Ví dụ về việc sử dụng Cầu charles trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Khi đèn đêm tỏa sáng trên cầu Charles.
Sau khi vượt qua Cầu Charles, hãy nghỉ ngơi trong Vườn Cung điện Wallenstein.
After crossing the Charles Bridge, take a break in Du khách có thể thưởng thức bữa sáng trong sự riêng tư ngay tại phòng mình hoặc trong nhà hàng Clubđầy phong cách nhìn ra Cầu Charles.
Guests can enjoy breakfast in the privacy of their room or in the stylish Club restaurant,overlooking the Charles Bridge.Sau một ngày thứ Bảy rơi từ Cầu Charles ở Prague, nam diễn viên Jan Tříska qua đời tại bệnh viện ở tuổi không 81.
After a Saturday fall from the Charles Bridge in Prague, actor Jan Tříska died in hospital at the age of non-81 years.Cầu Charles có 30 bức tượng của các vị thánh trên khoảng hơn 500 mét và Lâu đài Prague hiện ra bên trên Thị trấn nhỏ hơn.
Charles Bridge features 30 statues of saints across its more than 500-meter span, and Prague Castle looms above Lesser Town.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
Nằm trong tòa nhà theo phòn cách Baroque, Residence Green Lobster chỉ cách vài bước từ Lâu đài Prague vàgần Cầu Charles.
Housed in Baroque-style building, the Residence Green Lobster is located just a few steps away from Prague Castle andclose to Charles Bridge.Tọa lạc giữa Quảng trường Wenceslas và Cầu Charles, quảng trường Phố cổ thường chật kín du khách và người dân địa phương vào mùa Hè.
Placed between the Charles Bridge and Wenceslas Square, Old Town Square is often bustling with locals and tourists in Nằm ngay dưới Lâu đài Prague, khách sạn boutique này tọa lạc trên con phố Nerudova lịch sử vàcách Cầu Charles 5 phút đi bộ.
Directly below Prague Castle, this boutique hotel is in Nằm giữa quảng trường Wenceslas và cầu Charles, quảng trường Phố cổ Praha thường xuyên đông nghịt khách du lịch và người dân địa phương vào mùa hè.
Placed between the Charles Bridge and Wenceslas Square, Old Town Square is often bustling with locals and tourists in Không thành phố biến đổi thành một kỳ quan mùa đông giống như Prague,khi một bụi tuyết bao phủ cầu Charles và tòa tháp của thị trấn Cổ Old.
A Little town so reminiscent of a winter Wonderland as Prague,when Old Town Square hay còn gọi là quảng trường con Gà là một quảng trường lịch sử ở khu phố cổ của Praha,nó nằm giữa quảng trường Wenceslas và cầu Charles.
Old Town Square is a historic square in Nằm giữa quảng trường Wenceslas và cầu Charles, quảng trường Phố cổ Praha thường xuyên đông nghịt khách du lịch và người dân địa phương vào mùa hè.
Situated between the Charles Bridge and Wenceslas Square, Mandarin Oriental, Prague ở trung tâm Prague, chỉ cách Bức tường Lennon 4 phút đi bộ vàcách Cầu Charles 8 phút đi bộ.
With a stay at Mandarin Oriental, Prague, you will be centrally located in Prague, just a 4-minute walk Sau đó nhảy trên tàu và thưởng ngoạn khung cảnhhùng vĩ của lâu đài Prague, Cầu Charles và nhiều hơn nữa, việc lựa chọn các gió trong tóc của bạn hơn là đám đông gây phiền nhiễu.
Then hop on board andenjoy the majestic views of the Prague Castle, Charles Bridge and a lot more, choosing the wind in your hair rather than annoying crowds.Trong quá khứ, cây cầu còn được gọi là Cầu Đá và Cầu Prague,nhưng được gọi phổ biến là Cầu Charles kể từ các 1870.
In the past, the Băng qua cầu Charles, hay còn gọi là” phòng trưng bày dưới bầu trời”, chúng ta có thể ngắm đảo Kampa bé nhỏ yên bình, và những bức graffiti trên tường Lennon.
Crossing the Charles Bridge, Ngoài ra còn những điểm đến khác mà bạn không nên bỏ qua nữa đó là đấu trườngColosseum ở Rome( Italy), tháp Eiffel ở Paris( Pháp), cầu Charles ở Prague, cộng hòa Czech….
You also should not ignore the symbolic destinations as the Colosseum in Rome(Italy),the Eiffel Tower in Paris(France), Charles Bridge in Prague, Czech Republic….Năm 739, Pope Gregory III thỉnh cầu Charles giúp chống lại Liutprand, nhưng Charles không muốn chống lại đồng minh một thời của mình và làm ngơ sự thỉnh cầu của Giáo hoàng.
