CẦN PHẢI TRƯỞNG THÀNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

need to mature
cần phải trưởng thành
need to grow
cần để phát triển
cần để lớn lên
cần tăng
cần phải trồng
phải phát triển
cần phải trưởng thành
phải lớn lên
cần trưởng
cần phải tăng trưởng
needs to mature
cần phải trưởng thành

Ví dụ về việc sử dụng Cần phải trưởng thành trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Bạn cần phải trưởng thành trong tình yêu.
You need to grow in love.
Có những lúc cần phải trưởng thành.
There are times when we Must Grow Up.
Cần phải trưởng thành trong Thần Trí Khôn.
I need to grow in wisdom.
Tôi thấy rằng mình cần phải trưởng thành trong công việc này.
I know that I need to grow in this area.
Em cần phải trưởng thành hơn trong suy nghĩ.
You need to mature in your thinking.
Ông Kalanick thừa nhận rằng ông cần phải trưởng thành.
Kalanick acknowledged that he needed to grow up.
Chúng ta cần phải trưởng thành trong Đức Tin.
We have to mature in the faith.
Công nghệ này là tương lai nhưng bây giờ cần phải trưởng thành.
This technology is the future but now need to mature.
Đôi lúc mọi người cần phải trưởng thành, kể cả thương hiệu hoạt hình.”.
Everyone's gotta grow up sometimes, even animated movie franchises.”.
Một niềm tin không làm cho chúng ta trưởng thành là một niềm tin cần phải trưởng thành.
Not make us grow is a faith that needs to grow.
Tuy nhiên, Ben cần phải trưởng thành trước tiên để nuôi một gia đình của riêng mình.
However, Ben needs to grow-up first to raise a family of his own.
Một niềm tin không làm cho chúng ta trưởng thành là một niềm tin cần phải trưởng thành.
A faith that does not grow, is a faith that must grow.
Cô ta cần phải trưởng thành và hiểu rằng thế giới không xoay quanh mình cô ta.
You really do need to grow up and learn that the world does not revolve around you.
Sau sự xuất hiện của những hạt giống buồng trứng Dion sẽ cần phải trưởng thành trong 3- 4 tuần.
After the appearance of the ovary seeds Dion will need to mature for 3-4 weeks.
Cậu ấy còn trẻ, đến từ Southampon, Shaw cần phải trưởng thành hơn nữa về cả thể chất lẫn tinh thần.”.
He is young, has moved away from Southampton, and he needs to mature physically and mentally.
Một niềm tin không làmcho chúng ta trưởng thành là một niềm tin cần phải trưởng thành.
A faith that doesnot make us grow is a faith that needs to grow.
Draghi nhấn mạnh rằng ECB tin rằng thị trường bitcoin cần phải trưởng thành để cơ quan này xem xét điều chỉnh nó.
Draghi emphasized that the ECB believes the bitcoin market needs to mature for the institution to consider regulating it.
Và chính Whateverlife, một trong những trang web đầu tiêncung cấp layout của MySpace dành cho con gái, cũng cần phải trưởng thành.
And Whateverlife, one of the first sitesoffering MySpace layouts specifically for girls, needs to mature as well.
Cảnh tượng tin mừng này giúp chúng ta hiểu rằng tất cả chúng ta đều cần phải trưởng thành trong niềm tin và củng cố sự tín thác của chúng ta vào Chúa Giêsu.
This Gospel episode helps us to understand that we all need to grow in faith and fortify our trust in Jesus.
Nếu bạn định xây dựng một dịch vụ có ảnh hưởng và có rất nhiều người tin tưởng thìbạn cần phải trưởng thành, phải không?”?
If you're going to build a service that is influential and that a lot of people rely on,then you need to be mature, right?
Cảnh tượng tin mừng này giúp chúng ta hiểu rằng tất cả chúng ta đều cần phải trưởng thành trong niềm tin và củng cố sự tín thác của chúng ta vào Chúa Giêsu.
This evangelical episode helps us to understand that we are all in need of growing in faith and of strengthening our trust in Jesus.
Nagato rất xúc động về việc giết chết 1 ninja và yêu cầu Jiraiya giúp đỡ để bảo vệ Konan và Yahiko nhưngJiraiya nói cậu cần phải trưởng thành.
Nagato was very emotional about killing the shinobi, and asked Jiraiya for help so he can protect Konan and Yahiko,where Jiraiya said he must grow up.
Một số người trong chúng ta cần phải trưởng thành hơn, và những người khác trong chúng ta cần cầu nguyện cho sự mãn nguyện và tin tưởng vào Chúa và thời gian của ông.
Some of us do need to mature more, and others of us need to pray for contentment and trust the Lord and His timing.
Nếu bạn định xây dựng một dịch vụ có tầm ảnh hưởng và có rất nhiều người phụ thuộc vào đó thìbạn cần phải trưởng thành, phải không nào?
If you're going to go on to build a service that is influential and that a lot of people rely on,then you need to be mature, right?
Hê- bơ- rơ 5: 14 nói rằng chúng ta cần phải trưởng thành và là người quen với Lời, vì vậy các giác quan của chúng ta được đào tạo để phân biệt thiện và ác.
Hebrews 5:14 which says we need to be mature and be“accustomed” to the Word, so our senses are trained to discern good and evil.”.
Sau một năm làm phó đội trưởng của Liverpool, Gerrard đã thay thế Sami Hyypiä làm đội trưởng của Liverpool vào tháng 10 năm 2003, khi HLV Gérard Houllier nói rằng ông nhận ra Gerrard đã sớm thểhiện phẩm chất lãnh đạo, nhưng cần phải trưởng thành.
Gerrard replaced Sami Hyypiä as Liverpool captain in October 2003, as manager Gérard Houllier said that he recognised Gerrardhad demonstrated leadership qualities early on, but needed to mature.
Như các công cụ vàquy trình liên quan vẫn cần phải trưởng thành để tăng năng lực sản xuất, quy mô thị trường của GaN- on- Si và GaN- on- SiC là nhỏ và những thách thức vẫn còn.
As related tools and processes still need to mature to increase production capacity, the market size of GaN-on-Si and GaN-on-SiC is small and the challenges remain.
Sau một năm làm phó đội trưởng của Liverpool, Gerrard đã thay thế Sami Hyypiä làm đội trưởng của Liverpool vào tháng 10 năm 2003, khi HLV Gérard Houllier nói rằng ông nhận ra Gerrard đã sớm thểhiện phẩm chất lãnh đạo, nhưng cần phải trưởng thành.
After a year as Liverpool vice-captain, Gerrard replaced Sami Hyypiä as Liverpool captain in October 2003, as manager Gérard Houllier said that he recognized Gerrardhad demonstrated leadership qualities early on, but needed to mature.
Để đạt đến mức phát triển đó, Bitcoin cần phải trưởng thành nhiều hơn về mặt công nghệ, giải quyết tất cả các vấn đề về quy mô và được chấp nhận là một đồng tiền số và đồng thời là một hệ thống tiền mặt kỹ thuật số thay vì chỉ là một tài sản an toàn và khoản đầu tư dài hạn.
For this to happen, Bitcoin needs to mature as a technology, solve all of its scaling issues and become adopted as a digital currency and digital cash system, instead of a safe haven asset and long-term investment.
Kết quả: 29, Thời gian: 0.0258

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh