CẦN CHỨNG TỎ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• need to show
• need to demonstrate
• need to prove
• have to prove
• must show
• must prove
• needs to show
• needs to demonstrate
• want to show
• should demonstrate

Ví dụ về việc sử dụng Cần chứng tỏ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ai cần chứng tỏ?
Who needs to prove it?

Huấn luyện viên cần chứng tỏ bản thân.
The coach has to prove himself.

Chưa cần chứng tỏ cái tôi →.
No need to show what I had made.

Cesc Fabregas: Cầu thủ cần chứng tỏ giá trị.
Weah: Players must prove worth.

Abraham cần chứng tỏ nhiều hơn nữa.
Obama needs to show this more.

Đã chứng minh được những điều tôi cần chứng tỏ.
I have already proved what I need to prove.

Chúng ta cần chứng tỏ sức mạnh của mình.”.
We must show our power.”.

Hãy coi chừng một nhà lãnh đạo mới cần chứng tỏ sức mạnh của mình.
Beware a new leader who needs to prove his strength.

Bạn cần chứng tỏ sự độc lập của mình.
You want to prove your independence.

Ngoại trưởng Brazil tuyên bố Iran và cộng đồng quốc tế cần chứng tỏ“ sự linh hoạt” về thỏa hiệp nhiên liệu hạt nhân.
Brazil's foreign minister said Iran and the international community must show"flexibility" on a nuclear fuel deal.

Họ cần chứng tỏ bản thân nhiều hơn nữa.
They need to prove themselves much more.

Chúng tôi không cần chứng tỏ bản thân nữa.
We no longer need to prove ourselves.

Họ cần chứng tỏ họ có thể làm được việc.".
They have to prove they can do the work.".

Thay vì tìm kiếm ý nghĩa cho cuộc đời bằng cách sắm tậu của cải, ta cần chứng tỏ cho người đời có nhiều con đường khác.
Instead of trying to find meaning by acquiring possessions, we need to show people other possibilities.

Không cần chứng tỏ khả năng phi thường.
No need to demonstrate extraordinary ability.

Trong cuộc sống, bạn cần chứng tỏ kỹ năng lãnh đạo nếu phù hợp.
In life, you need to demonstrate leadership skills where applicable.

Bạn cần chứng tỏ với mọi người về khả năng mà bạn có.
You need to show people what you are capable of.

Thay đổi phải bắt đầu từ bên trong và phụ nữ cần chứng tỏ sự thành công của bản thân cũng như ảnh hưởng tích cực của mình đối với xã hội".
Change, in all cases, must start from within, and women need to prove their success and their positive influence on society.

Anh cần chứng tỏ phó tổng thống có thể làm được gì.
I need to prove what the vice president is capable of.

Bố mẹ sẽ có điều để nói, và bạn cần chứng tỏ mình có trách nhiệm đủ để nghe lời khuyên của họ và phản ứng một cách tôn trọng.
They will have something to say, and you need to show that you're responsible enough to take in their advice and respond respectably.

Cần chứng tỏ họ' có ích' cho xã hội.
They needed to demonstrate that the children were“useful” to society.

Khedira: Juventus cần chứng tỏ đẳng cấp trước Inter.
Khedira: Juventus must prove quality against Inter.

Tôi cần chứng tỏ cái gì là cái làm cho sự hiểu biết của chúng ta không hoàn hảo một cách cố hữu.
I need to show what it is that renders our understanding inherently imperfect.

Xây dựng niềm tin cần thời gian, bạn cần chứng tỏ cho chàng thấy rằng bạn đáng tin tưởng và ngược lại, bạn đang tin tưởng chàng.
Building trust takes time, you need to show your partner that you are trustworthy and that you trust them in return.

Bạn cần chứng tỏ rằng bạn là tài sản có giá trị, một nguồn lực cần được tính đến.
You need to prove that you're a valuable asset, a force to be reckoned with.

Nhân viên của chúng tôi cần chứng tỏ chỉ số EQ cao để bổ sung cho chỉ số về IQ và khả năng chuyên môn.
Our employees need to demonstrate high levels of EQ to complement their IQ and technical abilities.

Bạn cần chứng tỏ sự sẵn sàng học hỏi, khả năng nhận biết vấn đề, và tạo ra các giải pháp ảnh hưởng tích cực đến điểm mấu chốt.
You need to demonstrate your willingness to learn, be able to identify problems, and create solutions that positively affect the bottom line.

Người lao động cần chứng tỏ họ có thể tin cậy để làm việc mà không bị giám sát chặt chẽ.
Workers need to show they can be trusted to work without being closely supervised.

Chúng tôi cần chứng tỏ Apple vẫn tồn tại," Jobs nói," và nó vẫn đang chứa đựng những điều đặc biệt.".
We have to prove that Apple is still alive,” Jobs said,“and that it still stands for something special.”.

Điều bạn cần chứng tỏ với họ là sẽ thật không mong muốn nếu như công ty không vấn đáp bạn.
What you need to prove to them is that it would be a pity if the company didn't hire you.