CẦN PHẢI LÀM VIỆC CÙNG NHAU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• need to work together
• must work together
• should work together

Ví dụ về việc sử dụng Cần phải làm việc cùng nhau trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đây là lý do tại sao SEO và UX cần phải làm việc cùng nhau.
That is precisely why SEO and UX must work together.

Như bạn có thể thấy, API WordPress REST có rất nhiều bộ phận chuyển động mà tất cả cần phải làm việc cùng nhau.
As you can see, the WordPress REST API has a lot of moving parts that all need to work together.

Bất chấp sự khác biệt của họ, đội cần phải làm việc cùng nhau để duy trì trạng thái phòng tập và câu lạc bộ.
In spite of their differences, the team needs to work together to retain their practice room and club status.

Cùng với người dân địa phương các dịch vụ về sức khỏe, nông nghiệp và giáo dục cần phải làm việc cùng nhau.
Together with the local population, the health, agriculture and education services will need to work together.

Nếu bạn kết hôn bạn và vợ/ chồng của bạn cần phải làm việc cùng nhau trên ngân sách.
If you are married you and your spouse need to work together on the budget.

Tuy nhiên, chúng ta vẫn cần phải làm việc cùng nhau theo những cách mới để mở khóa toàn bộ giá trị của các công cụ phát triển.
However, we still need to work together in new ways to unlock the full value of evolving tools.

Khi các tổ chức khác nhau được ghép vào nhau, thường có các hệ thống và các tài sản dữ liệu chồng chéo hoặc cần phải làm việc cùng nhau.
As different organisations are grafted onto each other, there are frequently systems and data assets that overlap or need to work together.

Ông Tập nói các nước cần phải làm việc cùng nhau để thúc đẩy tự do thương mại và hỗ trợ“ hệ thống thương mại đa phương”.
He said countries must work together to promote greater liberalization and to support"the multilateral trading system.".

Trong bất kỳ nỗ lực xây dựng đội ngũ nào, bạn cần nhắc nhở nhân viên của mình rằng họ cần phải làm việc cùng nhau để đạt được mục tiêu chung đó.
In any teamwork-building effort, you will need to remind your employees that they need to work together to accomplish that common goal.

Đó là lý do tại sao chúng ta cần phải làm việc cùng nhau, như một cộng đồng, để giảm tác động của ô nhiễm đối với môi trường.
That's why we need to work together, as a community, to reduce the impact that pollution is having on our environment.

Chúng ta phải thừa nhận rằng đây là một giai đoạn rất không ổn định trong lịch sử thế giới và chúng ta cần phải làm việc cùng nhau", Ngoại trưởng Hunt nói thêm.
We have to recognise that this is a very unstable period in world history and we need to be working together,” Hunt added.

Để đạt được điều này, chúng ta cần phải làm việc cùng nhau trong các lĩnh vực, kỷ luật và tổ chức trong các mô hình hợp tác mới.
In order to achieve this we will need to work together across sectors, disciplines and organisations in new models of collaboration.

Trong một số trường hợp, tham khảo ý kiến của cha mẹ sẽ là đủ, trong những trường hợp khác, một số chuyên gia cần phải làm việc cùng nhau, và có thể cách ly tạm thời một thiếu niên khó khăn.
In some cases, parental consultation will be enough, in others, a number of specialists need to work together, and temporary forced isolation of a difficult teenager is possible.

Trong khi team PPC và SEO của bạn cần phải làm việc cùng nhau và chia sẻ thông tin với nhau nhưng về nguyên tắc suy nghĩ của họ là hoàn toàn khác nhau..
While your PPC and SEO teams need to work together and share information, the mindset of the two disciplines is entirely different.

Bộ não được tạo thành từ hàng triệu tế bào thần kinh siêu nhỏ gọi là nơ- ron thần kinh, và giống như các thành viên trong cùng một đội, các tế bào não của bạn cần phải làm việc cùng nhau để đạt được mục tiêu của bạn.
It is made up of millions of tiny nerve cells called neurons, and like members of a team, your brain cells need to work together to accomplish your goals.

Để tình yêu xảy ra, bạn cần phải làm việc cùng nhau mỗi ngày trong một mối quan hệ, đặt tất cả những điều tốt nhất vào họ, thuần khiết, tốt bụng và tươi sáng.
In order for love to happen, you need to work together every day in a relationship, putting all the best in them, pure, kind and bright.

Khi chúng ta gặp nhau trong một Trại họp bạn, chúng ta cũng nhận ra rằng chúng ta cần phải làm việc cùng nhau để tìm ra giải pháp cho những thách thức ảnh hưởng đến tất cả chúng ta.
When we meet in a Jamboree, we also discover that we need to work together to find solutions for the challenges that affect all of us.

