CẦN PHẢI DIỄN RA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• needs to take place
• needs to happen
• needed to take place
• need to take place

Ví dụ về việc sử dụng Cần phải diễn ra trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Công việc này cần phải diễn ra liên tục.
Work constantly needs to happen.

Cần phải diễn ra ngay bây giờ.
This… The hearing needs to happen right now.

Đó là một cuộc họp cần phải diễn ra.
This is a conversation that needs to take place.

Việc tích hợp này cần phải diễn ra thường xuyên và càng sớm càng tốt.
Testing needs to happen as often and as early as possible.

Nếu cần có thay đổi, nó cần phải diễn ra. today.
If change needs to happen, it needs to happen. today.

Một trận thắng knock- out cần phải diễn ra để tuyên bố về bản thân của tôi trên đất Mỹ.
A knockout needs to happen to announce myself in the States.

Nếu cần có thay đổi, nó cần phải diễn ra. today.
If a change is going to happen, it needs to happen now.

Đối với tôi dường như có 3 mức độ tiếp nhận cần phải diễn ra.
And it seemed to me that there were three levels of acceptance that needed to take place.

Tôi nghĩ trận đấu này cần phải diễn ra tại Châu Âu.
He believes that this debate should take place in the EU.

Học tập cần phải diễn ra trong một môi trường hợp tác giữa phụ huynh, giáo viên và trẻ.
Learning takes place in an environment of co-operation between teacher, parent and child.

Khi bạn làm điều này, bạn ưu tiên những gì cần phải diễn ra mỗi ngày.
When you do this, you prioritize what needs to happen every day.

Có một cuộc cách mạng cần phải diễn ra và bắt đầu từ bên trong mỗi con người mình.
There's a revolution that needs to happen, and it starts from inside each one of us.

Điều gì xảy ra nếu có một cách để áp dụng phương pháp mà không có bất kỳ thất bại nào cần phải diễn ra?
What if there was a way to apply the method without any failure needing to take place?

Các cuộc đàm phán sẽ cần phải diễn ra song phương và ở các diễn đàn không chính thức khác;
Talks will need to take place bilaterally and in other informal forums;

Cuối cùng, chúng ta không cần phải nêu ra những vấn đề này- nó cần phải diễn ra ngay từ đầu”.
It's not at the very end that we need to raise these issues- it needs to happen at the very beginning.”.

Đầu tiên, các cuộc tấn công cần phải diễn ra vào đúng thời điểm mà người dùng đang thực hiện hoạt động.
First, the attack needs to take place at the exact moment that the user is performing the action.

Để đáp ứng các mục tiêu khí hậu đã được quốc tế thống nhất, quá trình khử cacbon cần phải diễn ra phần lớn trong ba đến bốn thập kỷ tới.
To meet internationally agreed climate goals, decarbonisation needs to happen largely over the next three to four decades.

Để những thay đổi sâu sắc xảy ra, cần phải diễn ra qua những hành động cụ thể,” cô nói thêm.
For profound lasting change to occur, it needs to take place through specific actions," Blanchett said.

Cuộc bầu cử đó cần phải diễn ra ngay khi chính phủ này đe dọa về một thảm họa sẽ không có thỏa thuận nào được đưa ra khỏi bàn.
That election needs to take place as soon as this government's threat of a disastrous No Deal is taken off the table”.

Thay đổi lớn về xã hội, chính trị và thể chế cần phải diễn ra nhanh chóng để giảm thiểu tổn thương và tăng khả năng phục hồi.
Major social, political and institutional change needs to happen rapidly to reduce vulnerability and increase resilience.

Sức khoẻ: Khi lá bài này xuất hiện ngược trong bối cảnh câu hỏi sức khỏe, nó có nghĩa rằng bất kỳ sự thay đổi sức khỏe nào cũng đều cần phải diễn ra từ từ.
Health: When this card appears in the context of health questions, it signifies that any health changes are likely to take place slowly.

Có một số trường hợp trong đó việc nạp lại bình chữa cháy cần phải diễn ra, đó là điều hiển nhiên và một số ít được biết đến.
There are several instances where fire extinguisher recharging needs to take place- one that is obvious and some that are less commonly known.

Các biện pháp MEG thường cần phải diễn ra trong buồng được che chắn để tránh trường từ bên ngoài can thiệp vào việc ghi dữ liệu.
MEG measures usually need to take place in a shielded chamber to avoid magnetic fields from the outside to interfere with the data recording.

Hirose cho biết cuộc thảo luận về sự phát thải thực sự của EV cần phải diễn ra trước khi các chính phủ trên thế giới bắt đầu cấm ICE.
Hirose said the discussion about the true emissions of EVs needs to take place before governments around the world start banning the ICE.

Vẫn còn có những cuộc thảo luận cần phải diễn ra đằng sau bối cảnh hiện nay và tôi nghĩ đó là điều chúng ta sẽ thấy nhiều hơn trong tương lai gần," ông nói.
There are discussions taking place behind the scenes and I think it's something we will see a lot more of in the near future,” he said.

Với tôi, dường như mọi nỗ lực để có được các mối quan hệ song phương, điều mà cần phải diễn ra giữa ủy ban cũng như EU và các đối tác của chúng tôi, cần phải được giải thích rõ ràng hơn.".
It seems to me all these efforts to have bilateral ties, which must take place between our partners and the commission and therefore the EU, must be better explained.

Và nó cần phải diễn ra ở khắp mọi nơi; nếu không, mỗi một chính phủ sẽ viện lại cái cớ quen thuộc họ không có khả năng gánh gánh nặng toàn cầu một mình.
And it needed to happen everywhere; otherwise, every individual government would have this built-in excuse mechanism that they couldn't possibly carry the burden of global action alone.

Một cuộc tranh mang tính xã hội và khoa học có trách nhiệm ở diện rộng cần phải diễn ra, một cuộc tranh luận có khả năng suy xét hết tất cả mọi thông tin đang có và có khả năng gọi tên mọi thứ.
A broad, responsible scientific and social debate needs to take place, one capable of con sidering all the available information and of call ing things by their name.

Sản xuất các FPPs vô trùng cần phải diễn ra trong một khu vực sản xuất được kiểm soát tốt( ví dụ. một môi trường kiểm soát chặt chẽ sử dụng thủ tục độ tin cậy cao và với các điều khiển inprocess thích hợp).
The manufacture of sterile FPPs needs to take place in a well-controlled manufacturing area(e.g. a strictly controlled environment using highly reliable procedures and with appropriate inprocess controls).

Actinolit là chìa khóa giải đáp tất cả các phản ứng hóa học khác cần phải diễn ra để tạo thành xi măng tự nhiên ở Campi Flegrei”, Kanitpanyacharoen thuộc Đại học Chulalongkorn ở Thái Lan nói.
The actinolite was the key to understanding all of the other chemical reactions that had to take place to form the natural cement at Campi Flegrei,” said Kanitpanyacharoen, who is now at Chulalongkorn University in Thailand.