CẦN CHO THẤY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• need to show
• has to show
• needs to show
• should show

Ví dụ về việc sử dụng Cần cho thấy trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn cần cho thấy những kết quả nhanh chóng.
You need to show quick results.

Thợ săn” công việc tốt nghiệp cần cho thấy họ có kỹ năng lắng nghe cũng như….
Graduate job hunters need to show they can listen as well as speak out.

Tôi cần cho thấy mình có thể làm gì ở vị trí của mình.
I need to show what I can do in my position.

HLV phải làm việc chăm chỉ hàng ngày nhưng CLB cần cho thấy tham vọng của mình".
The coach works every day very hard, but the club has to show ambition.'.

Chúng tôi cần cho thấy chúng tôi có thể cạnh tranh”.
We need to show ourselves that we can compete".

Theo luật 1938, các nhà sản xuất thuốc chỉ cần cho thấy rằng thuốc của họ được an toàn.
Between passage of the Act in 1938 and the 1962 amendments, drug manufacturers were required to show only that their drugs were safe.

Ông ấy cần cho thấy sự tiến bộ trong đội bóng của mình”.
He needs to show progression in his team.".

Kỹ năng lãnh đạo: Bạn có thể không có một người quản lý ngay lập tức, bạn cần cho thấy tiềm năng để thúc đẩy các đồng nghiệp khác cùng hoàn thành công việc.
Leadership: You may not be a manager straight away, but you will need to show potential to motivate teams and other colleagues that may work for them.

Anh ta cần cho thấy anh ta có thể lăn với những cú đấm lịch sử.
He needs to show he can roll with history's punches.

Nếu phía Mỹ muốn tiếp tục đàm phán, họ cần cho thấy sự chân thành và có những bước đi sửa chữa các hành động sai trái của mình.
If the United States wants to continue trade talks, they should show sincerity and correct their wrong actions.

Bạn cần cho thấy rằng bạn có thể sử dụng kiến thức về ngôn ngữ trong mọi tình huống.
You need to show that you can use knowledge of language in any situation.

Nhưng đồng thời Bắc Kinh cũng cần cho thấy nó sẽ không thỏa hiệp trong các cuộc tranh chấp lãnh thổ.
But at the same time, Beijing also needs to show that it won't compromise on territorial disputes.

Nga cần cho thấy họ sẵn lòng cư xử một cách văn minh với Ukraine,” ông Gowan nói.
Russia needs to show it's willing to behave toward Ukraine in a civilized fashion,” Gowan said.

Bé cần biết người chăm sóc không e ngại tính đa cảm của mình, và người chăm sóc cần cho thấy họ sẽ không thấy sợ nếu trẻ giận dữ.
The child needs to know that the caregiver isn't afraid of their emotionality, and the caregiver needs to show that they're not going to be terrified if the kid's upset.

Họ chỉ cần cho thấy mong muốn khôi phục quan hệ.
They only need to indicate a desire to resume relations.

Ở đây không có tâm trạng chống Mỹ, tôi có cảm giác rằng chúng ta cần tham gia với Hoa Kỳ, nhưng chúng ta cũng cần cho thấy rằng chúng ta không thể giữ im lặng ở những vấn đề mang tính nguyên tắc”.
There was a sense that we need to engage with the United States just the same, but we need to show that we cannot stay silent where there are principles involved.”.

Nhưng bạn cần cho thấy bạn có thể cung cấp giá trị cho khán giả.
You need to show that you can provide VALUE to your audience.

Như vậy, CV của bạn cần cho thấy rằng bạn có thể tạo nên những mối quan hệ tuyệt vời.
As such, your resume needs to show that you are able to forge great relationships.

Chúng ta cần cho thấy chúng ta quan tâm đến mọi người mà chúng ta tuyên bố sẽ phục vụ và hành động vì lợi ích của họ.
We need to show that we care about the people we claim to be serving and act in their best interest.

Sự khác biệt không quá rõ ràng, nhưng khi bạn cần cho thấy những thứ như số lượng cây đã được chặt bỏ từ năm 1990 đến năm 1995 so với năm 2000 đến năm 2005, biểu đồ vùng thực sự tỏa sáng.
The difference is subtle, but when you need to show things like how many trees have been clear cut from 1990 to 1995 versus 2000 to 2005, the area chart really shines.

Ông ấy cần cho thấy sự thấu hiểu và hỗ trợ vai trò đặc biệt của Mỹ là lãnh đạo của một trật tự quốc tế tự do.”.
He needs to show he understands and supports America's exceptional role as the leader of a liberal international order.".

Nhưng bạn cần cho thấy bạn có thể cung cấp giá trị cho khán giả.
You have to show them you can provide value to their audience.

Hiện giờ, Trung Quốc cần cho thấy rằng việc họ không có hành động can thiệp nào vào thị trường tiền tệ“ nhằm ngăn cản sự tăng giá” trong 3 năm qua là một chính sách“ bền vững” bằng cách cho phép đồng Nhân dân tệ mạnh lên“ khi áp lực tăng giá trở lại”, theo Bộ Tài chính Mỹ.
Now, China needs to show that its lack of intervention in the currency markets“to resist appreciation” over the past three years is a“durable” policy by allowing the yuan to strengthen“once appreciation pressures resume,” the Treasury said.

Đơn xin việc của bạn cần cho thấy rằng bạn biết những gì công việc liên quan và những gì nhà tuyển dụng đang tìm kiếm.
Your cover letter has to show that you know the job involves and what the employer is looking for.

Chúng tôi cần cho thấy rằng ở một đất nước như Đức và một lục địa như Châu Âu, hoàn toàn có thể có được một mức độ công nghiệp hóa cao” kết hợp với các chính sách giảm thiểu biến đổi khí hậu, ông Sigmar Gabriel, Bộ trưởng Bộ Kinh tế và Năng lượng đã nói vào tháng trước.
We need to show that in a country like Germany and a continent like Europe, it is possible to have a high level of industrialization" in combination with policies to mitigate climate change, Sigmar Gabriel, the Economy and Energy Minister, said last month.

Ông nói rằng các thành viên NATO cần cho thấy sự tiến bộ trong năm 2017 và thực hiện các kế hoạch liên quan tới mục tiêu chi tiêu quốc phòng.
But he added that NATO allies must show progress in 2017 and adopt a plan, with target dates, toward defense spending goals.

Giờ chúng tôi cần cho thấy sự tiếp nối trong cách tiếp cận các trận đấu, khi chúng tôi phải xử lý trận đấu.
Now we need to show continuity in the approach to the match, when we have to manage a match.

Đồng tiền số cần cho thấy sự mua vào lâu dài trước khi chúng tôi đề nghị bất kỳ giao dịch nào trên đó.
The digital currency needs to show sustained buying before we suggest any trade on it.

Nhà cung cấp cũng cần cho thấy nó cam kết với bạn, với tư cách là khách hàng, trong khoảng thời gian mà bạn muốn hai bên làm việc cùng nhau.
The supplier also needs to show that it is committed to you, as a customer, for the duration of the time that you expect to work together.

Trong bài luận này họ cần cho thấy một nền tảng nào đó, về nghệ thuật, văn chương hay triết học, tức điều giúp thấy rõ rằng họ có thể theo được workshop này.
In this essay, they need to show some background in art, literature or philosophy, which makes it clear that they can follow this workshop.