CẬU MONG MUỐN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you want
• you desire

Ví dụ về việc sử dụng Cậu mong muốn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Như cậu mong muốn.
And as long as you wish!

Chiến đấu không phải là điều cậu mong muốn.
War is not what you want.

Thế còn cậu mong muốn điều gì?
And what of your desires?

Nhưng không sao, đó là điều cậu mong muốn.
But that's okay, that's what you want.

Cậu mong muốn được khoe nó với bạn bè mình.
You want to show it off to your friends.

Nếu đó là điều cậu mong muốn cứ cố gắng.
If that is what you desire, stay the course.

Cậu đã có được tình yêu mà cậu mong muốn.
You already have the love you desire.

Cậu mong muốn được xem những con chim nhỏ lớn lên mỗi ngày.
You can almost watch these birds grow each day.

Đó không phải là cách bắt đầu ở nước Anh mà cậu mong muốn….
It's not how you wanted to start off in England….

Đó thật là điều cậu mong muốn cho con cháu mình sao?
Is that what you really want for your children?

Cậu sẽ không tìm được thứ cậu mong muốn ở đấy đâu.
You will not get what you expected to find here.

Lí do tại sao cậu mong muốn thế là một bí ẩn đối với tôi.
Quite why you would want to do that is a mystery to me.

Được lắm, cuối cùng cậu cũng được đưa tôi vào nơi cậu mong muốn.
Well, you have finally got me where you want me.

Đó là thuần khiết mà cậu mong muốn… giết chóc không hậu quả.
That's the purity you crave-- killing with no consequence.

Mèo Cheshire:“ Điều đấy tùy thuộc theo việc cậu mong muốn đến đâu.”.
Cheshire Cat:'That depends a good deal on where you want to get to'.

Socrates hỏi:" Cậu mong muốn điều gì nhất khi ở dưới nước?".
Socrates asked,‘What did you want the most when you were there, under the water?”.

Và vì thế, ta muốn tặng cho cậu điều cậu mong muốn nhất.
And so, I want to give you the thing that you want most.

Mọi chuyện không xảy ra theo đúng cách mà cậu mong muốn, nhưng thế không có nghĩa là cậu đã thất bại.
Nothing is going to go exactly how you planned but it doesn't mean you have failed.

Không đợi mẹ nhắc lại, Peter nhảy xuống giƣờng và bắt đầu sống theo cách cậu mong muốn.
Needless to say, Peter dashed out of bed and began to live the way he had hoped.

Harv, nếu công việc không thành công như cậu mong muốn, có nghĩa là có điều gì đó mà cậu không biết”.
Harv, if you're not as successful as you would like to be, there's something you don't know.”.

Cậu không phải trở thành người mà cha mẹ và bà ngoại cậu mong muốn.
You don't have to be what your parents and your grandmother expect.

Harv, nếu công việc không thành công như cậu mong muốn, có nghĩa là có điều gì đó mà cậu không biết”.
Harv, if you're not doing as well as you would like, all that means is there's something you don't know.”.

Làm một chuyên gia nông học ở một huyện nông thôn nào đó không phải là điều cậu mong muốn, dù cậu yêu nước.
An agricultural officer in a rural district somewhere was not what he wanted to become however patriotic he felt.

Regis cuối cùng tìm được cuốn sách mà cậu mong muốn, nhưng cậu trông như sắp khóc đến nơi.
Regis finally finds the book he wants to read and takes it into his hand, however he already looks like he is about to cry.

Khi Satoshi ngủ quên vào ngày sinh nhật lần thứ 10, cậu ta phải nhận Pikachu cứng đầu thay vì các Pokémon khởi đầu mà cậu mong muốn.
When Ash Ketchum oversleeps on his 10th birthday, he ends up with a stubborn Pikachu instead of the first partner Pokemon he wanted.

Ở vương quốc Bertram chẳng hề có một ngôi mộ nào cho họ cả nên cậu mong muốn sẽ dựng lên một ngôi mộ cho hai người tại Yagumo.
A grave for his parents did not exist in the Bertram Kingdom, therefore he wished to erect one for them in Yagumo.

Vì vậy, Tetsuro bắt đầu cuộc hành trình của mình trên vũ trụ với nhiều hành tinh độc đáo và những cuộc phiêu lưu ly kỳ, với hy vọng có thể đạt được điều mà cậu mong muốn nhất.
Thus, Tetsurou begins his journey across the universe to many unique planets and thrilling adventures, in hopes of being able to attain that which he most desires.

Sợ hãi và không chắc chắn về vị trí của mình trong thế giới này, cậu mong muốn giúp những người cậu yêu thương, nhưng không biết làm thế nào.
Scared and unsure of his place in the world, he desired to help those he cared about, but never knew how.

Cậu mong muốn bảo vệ họ, tuy nhiên, dẫn đến những vụ bạo lực tình cảm khi họ đang bị đe dọa[ 34], và cậu thậm chí vòng vo lừa dối và làm tổn thương người khác để giữ cho nhóm bên nhau.
His desire to protect them however leads to violent emotional outbursts when they are threatened and he will even resort to deceiving and hurting others to keep the group together.

Naruto cố gắng chặn cậu nhưng Sasuke, tin rằng cái chết của Naruto, người bạn thân nhất của mình, sẽ cho cậu sức mạnh cậu mong muốn( như cậu được Itachi bảo), thay vào đó lại cố giết Naruto.
Naruto attempted to stop him, but Sasuke, believing the death of Naruto, his closest friend, would give him the power he desired(as he had been told by Itachi), tried to kill him instead.