CẦN PHẢI THA THỨ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• need to forgive
• must forgive
• needed to forgive
• needs to forgive

Ví dụ về việc sử dụng Cần phải tha thứ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cô ta cần phải tha thứ.
She needed to forgive.

Bây giờ bạn hãy nghĩ đến bất kỳ người nào đặc biệt mà bạn thực sự cần phải tha thứ.
Now think of any special person whom you really need to forgive.

Nhưng bạn cần phải tha thứ cho chính mình.
But you need to forgive yourself.

Nó được dùng thích hợp cho sự cố nhỏ trong đó bạn cần phải tha thứ cho mình.
It is appropriate for minor incidents in which you need to excuse yourself.

Lucifer bạn cần phải tha thứ cho chính mình.
Lucifer… you need to forgive yourself.

Cho dù bạn làm tổn thương ai đó hoặc ai đó làm tổn thương bạn, bạn cần phải tha thứ và bước tiếp.
Whether you hurt someone or someone hurt you, you need to forgive and move on.

Chúng ta cần phải tha thứ, để ta có thể tiếp tục bước tiếp và hạnh phúc.
We must forgive them so that we can move forward and be happy.

Khi tôi bước lên bàn thờ tôi cần phải tha thứ và hòa giải( Mt 5: 23).
When I went to the Altar I should have forgiven and reconciled(Mt 5: 23).

Chúng ta cần phải tha thứ, cần phải thương xót, sống cuộc đời yêu thương.
We must forgive, be merciful, live our life in love.

Bạn nên tự nói to với chính mình một vài lần mỗi ngày theo kiểu“ Mình cần phải tha thứ cho sự thất hứa của họ”.
Try telling yourself aloud several times each day“I need to forgive_____ for breaking their promise.”.

Chúng ta cần phải tha thứ cho nhau như Chúa cũng đã từng tha thứ chúng ta.
We must forgive one another just as God has forgiven us.

Để đảm bảo rằng bạn thực hiện những thay đổi lâu dài, bạn cần phải tha thứ cho những người đã làm bạn tức giận.
To ensure that you make long-term changes, you need to forgive people who have angered you.

Nếu bạn muốn biết cần phải tha thứ cho người khác bao nhiêu, hãy nhìn lên Thánh Giá!
If you wonder how much you should forgive others, look at the Crucifix!

Cũng như trong cuộc sống hàng ngày: khi chúng ta vấp phải một sự xúc phạm, chúng ta cảm thấy đau đớn, nhưng cần phải tha thứ từ tận đáy lòng.
Even in our daily lives: when we receive an offence, we feel pain; but we must forgive from the heart.

Anh biết rằng Kinh Thánh nói anh cần phải tha thứ cho cô ta, nhưng anh không biếr anh có thể làm được điều đó không.
He knew the Bible said he needed to forgive her, but he felt he couldn't do it.

Chúng ta hãy học cách tha thứ, có thể không phải bây giờ, không phải lúc này nhưng một ngày nào đó, ở một lúc nào đó, chúng ta thật sự cần phải tha thứ.
We must forgive because- not right now, not over this, but one day, over something- we need to be forgiven.

Nhưng Domenech có nói:“ Không ai cần phải tha thứ cho Zidane vì chúng tôi thậm chí không tố cáo anh ta làm nên thất bại.”.
As Domenech put it:“Nobody needed to forgive him because we didn't even accuse him.”.

Louise Hay tuyên bố rằng không thể chấp nhận việc tải lên não bạn những suy nghĩ tiêu cực có khả năng gây khó chịu và lo lắng, tin rằng bạn cần phải tha thứ cho bản thân, khen ngợi và yêu thương, và chấp nhận những thiếu sót của bạn như một phần bản chất của bạn.
Louise Hay claimed that it is unacceptable to load your brain with negative thoughts capable of causing discomfort and anxiety, believed that you need to forgive yourself, to praise and love, and to accept your shortcomings as parts of your essence.

Bạn sẽ cần phải tha thứ cho chính mình vì phần nguyên nhân dẫn tới cuộc chia tay, sau đó hãy tiến tới tìm kiếm sự tha thứ của anh ấy.
You will need to forgive yourself for your part in the breakup, then move forward to seek his forgiveness.

Khi một người bạn phản bội tôi, tôi biết rằng tôi cần phải tha thứ cho cô ấy, nhưng tôi không chắc mình có làm được không.
When a friend betrayed me, I knew I would need to forgive her, but I wasn't sure that I could.

Nếu đó là chính bạn mà bạn cần phải tha thứ, hãy nhìn thấy khối cầu năng lượng tím bùng nổ như pháo hoa trên ký ức của tất cả mọi thứ bạn muốn bạn đã không làm.
If it is yourself that you need to forgive, see the sphere of violet energy bursting like fireworks over the memory of everything you wish you hadn't done.

Điều này thường vô cùng khó khăn, chẳng hạn ngay cả trong gia đình khi vợ chồng cần phải tha thứ cho nhau sau một trận cãi nhau, hoặc khi một người cần phải tha thứ cho mẹ vợ, mẹ chồng.
It is often very difficult within families, for example, when spouses need to forgive one another after an argument, or when one needs to forgive their mother-in-law.

Bạn không chỉ cần phải tha thứ cho người bạn mà bạn hy vọng có thể tiếp tục mối quan hệ với họ, bạn còn cần phải tha thứ cho họ ngay cả khi họ không xin lỗi.
Not only do you need to forgive a friend that you hope to continue having a relationship with, you need to forgive them even if they don't apologize.

Nhưng rất thường tình, đó là những chuyện hàng ngày, nhỏ nhặt mà chúng ta cần phải tha thứ- người tài xế đã cắt ngang chúng ta trên đường giao thông hoặc đứa nhỏ cứ bày đồ giặt xung quanh nhà?
But very often, it's the little, everyday things that we need to forgive- the driver who cuts us off in traffic or the child who keeps leaving his laundry all around the house?

Nếu bạn gái của bạn cần phải tha thứ cho bạn vì bạn đã không chung thủy với cô ấy, bạn không nên cung cấp cho cô ấy bất kỳ lý do gì để lo sợ là bạn sẽ tiếp tục thực hiện điều này.
If your girlfriend needs to forgive you because you were unfaithful to her, then you have to make sure she doesn't have any reason to be afraid that you will do it again.

Và cả hai chúng tôi nhận ra rằng mỗi chúng tôi cần phải tha thứ cho chính bản thân mình cho những hành động và cảm xúc của chúng tôi trong ba mươi năm qua.
And we both realized that we each needed to forgive our own selves for our actions and our feelings for the past thirty years.

Kể cả bạn đang buồn, bạn cần phải tha thứ cho họ nếu bạn thực sự muốn hiểu làm thế nào để quên một ai đó một cách lành mạnh.
I know you're upset, but you need to forgive them if you truly want to understand how to forget someone the healthy way.

Cho dù bạn cần tha thứ người khác, hoặc cần phải tha thứ cho mình, sẽ giúp cho bạn bỏ qua quá khứ và cho phép bạn thực hiện đầy đủ tiềm năng thực sự của bạn.
Whether you need to forgive others, or need to forgive yourself, doing so sets you free from the past and enables you to fulfil your true potential.

Điều này không có nghĩa là bạn cần phải tha thứ cho hành vi xấu, thay vào đó bạn mang sự từ bi và yêu thương để đối phó với tất cả các tình huống khó khăn trong cuộc sống.
This doesn't mean that you need to tolerate bad behaviour, instead it means that you find a compassionate and loving way to deal with all of life's situations.