CỐ GẮNG NẮM BẮT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• try to capture
• try to catch
• attempt to capture
• trying to grasp
• trying to capture
• try to grasp
• tries to grasp
• tried to capture
• attempting to catch

Ví dụ về việc sử dụng Cố gắng nắm bắt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng ta hãy cố gắng nắm bắt.
Let us try to grasp.

Cố gắng nắm bắt nó và nó đã biến mất;
Try to grasp it and it is gone;

Tôi sẽ cố gắng nắm bắt cơ hội.".
I will try to grab the opportunity.

Cố gắng nắm bắt bầu khí quyển trong cộng đồng.
Try to grasp the atmosphere within the community.

Và một lần nữa, nếu bạn cố gắng nắm bắt nó, nó luôn chết.
And again, if you try to grasp it, it always dies.

Lee Hyun cố gắng nắm bắt những thông tin đó trước khi điều đó xảy ra.
Lee Hyun was trying to catch them before that happened.

Nó giống như một người 2D cố gắng nắm bắt ý tưởng về một đối tượng 3D.
It's like a 2D person trying to grasp the idea of a 3D object.

Cố gắng nắm bắt 24 hành vi khác nhau trong một class là điên rồ.
Trying to capture 24 different behaviors in one class is insane.

Nhà giao dịch trong ngày cố gắng nắm bắt các chuyển động nhanh trong tài sản.
The intraday trader tries to catch fast movements in assets.

Cố gắng nắm bắt mục tiêu tất cả các xe ô tô đối thủ được đánh dấu và loại bỏ chúng.
Try to catch all the rival cars are marked targets and eliminate them.

Chạy qua nó một cách chu đáo, cố gắng nắm bắt bản chất của ít nhất một phần.
Run over it thoughtfully, try to grasp the essence of at least partially.

Tôi cố gắng nắm bắt được cảm xúc của con người và khiến người xem cảm thấy một điều gì đó.
I am trying to capture the human emotion, make the viewer feel something.

Ѕăn trong 24 điểm trên toàn thế giới νà cố gắng nắm bắt như nhiều loài cá như bạn có thể.
Hunt in 24 spots all over the world and try to catch as many fishes as you can.

Người chơi phải cố gắng nắm bắt một trong những quả táo chỉ sử dụng hàm răng.
Players have to try to catch one of the apples using only their teeth.

Bắt bánh: chọn để chơi với con chuột hoặc phím mũi tên, và sau đó cố gắng nắm bắt mọi bánh rơi xuống!
Choose to play with the mouse or the arrowkeys, and then try to catch every of the falling pancakes!

Brandt, biết rằng Hunley sẽ cố gắng nắm bắt Hunt, cảnh báo anh ở lại bí mật.
Brandt, knowing that Hunley will try to capture Hunt, warns him to stay undercover.

Cố gắng nắm bắt chúng và bạn có thể kết thúc với một số hình ảnh vui nhộn mà tổng kết trong ngày thực sự tốt.
Attempt to capture them and you could end up with some fun images that sum up the day really well.

Chụp ảnh của tôi thúc đẩy tự nhiên và cố gắng nắm bắt tất cả những khoảnh khắc của đám cưới của bạn.
My photo shoot promote the natural and try to capture all the moments of your wedding.

Chúng tôi đang cố gắng nắm bắt thay đổi xu hướng, do đó, đang rất mong đợi biến động và whipsaws xảy ra.
We are attempting to catch a change in trend, hence, expect some volatility and whipsaws.

Cũng có thể để cánh tay súng máy ảnh và cố gắng nắm bắt, cú sút hiếm động vật, cá hay Spiderman.
It is also possible to arm camera gun and try to catch the shot rare animal, fish or of Spiderman.

Chúng ta hãy cùng cố gắng nắm bắt những gì liên quan đến giả định này, bằng cách lấy một tương tự từ một lĩnh vực khác.
Let us try to grasp what this assumption involves by taking an analogy from another field.

Để chơi các cô gái di chuyển chip của bạn trên lưới điện và cố gắng nắm bắt hoặc chặn tất cả các đối thủ của miếng.
To play checkers, move your pieces over the squared board and try to capture or block all the opponent's pieces.

Những gì chúng ta nhìn thấy và cố gắng nắm bắt là tính cách đa dạng của các khu phố và người dân.
What we were seeing and trying to capture is the diversity of the neighborhoods and the people.

Tôi cố gắng nắm bắt những biến động lớn có thể diễn ra trên những phiên nhiều giao dịch hoặc có thể là nhiều ngày/ tuần.
I attempt to capture the larger moves that occur over multiple trading sessions or possibly multiple days or weeks.

GDPR là một thay đổi đáng kể và cố gắng nắm bắt toàn bộ phạm vi thay đổi của nó là khá khó khăn.
GDPR is a significant change and trying to grasp the full scope of its changes is pretty daunting.

Vì vậy, tại sao không cố gắng nắm bắt một cái nhìn thoáng qua của các điểm tham quan không ai nói về và tránh các đám đông?
So why not try to catch a glimpse of the sights no one talks about and avoid the crowds?

Gọt lại cây bút chì, cậu quyết định sẽ cố gắng nắm bắt tính thô tục của lớp mỡ của mẫu vẽ bằng ít đường nét nhất có thể.
Sharpening his pencil, he decided he would try to capture the grossness of the model's fat in as few lines as possible.

Một network packet analyzer sẽ cố gắng nắm bắt các network packets và cố gắng hiển thị dữ liệu gói đó càng chi tiết càng tốt.
A network packet analyzer will try to capture network packets and tries to display that packet data as detailed as possible.

Nghĩa là khi lãi suất giảm, các nhà đầu tư cố gắng nắm bắt hay khóa lợi suất cao nhất trong thời gian lâu nhất có thể.
This happens because when interest rates are on the decline, investors try to capture or lock in the highest rates they can for as long as they can.

Nhiếp ảnh gia Daniel Biber đến từ Hilzingen, Đức đang cố gắng nắm bắt được sự lẩm bẩm của những con sao biển trong 4 ngày khi anh cuối cùng đã thành công.
Photographer Daniel Biber from Hilzingen, Germany was trying to capture the gathering of starlings for 4 days when he finally succeeded.