CẬU QUAY VỀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you back
• you to return

Ví dụ về việc sử dụng Cậu quay về trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi cần cậu quay về.
I need you to come in.

Tôi chắc là nó sẽ thấy thèm ăn trở lại khi cậu quay về.”.
I am afraid it will all be eaten when you return.”.

Tôi thắng, cậu quay về.
They win, you return.

Tôi muốn cậu quay về trường và hoàn thành bằng tiến sĩ.
I want to send you back to school to finish your doctorate.

Thế sao cậu quay về?
Why would you come back,?

Hắn nói sẽ chờ cậu quay về.".
They said they would wait till you came back.".

Có phải cậu quay về với ta?
Are you back with me?

À, không sao, tôi chờ cậu quay về.
It's okay, I can wait for you to come back.

Mình không bảo cậu quay về ngay lập tức.
I wouldn't suggest you move back in right away.

Mọi người đang chờ cậu quay về đó.
You got people waiting for you back home.

Tôi đang chờ cậu quay về Washington để làm rõ chuyện đây.
I will expect you back in Washington to clear out your office.

Chúng tôi cần cậu quay về hội.
We need you back in the coven.

Ông ấy bảo sẽ dạy dỗ lại cậu khi cậu quay về.”.
He said he would tell you when you got back.”.

Tớ tưởng cậu quay về rồi?
I thought you were returning it?

Cô ấy vẫn chưa thấy mặt cậu kể từ khi cậu quay về đây.”.
She hasn't seen you since you moved back.”.

Chúng tôi không nghĩ rằng cậu quay về nhanh như thế.”.
We had not expected you to return so soon.”.

Trước khi cậu quay về, tôi muốn xem xét những ghi chép và tài liệu của Alsace.
Before you return, I would like to examine the records and documents related to Alsace.

Xe của tôi sẽ đưa cậu quay về ngay buổi sáng.
My car will take you back first thing in the morning.

Cộng đồng dân cư chúng tôi rất thân thiết, và nhiều người đã gặp tôi hỏi thẳng:“ Sao cậu quay về?
Our community is also very tight-knit, and many people asked me straight out,“Why are you back?

Đừng làm việc quá cật lực khi cậu quay về và ngủ sớm đi nhé.”.
Don't work too hard when you get back and sleep early.”.

Và con trai nè. Khi cậu quay về tôi sẽ mở tiệc mừng cậu..
When you come back, I'm gomna throw you womderful guys a party.

Nhớ lại xem có ai là kế toán khi cậu quay về Pari không?
I'm looking for the accountant. When does he get back to Paris?

Chúng tôi được lệnh mang cậu quay về vùng đất của Ice Chips và Cherry Phosphates.
We have been charged to bring you back to the land of ice chips and cherry phosphates.

Chẳng phải họ đã lịch sự tới tìm cậu và nhờ cậu quay về càng sớm càng tốt hay sao?”.
Didn't they approach you repeatedly with courtesy, asking you to return as soon as possible?".

Trước khi cậu quay về, cậu nhìn thấy con gái của Heinz Vanessa, và ẩn giấu một sự thu hút.
Before he returns, he sees Heinz's daughter Vanessa, and hints at a possible attraction.

Họ không dám ra lệnh cho cậu quay về Anh, đúng không?”.
They didn't dare try to order you to go back to England, did they?".

Vì thế tớ đã quay lại khách sạn, tớ đang ở đây rồi, và tớ sẽ đợi khi hai cậu quay về, vì thế.
So, I came back to the hotel, and I'm here right now, and I'm just going to wait for you till you get back, so.

Chỉ cần đưa cho tớ Bộ Lông Cừu Vàng và tớ sẽ thả cậu quay về với, à, cuộc tìm kiếm nhỏ bé của cậu.”.
Just give me the Fleece and I will leave you to return to your, ah, little nature quest.”.

Thật thoải mái khi nói cậu không ra gì, thật to, công khai, sau tất cả những nỗi ê chề mà tôi cảm thấy từ khi cậu quay về.
It feels good to say something horrible about him, out loud, in public, after all the humiliation I have felt since his return.

Học xong thần học và triết học, cậu quay về Hoa Kỳ, làm lành với mẹ và các em gái, rồi chuyển đến Oregon nơi cậu gặp và cưới Nannette A. Samuelson.
When Mack had his fill of theology and philosophy he came back to the States, made peace with his mama and sisters, and moved out to Oregon where he met and married Nannette A. Samuelson.