CẬP NHẬT PHẦN MỀM CỦA HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• update their software

Ví dụ về việc sử dụng Cập nhật phần mềm của họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Điều gì sẽ xảy ra với những người không cập nhật phần mềm của họ?
What happens to those who don't update their software?

Facebook đã cho biết họ đã cập nhật phần mềm của họ vào tháng Giêng để ngăn chặn tin tức lừa đảo xuất hiện trong phần“ chủ đề thịnh hành”.
Facebook has said it updated its software in January to prevent hoax news from appearing in its“trending topics” section.

Vì vậy, người dùng được khuyến cáo nên cập nhật phần mềm của họ càng sớm càng tốt.
So, users are highly recommended to update their software as soon as possible.

Năm 2019, các tổ chức sẽ cần tập trung vào những điểm yếu nhất trong chuỗi cung ứng cập nhật phần mềm của họ.
In 2019, organisations will need to focus on the weakest spots in their software update supply chains.

Website, hosting và các dịch vụ trực tuyến dựa trên nền tảng GnuTLS sẽ phải cập nhật phần mềm của họ để bảo vệ người dùng chống lại các cuộc tấn công MITM( man- in- the- middle).
Web hosts or online services that rely on GnuTLS will have to update their own software to guard users against man-in-the-middle attacks.

PokerStars là một ví dụ tuyệt vời của một công ty thường xuyên cập nhật phần mềm của họ.
PokerStars is a great example of a company who frequently updates their software.

Một số nhà cung cấp dịch vụ chống virus cũng sẽ cần phải cập nhật phần mềm của họ để tương thích với các bản vá lỗi mới, những thay đổi lần này có liên quan đến quyền truy cập Kernel.
Some anti-virus vendors will also need to update their software to work correctly with the new patches, as the changes are related to Kernel-level access.

Người sử dụng nên chắc chắn rằng, tính năng tự động kiểm tra cập nhật phần mềm của họ đã bật, Nokia cho biết.
Users should make sure they have the software update autocheck feature switched on, Nokia said.

Điều này thậm chí chưa tính đến các vấn đề có thể xảy ra trên máy chủ cục bộ khi một nhà cung cấp ứng dụng cập nhật phần mềm của họ.
This doesn't even begin to take into account the issues that can occur on a local server when one application provider updates their software.

Điều này giúp loại bỏ sự cần thiết phải thực hiện phối hợp chuỗi cho Người xác thực để cập nhật phần mềm của họ, điều này làm tăng tính bảo mật bằng cách loại bỏ khả năng phân tách chuỗi.
This eliminates the need to do off chain coordination for the Validators to update their software, which increases the security by eliminating a potential for chain splits.

Khi nói đến phần mềm chống vi- rút, 62% đang sử dụng các dịch vụ miễn phí và chỉ 20% số người được khảo sát đang cập nhật phần mềm của họ khi được nhắc đến.
When it comes to antivirus software, 62% are using free services and only 20% of people surveyed are updating their software when prompted to.

Đừng quên, SiteGround liên tục cập nhật phần mềm của họ và WordPress công nghệ vì không có gì có thể làm hỏng tầm nhìn hơn phần mềm lỗi thời, khiến nó dễ bị tấn công.
Let's not forget, SiteGround is constantly updating their software and WordPress technology since nothing can derail a sight more than outdated software, which would leave it prone to attacks.

Đây là vấn đề chính khi chia sẻ tệp vì không phải tất cả mọi người đều cập nhật phần mềm của họ với mọi phiên bản mới.
This is a major problem when sharing files as not all people update their software with every new version.

Ethernode, đang trong quá trình cập nhật phần mềm của họ, với một kỹ thuật cạo mới hiện đang trong quá trình lấy mẫu của mạng và tạo ra một phần đại diện.
Ethernode's is in the process of updating their software, with a new scraping technique that is currently in the process of taking samples of the network and creating a partial representation.

Ngoài ra, thời gian chờ đợi hai tuần này dành thời gian cho phép những người hỗ trợ thay đổi được đề xuất cập nhật phần mềm của họ để chuẩn bị cho nó.
Additionally, this two-week waiting period gives time for those that support a proposed change to update their software in accommodation of it.

Điều này được cho là rất quan trọng vì nếu Apple cập nhật phần mềm của họ trên hàng triệu thiết bị, họ sẽ tạo ra một nền tảng AR lớn nhất và có thể tạo điều kiện thích ứng với công nghệ ngày mau chóng hơn.
That's important because it means that once Apple updates its software on millions of devices, it will create the largest AR platform and could spark more adoption for the technology.

Trong bản nâng cấp như vậy, tất cả các nút trong mạng, chẳng hạn như thợ mỏ, trao đổi, doanh nghiệp và người dùng lưu trữ bản sao đầy đủ của blockchain, phải cập nhật phần mềm của họ.
In such an upgrade, all nodes within the network, such as miners, exchanges, businesses and users storing full copies of the blockchain, have to update their software.

Apple đã xác nhận rằng khi người dùng Mac cập nhật phần mềm của họ, âm nhạc hiện có trong thư viện của bạn sẽ chuyển sang ứng dụng Apple Music và các giao dịch mua phim và phim sẽ chuyển sang ứng dụng Apple TV.
The company confirmed that when Mac users update their software, music currently in your library will transfer to the Apple Music app and TV and movie purchases will migrate to the Apple TV app.

Thực tế là Flash được cài đặt trên hầu hết các hệ thống máy tính và trong hầu hết các trình duyệt web; người dùng nên cập nhật phần mềm của họ lên phiên bản đã được vá của Flash Player càng sớm càng tốt.
The fact that Flash is installed on almost every computer system and in almost all web browsers users are advised to update their software to the patched version of Flash Player as soon as possible.

Mặc dù các nhà phân phối Linux lớn như Red Hat, Debian và Ubuntu đã cập nhật phần mềm của họ để chống lại lỗ hổng nhưng GHOST vẫn có thể bị tin tặc sử dụng với chỉ một số ít các ứng dụng để chạy thực thi mã từ xa và âm thầm giành quyền kiểm soát một máy chủ Linux.
Though the major Linux distributors such as Red Hat, Debian and Ubuntu, have already updated their software against the flaw, GHOST could be used by hackers against only a handful of applications currently to remotely run executable code and silently gain control of a Linux server.

Hơn nữa, nạn nhân được hướng dẫn không cho người lạ tiếp cận thiết bị của họ, đảm bảo cập nhật phần mềm của họ, và chống lại sự thúc giục hành động nhanh chóng nếu họ phải đối mặt với một ai đó đang cố gắng tạo ra cảm giác cấp bách.
Moreover, victims are instructed to not give strangers access to their devices, ensure their software is updated, and resist the urge to act quickly if they're confronted with someone trying to create a sense of urgency.

Để giảm thiểu nguy cơ gặp phải các cuộc tấn công liên quan đến các lỗ hổng, các chuyên gia của Kaspersky Lab khuyến cáo người dùng cập nhật phần mềm của họ thường xuyên, xóa phần mềm không sử dụng và sử dụng một giải pháp bảo mật đáng tin cậy được trang bị công nghệ để chống lại các cuộc tấn công.
To minimise the risk of encountering attacks involving vulnerabilities, Kaspersky Lab's experts recommend that users update their software regularly, deleting unused software and the use of a reliable security application equipped with technologies to counteract exploit attacks.

Theo Symantec, các cuộc tấn công Flash này vẫn chưa phổ biến rộng rãi, nhưng người dùng nên cập nhật phần mềm Flash của họ càng sớm càng tốt.
According to Symantec, these Flash attacks are still not widespread, but users should update their Flash software as soon as possible.

Tháng sáu 2011 Cập nhật: HMA đã cập nhật phần mềm VPN client của họ!
June 2011 Update: HMA has updated their VPN client software!

Người dùng hiện tại sẽ tự động nhận được thông báo cập nhật phần mềm trên thiết bị của họ, hoặc họ có thể tự kiểm tra cập nhật phần mềm, RIM cho biết.
Existing users will automatically receive a software update notification on their device, or they can manually check for the software update, RIM said.

Nguy cơ lớn nhất nằm ở chỗ nhiều chủ website nhỏ chưa quan tam tới việc cập nhật phần mềm cho máy chủ của họ.
The risk is highest with smaller sites that haven't yet bothered to update their server software.

Khách hàng không cần phải cập nhật phần mềm trên thiết bị của họ vì bản sửa lỗi đã được cài đặt trên các máy chủ của Apple.
Customers do not need to update the software on their devices because the fix has been implemented on Apple's servers.

Trước khi SaaS có sẵn, các công ty tìm cách cập nhật phần mềm trên máy tính của họ đã phải mua các đĩa compact chứa các bản cập nhật..
Before SaaS was available, companies looking to update the software on their computers had to purchase compact disks containing the updates..

Cập nhật phần mềm- Windows.
Software updates- Windows.

Cập nhật phần mềm miễn phí.
Update the software free of charge.