CẮT NÓ THÀNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• cut it into
• chop it into
• slice it into
• crop it into
• cutting it into

Ví dụ về việc sử dụng Cắt nó thành trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cắt zucchini theo cách thông thường và cắt nó thành lát.
Cut zucchini in the usual way and chop it into slices.

Một giờ trước khi tắt đèn, cắt nó thành ba phân đoạn hoạt động 20 phút", ông nói.
One hour before lights out, chop it into three 20-minute segments of activity,” he says.

Để hiểu rõ hơn về thuật ngữ này chúng ta hãy cắt nó thành từng mảnh.
To better understand this term, let's slice it up piece by piece.

Mike quyết định cắt nó thành nhiều phần khác nhau và sắp xếp lại chúng trên máy tính[…].
Mike decided to cut it up into different pieces and rearranged them on the computer[…].

Làm lạnh khoai tây một thời gian và cắt nó thành những vòng tròn mỏng.
Refrigerate the potato for some time and slice it into thin circles.

Ví dụ, để lấy nước ép từ một quả táo, bạn chỉ cần cắt nó thành hai phần.
For example, to get the juice from an apple, you just need to cut it into two parts.

Thay vì thực hiện các khảo sát dài về mọi thứ, hãy thử cắt nó thành nhiều cuộc thăm dò ngắn về một hoặc hai chủ đề.
Instead of doing long surveys about everything, try slicing it up into several short polls about one or two topics.

Sau đó, bạn có thể lấy bơ đậu phộng sô cô la không sữa này ra và cắt nó thành hình vuông.
Then, you can take this dairy-free chocolate peanut butter fudge out and slice it into squares.

Nếu vật liệu được chọn gần như đơn âm, bạn có thể cắt nó thành những mảnh nhỏ và đặt chúng ra trong kỹ thuật khảm.
If the selected material is almost monophonic, you can cut it into small pieces and lay them out in the mosaic technique.

Một số loại nấm tiết ra một sự kết hợp của các enzym để làm suy yếu lignin và cắt nó thành những miếng nhỏ hơn.
Some fungi secrete a combination of enzymes to degrade lignin and chop it into smaller pieces.

Bạn có thể cắt nó thành nhiều tay áo để xử lý các bộ dây cáp khác nhau và tạo các khe trung gian để thoát cáp nếu cần.
You can cut it into several sleeves to handle different sets of cables and make intermediate slits to exit cables if needed.

Để gà tây vào tủ lạnh ngay lập tức sau khi quý vị cắt nó thành các phần vừa ăn.
Place turkey into the refrigerator right away after you sliced it into serving portions.

Ví dụ, bạn có thể chụp ảnh, cắt nó thành một bó được nhập vào lớp đầu tiên của mạng lưới thần kinh.
You might, for example, take an image, chop it up into a bunch of tiles that are inputted into the first layer of the neural network.

Hãy nhìn xem địa phương của mình trông như thế nào trên bản đồ, và thử cắt nó thành những ô vuông nhỏ.
See how your city looks like on a map, and try to cut it up into little squares or grids.

Ví dụ, bạn có thể chụp ảnh, cắt nó thành một bó được nhập vào lớp đầu tiên của mạng lưới thần kinh.
For instance, you might take up and image, chop it up into small tiles that are inputted into the first layer of the neural network.

Ngay lập tức, xã hội bắt đầu bóp nghẹt nó, làm nó ngộp thở, cắt nó thành nhiều mảnh vụn.
Immediately the society starts suffocating him, stifling him, cutting him into fragments.

Nó được ăn bằng cách cắt nó thành từng miếng nhỏ, phủ lên dầu mè( macsaro) và đường, sau đó nghiền với trà đen.
It is eaten by cutting it into small pieces, topped with sesame oil(macsaro) and sugar, then mashed together with black tea.

Chúng tôi muốn dừng lại ở cam quýt, đặc biệt là chanh, vỏ mà nên thực hiện cắt giảm dao để giúp cắt nó thành lát mỏng hình.
We would like to dwell on citrus, especially lemons, peel on which should make cuts shaped knife to help cut it into thin slices.

Cắt nó thành các độ dài cả hai chiều ngang và theo chiều dọc và đặt nó trong nước cho một hoặc hai ngày và xem những gì sẽ xảy ra!
Cut it into lengths both horizontally and vertically and place it in water for a day or two and see what happens!

Squaready- Instagram Layouter: Khi bạn tải ảnh lên Instagram từ thư viện ảnh của điện thoại, Instagram sẽ làm cho bạn cắt nó thành hình vuông.
Squaready-Instagram Layouter: When you upload a photo to Instagram from your phone's photo library, Instagram will make you crop it into a square.

Ông tưởng tượng bắt đầu với một mẩu lớn vật chất và dần dần chia cắt nó thành những mẩu mỗi lúc một nhỏ hơn, cuối cùng thì đạt tới mẩu nhỏ nhất.
He imagined starting with a large piece of matter and gradually cutting it into smaller and smaller pieces, finally reaching a smallest possible piece.

Cùng lúc đó, cánh tay phải Kẻ Thu Gặt thả ra mười hai đĩa răng cưa, gào thét trên không bay về phía số 1, lập tức cắt nó thành mười khối.
At the same time, the Harvester's right arm released twelve serrations that whistled in the air and flew toward No. 1, instantly cutting it into ten pieces.

Để tránh quả trứng của bạn biến thành một quả bom hơi, hãy cắt nó thành từng miếng nhỏ trước khi hâm nóng lại, hoặc tốt hơn là tránh đặt nó vào lò vi sóng.
To avoid turning your egg into a steam bomb, cut it into small pieces before reheating, or better yet, avoid putting it in the microwave all together.

Ghi chú Romaine: Nếu bạn muốn làm món salad này một cách vội vàng, chỉ cần mua hai túi( 5 ounces mỗi) của romaine xắt nhỏ, và cắt nó thành những miếng nhỏ hơn, có kích thước nhỏ.
Romaine and radicchio notes: If you want to make this salad in a hurry, just buy two bags of chopped romaine/radicchio mix, and chop it into even smaller, bite-sized pieces.

Tại sao không, cắt nó thành lát mỏng, và bạn có thể tận dụng lợi thế của hình thức đặc biệt mà sẽ giúp họ cắt ra những bông hoa mà trang trí một số món khai vị lạnh tuyệt vời và salad.
Why not, cut it into thin slices, and you can take advantage of special forms that will help them cut out the flowers that decorate some excellent cold appetizers and salads.

Inuits ở Alaska bảo quản thịt của họ bằng cách cắt nó thành các miếng thịt bò nướng lớn sau đó chôn nó trong đất trong vài tháng trời nơi nó lên men vào mùa thu rồi đóng băng vào mùa đông.
The Inuits in Alaska preserve their meat by cutting it into big steaks then burying it in the ground for months where it ferments in the autumn then freezes in the fall.

Để thưởng thức một món như một người địa phương, hãy cắt nó thành những miếng nhỏ dễ ăn, cuốn nó bằng bánh đa hoặc lá rau diếp và chấm nó trong bất cứ thứ nước sốt đặc biệt mà đầu bếp đã pha trộn cho bạn.
To enjoy one like a local, cut it into manageable slices, roll it up in rice paper or lettuce leaves and dunk it in whatever special sauce the chef has mixed up for you.