Chúng tôi cần phải làm việc cùng nhau để thực hiện kế hoạch cũng như theo dõi tiến độ thực hiện để đảm bảo đạt được các kết quả và lợi ích phát triển.
We will need to work together to implement the plan and also to monitor its progress to ensure that development results and benefits are achieved.

ATLANTA- Các doanh nghiệp và tổ chức phi lợi nhuận toàn cầu cần phải làm việc cùng nhau để khắc phục những thách thức cấp thiết nhất thế giới, và giúp đỡ những cộng đồng kém may mắn.
ATLANTA- Global businesses and nonprofits must work together to tackle the world's most pressing challenges and help the weak and vulnerable.

EU, NATO và Nga cần phải làm việc cùng nhau, chống lại kẻ thù chung bằng cách trao đổi thông tin tình báo và tạo ra khu vực an ninh chung”, ông Kammenos thêm vào.
The EU, NATO and Russia should work together against a common enemy by exchanging intelligence and creating security zones,” Panos Kammenos added.

Hơn nữa, trong việc xem xét tác động to lớn sẽ có đối với xã hội của chúng ta, chúng ta cần phải làm việc cùng nhau để đạt được các mục tiêu chung, và không đại diện cho lợi ích cá nhân của ai hoặc tập đoàn nào.
Moreover, in considering the huge impact will have on our society, we need to work together to achieve common goals, and not represent the interests of individuals or corporations.

Tất cả chúng ta cần phải làm việc cùng nhau để nuôi dưỡng một hành tinh có thể ở được cho các thế hệ tương lai và góp phần xây dựng một tương lai xanh hơn và sạch hơn cho tất cả mọi người.
We all need to work together to nurture a habitable planet for future generations and to play our part in building a greener and cleaner future for all.

Hãy nghĩ đến cách truyền thông của bạn có thể làm cho cuộc sống của khách hàng dễ dàng hơn và đảm bảo rằng email, ứng dụng, trang web và hoạt động ngoại tuyến của bạn cần phải làm việc cùng nhau liền mạch để tạo trải nghiệm tuyệt vời cho khách hàng.
Think of how your communications can make your customers' lives easier and make sure your email, app, websites and offline operations need to work together seamlessly to create a great customer experience.

Các nhà lãnh đạo nhất trí cần phải làm việc cùng nhau bình ổn Trung Đông và Bắc Phi, cũng như bảo đảm giải pháp ngoại giao cho các cuộc xung đột ở Syria và Đông Ukraine.
The leaders agreed on the need to work together to stabilise the Middle East and North Africa, as well as secure diplomatic resolutions for the conflicts in Syria and eastern Ukraine.

Tang bổ sung rằng nhóm của ông đã chủ động giải quyết các vấn đề gặp phải và nói:“ Tôi nghĩ nhóm nghiên cứu Casper, Geth, Parity và các đơn vị triển khai khác vẫn cần phải làm việc cùng nhau để thống nhất và cải thiện các thông số kỹ thuật”.
Tang added that his team has been proactively addressing problems as they come up, and said,“I think Casper research team, Geth, Parity and other implementations still need to work together to agree on and improve the specifications.”.

Chúng ta cần phải làm việc cùng nhau trên các công cụ như quyền xúc tiến thương mại của cả hai đảng để bảo vệ công nhân của chúng ta, bảo vệ môi trường của chúng ta, và mở cửa thị trường mới cho hàng hóa mới đóng dấu" Made in the USA.".
We need to work together on tools like bipartisan trade promotion authority to protect our workers, protect our environment, and open new markets to new goods stamped,‘Made in the USA.

Hai nền dân chủ châu Á ở 2 bờ Ấn Độ Dương- Thái Bình Dương và Mỹ cần phải làm việc cùng nhau để tạo ra một khuôn khổ chiến lược nhằm xác định các khu vực địa lý và các dự án chủ chốt trong khu vực, đảm bảo các khoản đầu tư ưu tiên dựa trên sự kết hợp các tiêu chí về kinh tế, phát triển và quân sự.
The two Asian democracies that bookend the Indo-Pacific plus the United States should work together to create a strategic framework to identify key geographies and projects in the region that warrant prioritized investments based on a combination of economic, development, and military criteria.

Mặc dù tất cả chúng ta cần phải làm việc cùng nhau để chia sẻ dữ liệu về các khu vực hàng hải để đảm bảo rằng mọi liên kết của chuỗi an ninh hàng hải đều mạnh như nhau, nhưng cũng có những thách thức đối với an ninh con người cũng cần được giải quyết.
While we all need to work together to share maritime domain data to ensure that every link of the maritime security chain is equally strong, there are also challenges to human security that also need to be addressed.