CẦN DÙNG INSULIN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• need to take insulin

Ví dụ về việc sử dụng Cần dùng insulin trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tại sao cần dùng insulin?
Why do I want to use insulin?

Chịcó thể sẽ không cần dùng insulin.
You might not need insulin.

Tại sao cần dùng insulin?
Why do I need to take insulin?

Tuy nhiên, không phải người tiểu đường nào cũng cần dùng insulin.
Not all diabetics are, however, in need of insulin.

Bạn cần dùng insulin hàng ngày để sống.
They must take insulin every day to live.

Những người không cần dùng insulin liên tục.
Without requiring continued insulin use.

Bạn cần dùng insulin hàng ngày để sống.
You need to be taken insulin every day to live.

Bác sĩ của bạn sẽ cho biết khi nào và tần suất bạn cần dùng insulin.
Your doctor will tell you how and when to take your insulin.

Bạn sẽ cần dùng insulin bên ngoài mỗi ngày.
You will need to take insulin every day.

Bác sĩ của bạn sẽ cho biết khi nào và tần suất bạn cần dùng insulin.
You and your doctor should discuss when and how you will take your insulin.

Chấn thương- Cần dùng Insulin để kiểm soát các tình trạng này;
Trauma Insulin is needed to control these conditions.

Một số người mắc bệnh tiểu đường loại 2 cần dùng insulin trong khi những người khác thì không?
Why do some people with type 2 diabetes need to take insulin while others don't?

Khi một người cần dùng insulin, họ tiêm insulin trực tiếp vào bình xịt, thay vì vào da.
When a person needs to administer insulin, they inject the insulin directly into the infuser, rather than into the skin.

Nếu những chiến lược này thất bại, người phụ nữ có thể cần dùng insulin hoặc các loại thuốc khác.
If these strategies fail, a woman might need to take insulin or other medications.

Những người mắc bệnh tiểu đường cần dùng insulin để cơ thể họ có thể sử dụng carbohydrate làm năng lượng.
Those with diabetes may need to take insulin so their bodies can use carbohydrates for energy.

Khi nào cần dùng insulin hoặc thuốc khác và mức độ sử dụng phụ thuộc vào thời gian ăn, loại thực phẩm và lượng thực phẩm bạn ăn.
When to take insulin or another medication and how much to use depends on when, what, and how much food you eat.

Họ có thể thông báo cho người đó khi nào và khi nào họ cần dùng insulin, và khi nào và họ có thể ăn gì.
They can inform the person if and when they need to take insulin, and what and when they can eat.

Bệnh nhân tiểu đường tuýp 1 luôn cần dùng insulin, ít nhất là cho đến khi các nhà khoa học tìm ra phương pháp chữa trị.
People with type 1 diabetes will always need to take insulin, at least until scientists find a cure for diabetes.

Nếu bạn dùng insulin, bạn cần điều chỉnh liều lượng khi đang bệnh, tuy nhiên bạn vẫn cần dùng insulin.
If you take insulin, you might have to adjust your dose when you're sick, but you still need to take insulin.

Vì vậy, những người cần dùng insulin như bệnh nhân tiểu đường tuýp 1, phải dùng nó dưới dạng tiêm hoặc bơm.
So people who need insulin- like people with type 1 diabetes- have to take it as a shot or through an insulin pump.

Bác sĩ sẽ theo dõi lượng cân bạn đạt được và cho bạn biết nếu bạn cần dùng insulin hoặc thuốc khác cho bệnh tiểu đường thai kỳ.
Your doctor will track how much weight you gain and let you know if you need to take insulin or other medicine for your gestational diabetes.

Nhiều người cần dùng insulin có thể ngừng dùng thuốc nếu họ thành công trong việc thay đổi thói quen sinh hoạt.
Many people who need to take insulin are able to stop taking it if they're successful in changing their lifestyle habits.

Bạn có thể chỉ cần tiêm tác dụng dài mà bạn có thể dùng vào ban đêm, hoặc bạn có thể cần dùng insulin nhiều lần mỗi ngày.
You may only need a long-acting injection you can take at night, or you may need to take insulin several times per day.

Những người có bệnh tiểu đường loại 1( chiếm 5- 10% bệnh nhân tiểu đường) cần dùng insulin còn nếu bạn bị bệnh tiểu đường loại 2 chiếm 90- 95% người bị bệnh tiểu đường thì bạn có thể không cần tới insulin..
People with type 1 diabetes(about 5% to 10% of diabetics) do need insulin. if you have type 2, which includes 90% to 95% of all people with diabetes, you may not need insulin….

Quyết định chẩn đoán loại 1 hoặc 2 thường được thực hiện dựa trên các đặc điểm như tuổi khởi phát, mức độ nghiêm trọng của các triệu chứng và cần dùng insulin.
The decision to diagnose type 1 or 2 is usually made based on features such as age of onset, severity of symptoms, and need for insulin.

Ngay cả khi thuốc tiểu đường làm cho mức đường huyết của bạn gần mức bình thường, bạn vẫn có thể cần dùng insulin nếu bạn bị nhiễm trùng nặng hoặc cần phẫu thuật.
Even if diabetes pills do bring your blood glucose levels near the normal range, you may still need to take insulin if you have a severe infection or need surgery.

Bà rời khỏi văn phòng và có vẻ không thấy thuyết phục lắm, nhưng sau ba tháng ngừng uống nước ép và thay đổi một chút về chế độ ăn uống, bệnh tiểu đường của bà đã có thể được kiểm soát mà không cần dùng insulin.
She left the office somewhat unconvinced, but after three months of cutting out the juice and making some changes to her diet, her diabetes was under control without the need for insulin.

Ngay cả khi thuốc uống điều trị đái tháo đường đem lại lượng đường trong máu của bạn ở gần mức bình thường, bạn vẫn có thể cần dùng insulin nếu bạn có một nhiễm trùng nghiêm trọng hoặc cần thiết phải phẫu thuật.
Even if diabetes pills do bring your blood glucose levels near the normal range, you may still need to take insulin if you have a severe infection or need surgery.

Ngay cả khi thuốc uống điều trị đái tháo đường đem lại lượng đường trong máu của bạn ở gần mức bình thường, bạn vẫn có thể cần dùng insulin nếu bạn có một nhiễm trùng nghiêm trọng hoặc cần thiết phải phẫu thuật.
Even if diabetes pills do bring your blood glucose levels close to the normal selection, you might still need to take insulin if you get a severe infection or need surgery.

Giải pháp: Nếu bạn quyết định ăn nhiều hơn dự định, bạn sẽ cần dùng nhiều insulin hơn để bù đắp lượng carbohydrate bổ sung.
The solution: If you decide to eat more than you planned, you will need to take more insulin to cover the additional carbohydrates.