CẮM SẠC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• plug the charger

Ví dụ về việc sử dụng Cắm sạc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Vậy là tôi cắm sạc.
So, I take charge.

Phần cắm sạc… hơi khó mở!
Charger plug… difficult to open!

Có thể bạn quên cắm sạc.
And you can forget about charging.

Nếu cắm sạc là nó đang sạc..
When I charge it, it's charging..

Đảm bảo iPhone cũng được cắm sạc.
Make sure the iPhone is charged.

Cắm sạc trên cao cấp của kết nối không thấm nước.
Charger plug on high end of waterproof connector.

Cáp dữ liệu, bao gồm bảo vệ an toàn, cắm sạc, phần mềm.
Data cable, safety protective cover, charger plug, software.

Vậy nên tôi cắm sạc trong lúc tắm thay vì bỏ vào túi như mọi khi.
So, I put it on to charge while I showered instead of into my bag like normal.

Tôi đã đọc vật lý ở nơi khác nói rằng" cắm, sạc" có thể kết nối được.
I have read elsewhere physics says"plugged in, charging" been able to connect at all.

Nếu nó không nói 100%, cắm sạc trở lại cho đến khi hiển thị 100% pin trên màn hình.
If not, plug the charger back in until it shows 100 percent on screen.

Tôi không biết mình có thể làm gì vì nó thậm chí không sáng đèn led khi tôi cắm sạc.
I don't know what I can do as it doesn't even light the led when I plug it to charge.

Nếu nó không nói 100%, cắm sạc trở lại cho đến khi hiển thị 100% pin trên màn hình.
If it doesn't say 100 percent plug the charger back in until it says 100 percent on screen.

Lưu ý: Không thể sử dụng làm ổ cắm thông thường, ổ cắm sạc đặc biệt cho máy cạo râu và dao cạo râu.
Note: Cannot be used as a normal socket, special charging socket for shaver and razor.

Melanie Tan Pelaez đang vừa cắm sạc vừa xem phim trên chiếc iPhone 7 của cô thì buồn ngủ.
Melanie Tan Pelaez had her iPhone 7 plugged into the charger and was watching movies from her device when she fell asleep.

Theo báo cáo đánh giá từ hãng, Probook 440 G4 có khả năng sử dụng đến 6 tiếng mà không cần cắm sạc.
According to reports from the company, Probook 440 G4 can use up to 6 hours without plugging in the charger.

Nếu điện thoại vẫn không hiển thị 100% pin thì lại cắm sạc trở lại cho đến khi hiển thị 100% pin trên màn hình.
If it does not say 100 percent, plug the charger back in until it says 100 percent on screen.

Nếu chúng ta nạp mỗi cắm sạc và sau đó muốn lưu trữ một số dữ liệu máy điện thoại sẽ được tính là một chu kỳ nạp hiểu không?
If we load every plug charger and then want to store some data pc-phone will count as a cycle of loading understand?

Melanie Tan Pelaez đã sử dụng chiếc iPhone 7 của mình để xem phim trong khi cắm sạc và ngủ thiếp đi sau đó.
Melanie Tan Pelaez had her iPhone 7 plugged into the charger and was watching movies from her device when she fell asleep.

Chủ nhân của chiếc iPhone cho biết cắm sạc vào 1h sáng ngày thứ bảy( 4/ 7), để nó trên bàn làm việc cạnh giường ngủ.
The owner says she plugged the charger into the iPhone at 1am on Saturday, leaving it on the desk next to her bed.

Bước 7: Thực hiện tương tự cả trên On battery và Plugged in để tắt máy khi gập màn laptop cả khi sử dụng pin và cắm sạc điện.
Step 7: Do the same on On battery and Plugged in to shut down the laptop when the battery is used and plug in the charger.

Thực tế, có không ít tai nạn đã xảy ra khi vừa cắm sạc vừa sử dụng điện thoại như nổ pin, chập nguồn,….
In fact, there are many accidents occurred on using the phone while plugging the charger like battery explosion, power shortage,….

Đây là phần điều chỉnh về hiệu năng pin của laptop, các bạn có thể chỉnh thời gian sáng màn hình, các chế độ khác nhau khi cắm sạc và dùng pin laptop.
This is the adjustment of the battery performance of the laptop, you can adjust the screen brightness, different modes when plugging the charger and use the laptop battery.

Ngoài sạc qua dock thì chúng ta cũng có thể cắm sạc vào lỗ sạc ở bên hông của robot ở đây nữa.
Besides charging dock, we also can plug the charger to charge the holes on the side of the robot here anymore.

Cùng đó là được trang bị viên pin khá trâu, mình sử dụng trong khoản 2 tiếng với tác vụ bình thường pin vẫn còn ở mức 71%, vậy nó có thể trụ được ít nhất 6 tiếng không cắm sạc đối với bản cấu hình i3- 7100U.
At the same time it is equipped with a battery that is quite good, I use in about 2 hours with normal operation battery is still at 71%, so it can stay for at least 6 hours without charging plug for configuration i3 -7100U.

Nhưng chỉ để loại bỏ khả năng không có đủ năng lượng, hãy cắm sạc và để điện thoại sạc ít nhất 10 phút sau đó bật lại.
But just to eliminate the possibility of not having enough power, plug the charger it and let the phone charge for at least 10 minutes then turn it back on.

Tabo nến có sạc LED tealight nến/ sạc nến cắm sạc LED nến tealight và ăngten LED nến tealight, đóng gói cho 4pcs/, 6pcs/ tập và 12pcs/ bộ cho bạn chọn.
Tabo candles have rechargeable LED tealight candle/rechargeable candles in Plug rechargeable LED tealight candle and inductively LED tealight candle, packing for 4pcs/set, 6pcs/set and 12pcs/set for your choose.

Bất cứ ai cũng mang một thiết bị điện tử được khuyên nên mang lại một số bộ chuyển đổi nên cắm sạc của họ là một cái gì đó khác hơn so với các loại vòng kép.
Anyone bringing an electronic device is advised to bring some adapter should their charger's plug be something other than the dual round type.

Thiết kế này mang lại sự tiện dụng, thoải mái hơn khi bạn có thể cắm sạc cho nhiều thiết bị khác nhau qua mà không phải quan tâm đến sự khác biệt về công suất của các thiết bị.
This design brings convenience and comfort when you can plug in the charger for many other devices without regard to the difference in capacity of the device.

Một vài nghiên cứu gần đây đã cho thấy các loại xe cắm sạc( PEVs) hoạt động giống như các thiết bị phục vụ lưới điện( vehicle- to- grid- V2G) có thể mang lại nhiều lợi ích cho lưới điện chẳng hạn như điện dự phòng cho các nguồn năng lượng tái tạo, điều tiết điện năng, và cân bằng tải.
Several recent studies have shown that plug-in electric vehicles(PEVs) operating as vehicle-to-grid(V2G) devices can offer advantages for the grid such as backup power for renewable energy sources, power regulation, and load balancing.

Tôi thường xuyên rút sạc vào sáng, dùng máy đến đêm mới phải cắm sạc, tổng thời gian sử dụng khoảng 16 giờ trong đó thời gian sáng màn hình từ 5- 6 giờ.
I usually withdraw the charger in the morning, use the machine to night to plug the charger, the total use time about 16 hours in which the screen brightness from 5-6 hours.