Ví dụ về việc sử dụng Cố gắng làm cho mọi người trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Họ đang cố gắng làm cho mọi người quên lãng”, ông nói.
They are trying to make people forget,” he said.Nhu cầu được chú ý của họ trông có vẻ thật ích kỷ,nhưng thực ra họ đang cố gắng làm cho mọi người xung quanh mình cảm thấy vui hơn mà thôi.
Their need for attention might seem selfish butthey are actually trying to make people around them feel better.Chúng tôi đang cố gắng làm cho mọi người hạnh phúc.
We are trying to make people happy.Cố gắng làm cho mọi người cảm thấy tự do khi bày tỏ ý kiến.
We try to make everyone feel free Tại sao tôi lại cố gắng làm cho mọi người thích tôi như vậy?
Why do I let people get to me like this?Bản thân Burke cho biết ông được tuyển dụng để“ trìnhbày các thông điệp cho rõ ràng và cố gắng làm cho mọi người tiếp tục theo dõi thông điệp đó”.
Burke himself said he was hired“to formulate the message and try to make sure everyone remains on message”.Bạn đang cố gắng làm cho mọi người thay đổi thái độ?
Chúng ta không nên sống một cách trái ngược với thông điệp,và chúng ta không nên thay đổi các thông điệp để cố gắng làm cho mọi người thích nó.
We should not live in a way that contradicts the message,and we should not change the message Bạn đang cố gắng làm cho mọi người thay đổi thái độ?
Are you trying to get people Chúng tôi đang cố gắng tạo ra sự trôi chảy để trao đổi ý tưởng, nhưng chúng tôi cũng cố gắng làm cho mọi người cảm thấy như ở nhà và thoải mái.
We're Tôi cố gắng làm cho mọi người xung quanh mình cảm thấy thoải mái.
I try to make people around me comfortable.Nietzsche không hề cố gắng làm cho mọi người từ bỏ đức tin.
Tôi cố gắng làm cho mọi người xung quanh mình cảm thấy thoải mái.
I try to make people feel comfortable around me.Anh ấy luôn cố gắng làm mọi người hạnh phúc, anh ấy cố gắng làm cho mọi người quan tâm và tôi không biết chuyện gì đã xảy ra với anh ấy.".
He Tôi cố gắng làm cho mọi người xung quanh mình cảm thấy thoải mái.
I try to make everyone around me feel comfortable.Để có thể chăm sóc cho thực vật sẽ cần rất nhiều đến kỹ thuật chuyên môn, còn tôi chỉ cố gắng làm cho mọi người hiểu tại sao thực vật cần phải sống".
Chúng tôi cố gắng làm cho mọi người hạnh phúc bằng cách tặng quà“ ưa thích”.
We try to make people happy by giving“fancy” gifts.Điều đáng buồn cười là 2015 là năm màcác trang lưu trữ stock photo miễn phí cố gắng làm cho mọi người dễ dàng truy cập và lấy những hình ảnh stock trong trang web của họ.
Funnily enough, 2015 was the year that a host offree alternative stock photos sites tried to make it more accesible for anyone Niềm tin- Chúng ta càng cố gắng làm cho mọi người tin tưởng chúng ta, họ càng ít có khuynh hướng làm như vậy.
Trust- The more we try to make people trust us, the less inclined they will be Đối với mục tiêu đầu tiên này- việc hoán cải truyền giáo- chúng ta sẽ cố gắng làm cho mọi người“ trở nên gần gũi hơn với sự thánh thiện”, thông qua“ cuộc gặp gỡ với Chúa Giêsu Phục Sinh”.
For this first objective- Hãy để Lừa cố gắng làm cho mọi người nhận thức rõ hơn về xu hướng để một số người đàn ông đưa phụ nữ ra khỏi đường chỉ đơn giản bằng cách không lịch sự về mặt không gian.
Let's try to make people more aware of the propensity for some men Đây là một bước đầu tiên trong việc cố gắng làm cho mọi người sống cuộc sống bình thường, nhưng với sức khỏe cho toàn bộ cuộc sống của họ”, giáo sư Harries giải thích.
This is a first step in trying to make people live normal lifespans, but with health for their entire life,” said Prof. Harries.Chúng tôi cố gắng làm cho mọi người cười và có một khoảng thời gian vui vẻ, điều này khuyến khích họ chia sẻ video trên video và càng có nhiều video tham gia trên Facebook, chúng tôi càng chi tiêu nhiều hơn để giúp tiếp cận nhiều người hơn.
We try to make people laugh and have a good time, which encourages themĐây là một bước đầu tiên trong việc cố gắng làm cho mọi người sống cuộc sống bình thường, nhưng với sức khỏe cho toàn bộ cuộc sống của họ”, giáo sư Harries giải thích.
This is a first step in trying to make people live normal lifespans, but with health for their entire life,” says team leader Professor Lorna Harries.Nếu một nước chủ nhà cố gắng làm cho mọi người hiểu rằng những người nhập cư không phải là điều xấu đối với một quốc gia, di dân sẽ trở thành một câu chuyện khác đối với nước chủ nhà”, ông Darboe nói.
If a host country tries to make people understand that(immigration) is not a bad thing for a country, migration will be a different story for the host country,” Darboe said.Đã tìm ra và khi chúng ta cố gắng làm cho mọi người tuân theo niềm tin của chúng ta về cách ăn uống đúng đắn hoặc cư xử, chúng ta có nguy cơ ngừng chú ý, và không nghe.
When we fall prey 
