Ví dụ về việc sử dụng Cấu trúc nhẹ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bảng cấu trúc nhẹ.
Lightweight structural panels.Cấu trúc nhẹ: Dễ dàng nâng.
Cao sức mạnh và cấu trúc nhẹ.
High strength and light structure.Cấu trúc nhẹ, dễ lắp đặt.
Light structure, easy to install.Độ bền cao, cấu trúc nhẹ và độ bền;
High strength, light structure, and durability;Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Hơn
An toàn có thể đạt được với cấu trúc nhẹ hơn.
Safety can be achieved with lighter structures.Cấu trúc nhẹ, cường độ cao và khả năng chịu lực cao.
Light structure, high strength and high bearing capacity.Cường độ cao, cấu trúc nhẹ; đẹp xuất hiện, bền;
High strength, light structure; beautiful appearance, durable;Cấu trúc nhẹ cho phép thiết kế nhỏ gọn của sản phẩm.
Tối ưu hóa trọnglượng hoàn hảo nhờ ý tưởng cấu trúc nhẹ thông minh.
Perfect weight optimisation thanks to intelligent lightweight construction concept.Cấu trúc nhẹ: gỗ nhỏ, nhẹ và dễ nâng.
Light structure: the timber is small, Đối với các sản phẩm cấu trúc nhẹ như máy dò kim loại cầm tay, hộp carton là OK.
For light structure products like hand held metal detector, carton box is OK.Cấu trúc nhẹ, dễ mang theo, phù hợp với nguyên lý thái.
Lightweight structure, easy to carry, in line with the principle of ergonomics.Hydroforming là một kỹ thuật sảnxuất tiên tiến để đạt được cấu trúc nhẹ.
Hydroforming is an advanced manufacturing technique for achieving lightweight construction.Cấu trúc nhẹ và tay cầm bên thoải mái giúp nâng vật nặng.
Lightweight construction& comfortable side-grip handles makes heavy lifting a breeze.Nó dựa trên tiềm năng cùng nuôi dưỡng bởi cấu trúc nhẹ như Q7 thông thường.
It draws on the same potential harbored by lightweight construction as the conventional Q7.Với cấu trúc nhẹ này, cơ thể là một trong những tay nhẹ nhất trong các lớp học.
With this lightweight construction, the body is one of the lightest in its class.Hàn lưới chắc chắn cho chịu tải cao, cấu trúc nhẹ, dễ nâng và các tính năng khác.
Firm mesh welding for high load bearing, light structure, easy to hoist and other features.Thành phần cao cấp của thép nóng hình trong các tế bào hìnhthành một người cư ngụ, cấu trúc nhẹ nhưng mạnh mẽ.
High-end components of hot-shaped steel in the occupant cell form a strong,yet lightweight structure.Sản phẩm được hưởng các tính năng có độ bền cao, cấu trúc nhẹ, chịu lực cao, thuận tiện cho việc bốc hàng và.
Products enjoy the features of high strength, light structure, high bearing, convenience for loading and.Cường độ cắt cực cao, đặc biệt so với vật liệu lõi xốp,phù hợp hơn để sử dụng trong cấu trúc nhẹ.
Extremely high shear strength, especially compared with foam core material,more suitable for use in light structure.Hàn lưới chắc chắn làm cho nó cókhả năng chịu tải cao, cấu trúc nhẹ và nâng dễ dàng;
The firm mesh weldingmakes it have high load bearing, light structure and easy lifting;Cấu trúc nhẹ có thiết kế tối ưu hóa máy tính, có thể tạo ra lực hấp dẫn lớn hơn bằng cách sử dụng ít điện hơn;
Lightweight structure features computer-optimized design, which can produce larger attractive force by using less electricity;Portable Thiết kế cấu trúc nhẹ, có thể được treo bằng dây thép, nó cũng hỗ trợ bảo trì phía trước, thiết kế dải riêng với hotplug.
Light structure design, can be hung by steel ropes, it also supports front maintenance, individual strip design with hotplug.Khóa học baogồm các nguyên tắc thiết kế của cấu trúc nhẹ; độ bền và mệt mỏi; thử nghiệm;
The course covers the design principles of lightweight structures; durability and fatigue; testing;Mặt bàn được sản xuất với cấu trúc nhẹ đòi hỏi ít vật liệu hơn gỗ cứng và giảm tác động lên môi trường.
The table top is produced with a lightweight construction that requires less material than solid wood and reduces the impact on the environment.VB: Và thế là ông kiên trì thử nghiệm sản xuất hàng loạt, hệ thống mô- đun hóa,xây dựng cấu trúc nhẹ trong suốt sự nghiệp của mình.
VB: And you stayed on this course of experimenting with mass production,modularity, light structures for your entire career.Nhờ cấu trúc nhẹ thông minh và sáng tạo, cơ thể lai nhôm là khoảng 70 kg nhẹ hơn so với một cơ thể thép thông thường.
Thanks to intelligent and innovative lightweight construction, the aluminum hybrid body is around 70 kg lighter than a conventional steel body.Những hiện một tuyên bố rõ ràng khẳng định mối quan hệ giữa cấu trúc nhẹ và thoải mái( không bắt buộc trong V10 và tiêu chuẩn trong các cộng V10).
These make a clear statement confirming the relationship between lightweight construction and comfort(optional in the V10 and standard in the V10 plus).
