúng hơn, là điều khả thi".
If an individual is trying to minimise the risks of sanctions or wealth taxes, then buying physical gold bars and storing them in a vault, where it is more difficult for governments to reach them,.

Vì vậy, thực tiễn tốt nhất là dành thêm thời gian tạo nhiều bản sao khóa cá nhân và cất giữ chúng ở các vị trí an toàn khác nhau trong trường hợp bị mất hoặc bị phá hủy.
Thus, best practice would be to devote a little additional time creating several copies of this private key and stashing them in various places that are secure, if one is lost or destroyed.