In 739, Pope Gregory III begged Charles for his aid against Liutprand, but Trong suốt hành trình kéo dài ba giờ, bạn sẽ được chiêm ngưỡng các điểm tham quan đáng chú ý nhất của Phố Old Town,phố Lesser Town và lâu đài Prague Castle, và cả cầu Charles và Vyšehrad.
During the three hour cruise you will admire the most remarkable sights of the Old Town,the Lesser Town and the Prague Castle passing also the Charles Bridge and Vysehrad.Cho dù bạn đang ở cầu Charles, bạn chỉ cần vài bước chân là có thể đến khu phố cổ Old Town và lâu đài Prague- 2 nơi khiến bạn say mê dành cả ngày để khám phá.
Whichever side of the Charles Bridge you stay on, you're just steps away from Old Town and Và đối với những người muốn khám phá trung tâm thành phố Old Town Prague, họ sẽ tìm thấy phòng khách sạn giá tốt Prague Marriott với vị trí gần khutrung tâm Old Town Square, Cầu Charles và các điểm tham quan huyền thoại khác.
Those looking to explore Old Town Prague city centre will find our hotelideally situated near Old Town Square, the Charles Bridge and other legendary attractions.Cầu Charles( bạn sẽ thấy các biển hiệu ở Prague hướng bạn về phía Karluv nhất) được bao quanh bởi các tòa tháp kiên cố lớn trên mỗi bờ, Tháp Cầu Thị trấn nhỏ hơn và Tháp Cầu Old Town.
Charles Bridge(you will see signs in Prague directing you toward Karluv most) is flanked by large fortified towers on each bank, Lesser Town Nếu bạn đang muốn đến Prague để trải nghiệm sự sang trọng, cũng như văn hóa và lịch sử thì các phòng khách sạn tại Four Seasons, sẽ cho bạn tầm nhìn đẹpnhất đến khu phố cổ Prague và Cầu Charles.
If you're heading to Prague for the first time and looking to indulge in luxury as well as culture and history, the rooms at the Four Seasons have the bestpossible view of old town Prague and the Charles Bridge.Các đường phố thời Trung cổvà quảng trường khác nhau, từ Gothic Art Nouveau để giới thiệu kiến trúc và qua cầu Charles đến Prague Castle tour du lịch cung cấp tầm nhìn sông cảnh quan tuyệt đẹp và rất nhiều giải trí đường phố.
The medieval streets andsquares ranging from Gothic to Art Nouveau architectural showcase and across the Charles Bridge to Prague Castle tour offers stunning river views and lots of street entertainment.Cầu Charles- được xây dựng từ năm 1357, cây cầu này được xây dựng để thay thế cầu Judith từ thế kỷ thứ 12, và hiện nay nó đã trở thành một trong những điểm du lịch phổ biến nhất ở Prague, luôn sôi động dù cho ngày hay đêm, với các hiệu buôn và tụ điểm giải trí rải rác.
Charles Bridge- dating back to 1357 this Được xây dựng vào năm 2013, tọa lạc ở trung tâmthành phố Praha, nằm trong bán kính 11 phút đi bộ đến quảng trường Old Town Square, Cầu Charles hoặc Quảng trường Wenceslas, Hotel UNIC Prague có nhà hàng gọi món với sân hiên và quầy bar.
Built in 2013, located in the centre of Prague,within 11 minutes' walk to the Old Town Square, the Charles Bridge or the Wenceslas Square, Hotel UNIC Prague includes an à-la-carte restaurant with a terrace and a bar.Được lấp đầy bởi những điểm tham quan không thể bỏ qua, Cầu Charles thế kỷ 14, Lâu đài Prague thế kỷ 9 và đồng hồ thiên văn chỉ để đặt tên cho một số ít, Prague là một thành phố sẽ đưa bạn trở lại thời kỳ đơn giản và đơn giản huyền diệu.
Filled to the brim with must-see sights, the 14th-century Charles Bridge, 9th-century Prague Castle, and the astronomical clock just to name a few, Prague is a city that will transform you back to a time that was simple and simply magical.Bên cạnh những nghệ sĩ violin độc tấu vànhững ban nhạc đường phố dễ dàng tìm thấy quanh quảng trường phố cổ và cầu Charles, bạn có thể nghe Bach, Vivaldi, Mozart và Dvorak chơi ở nhiều nhà thờ và các viện với giá khoảng 20 bảng.
Aside from the accomplished solo violinists andstring quartets who frequently busk around the old town square and Charles bridge, you can hear Bach, Vivaldi, Mozart and Dvorak being played in many churches and institutions for around £20.
