CẦN ĐƯỢC HUẤN LUYỆN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• need to be trained
• should be trained
• needs to be trained
• need to be coached

Ví dụ về việc sử dụng Cần được huấn luyện trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cô ta cần được huấn luyện.”.
She has to be trained.".

Họ nói:“ Chúng tôi cần được huấn luyện.”.
They say to us,‘We can do the training.'.

Ai cần được huấn luyện về cái gì?
Who needs to be trained on what?

Hiệp sĩ đường phố' cần được huấn luyện và bảo vệ.
Border guards need to be trained and alert.

Chúng cần được huấn luyện để kiểm soát việc này.
They're supposed to be trained to handle this.

Liên hệ cho chúng tôi nếu chú chó của bạn cần được huấn luyện.
Use this article if your dog is in need of training.

Những người lính cần được huấn luyện trước khi ra trận.
Soldiers must be trained before going into combat.

Chúng cần được huấn luyện và hoà nhập vào xã hội ngay từ nhỏ.
They should be trained and socialized from a young age.

Hiện công việc của nhân viên cần được huấn luyện về kỹ năng này.
The existing staff have to be trained in these skills.

Bệnh nhân cần được huấn luyện để tiêm thuốc đúng kỹ thuật.
Patients must be educated to use the proper injection techniques.

Liệu bạn có chạy marathon mà không cần được huấn luyện trước đó?
You wouldn't run a marathon without having trained for months beforehand?

Các đội này cần được huấn luyện và được trang bị.
All these soldiers had to be trained and equipped.

Bạn không thể bắt đầu bằng cách nói với đối phương:“ Anh cần được Huấn luyện và Tôi ở đây để Huấn luyện cho anh.”.
You can't start off by saying,“You need to be coached; I'm here to coach you.”.

Nhân viên cần được huấn luyện tốt để có kỹ thuật pha thuốc và xử lý.
Personnel should be trained in good technique for reconstitution and handling.

Đó là thực tánh của Trời cần được huấn luyện trước khi trở nên thiện.
It is the true character of Heaven that Nature needs to be trained before becoming good.

Những con chó này cũng có thể bướng bỉnh và thiếu kiên nhẫn vào những thời điểm khác nhau, vì vậy chúng cần được huấn luyện ngay từ khi còn nhỏ.
These dogs can also be stubborn and impatient at times, so they should be trained at an early age.

Nhân viên bán hàng cũng cần được huấn luyện các kỹ năng giao tiếp.
Sales people should also be trained in communication skills.

Mặc dù chúng rất hợp với trẻ em và các vật nuôi khác, nhưng chúng cần được huấn luyện đúng cách ngay từ nhỏ.
Though they get along very well with children and other pets, they need to be properly trained at an early age.

Hầu hết người học cần được huấn luyện cách tự điều chỉnh việc học tập và các quá trình nhận thức khác.
Most students need training in how to self-regulate their own learning and other cognitive processes.

Tuy nhiên, các phương pháp này không luôn sẵn có và mắc tiền hoặc nhân viên cần được huấn luyện chuyên nghiệp cao.
However, these methods are not always readily available, and they are either expensive or need to be conducted by highly trained personnel.

Còn người khác cần được huấn luyện kỷ, nhưng tốt nhất bây giờ là Dale nắm được số súng.
That's what the rest of y'all need is proper training. But until that time I think it's best if Dale keeps them all accounted for.

Rõ ràng, đây là một phạm vu mà các nhà quản lý cần nhiều thời gian để thực hành, đôi khi chúng dường như là một thứ gì đó cần được huấn luyện theo những hướng khác nhau.
Clearly, this is an area managers need more time to practice, and it's something they likely need to be trained on differently as well.

Tài xế cũng cần được huấn luyện về hệ thống kệ và bảo dưỡng, đặc điểm, những hạn chế tính năng của xe nâng.
Drivers should also receive training in the racking system and the maintenance, characteristics, and operational limits of their forklift.

Loài chó rất năng động và thú vị này là một thú cưng tuyệt vời cho các gia đình nhưng cần được huấn luyện và giao tiếp đúng cách để hòa đồng với trẻ em và các động vật khác.
This highly energetic and entertaining dog is a great pet for families but needs to be trained and socialized properly to get along with kids and other animals.

Bệnh nhân cần được huấn luyện theo phương pháp đếm nhịp tim và cảnh báo rằng trong trường hợp giảm chỉ số này dưới 50 nhịp/ phút, bạn nên tham khảo ý kiến bác sĩ.
Patients should be trained in the method of counting the heart rate and warned that in case of decrease in this indicator less than 50 beats/ minute, you should consult a doctor.

Hệ thống vũ khí này đã được chuyển tới Syria vào cuối năm ngoái nhưng được cho là chưa sử dụng vì lực lượng Syria cần được huấn luyện sử dụng.
The systems were delivered to Syria late last year, but they are not yet believed to be in use, as the Syrian air defense teams still need to be trained to operate them.

Đối với phương thuốc thứ nhất, Đức Thánh Cha chỉ ra rằng người trẻ cần được huấn luyện bằng một diễn trình chuẩn bị thoả đáng nhằm tái khám phá ra hôn nhân và gia đình theo kế hoạch của Thiên Chúa.
Prescribing the first of two remedies, the Holy Father pointed out that young people needed to be trained through an adequate process of preparation aimed at rediscovering marriage and the family according to God's plan.

Bạn sẽ dành nhiều thời gian với những con số và ý nghĩa của chúng, nhưng cuối cùng, chúng được kết nối với những người cần được huấn luyện và giáo dục về cách quản lý sách tốt nhất.
You will spend a lot of time with the numbers and making sense of them, but ultimately, they are connected to people who need to be coached and educated on how best to manage their books.

Chúng không phải là lựa chọn tốt nhất cho các chủ sở hữu lần đầu bởi vì những con chó nhỏ này cần được huấn luyện và xử lý bởi một người quen thuộc với nhu cầu của giống chó hoặc loại terrier tương tự và do đó hiểu cách huấn luyện và xử lý chúng.
They are not the best choice for first time owners because they need to be trained and handled by someone who is familiar with the breed or this type of large dog and who therefore understand their training needs..

Tuy nhiên, chúng không phải là lựa chọn tốt nhất cho các chủ sở hữu lần đầu bởi vì những con chó nhỏ này cần được huấn luyện và xử lý bởi một người quen thuộc với nhu cầu của giống chó hoặc loại terrier tương tự và do đó hiểu cách huấn luyện và xử lý chúng.
However, they are not the best choice for first time owners because these little terriers need to be trained and handled by someone who is familiar with the needs of the breed or similar type of terrier and who therefore understands how to train and handle them.