CỐNG HIẾN HẾT MÌNH CHO CÔNG VIỆC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• devote themselves to
• work
• job
• task
• business
• employment

Ví dụ về việc sử dụng Cống hiến hết mình cho công việc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn dường như đã cống hiến hết mình cho công việc.
Seems to me you have done all the work.

Cô cống hiến hết mình cho công việc này toàn thời gian.
She devoted herself to this work full-time.

Chẳng có gì sai khi bạn cống hiến hết mình cho công việc.
Nothing goes wrong when you give us the job.

Tiếp sức cho công nghệ mạnh mẽ và đội ngũ kinh nghiệm phong phú, những người cống hiến hết mình cho công việc.
Which relay on strong technology and rich experience team who devote themself to work.

Để thành công, điều quan trọng là chúng tôi cống hiến hết mình cho công việc kinh doanh của mình để.
To be successful, it 's vital that we devote ourselves to our business in order to..

Nhân viên ngày nay đòi hỏi nhiều mối quan hệ cá nhân với lãnh đạo trước khi họ cống hiến hết mình cho công việc.
Today's employees demand more personal relationships with their leaders before they will give themselves fully to their jobs.

Chúng tôi mong muốn bạn cống hiến hết mình cho công việc nhưng vẫn muốn bạn có thời gian dành cho gia đình, cho sở thích cá nhân.
We want you to devote yourself to the job but still want to have time for family, for personal interests.

Cô ấy đã bị cắt khỏi' Hội trưởng' và cống hiến hết mình cho công việc.
She was cut off from'Buchou' and devoted herself to work.

Là nghị sĩ quốc hội từ năm 2007, bà ấy đã cống hiến hết mình cho công việc trong khi vẫn gần gũi người dân", Tổng thống Pháp Francois Hollande nói.
A member of parliament since 2007, she was fully invested in her parliamentary work, while still remaining close to the people,” said socialist President Francois Hollande.

Một mặt, bạn muốn tự đặt mình là người cống hiến hết mình cho công việc.
On one hand, you want to frame yourself as someone who is dedicated to their work.

Ngoài ra, họ có thể cống hiến hết mình cho công việc từ thiện, hoặc tâm lý học, triết học hoặc tâm linh nơi họ có thể tạo ra sự khác biệt cho cuộc sống của người dân.
Alternatively, they may devote themselves to charity work, or psychology, philosophy, or spirituality where they can make a difference to people's lives.

Ông đã truyền cảm hứng cho vô số người khác, trong đó có tôi, cống hiến hết mình cho công việc của LHQ.
He inspired countless others, myself included, to devote ourselves to the work of the United Nations.

Ngoài ra, họ có thể cống hiến hết mình cho công việc từ thiện, hoặc tâm lý học, triết học hoặc tâm linh nơi họ có thể tạo ra sự khác biệt cho cuộc sống của người dân.
Alternatively, you may devote yourself to charity work, or psychology, philosophy, or spirituality where you can make a real difference to people's lives.

Bộ phim Where Stars Land của đài SBS khắc họa về cuộc sống của những người đã cống hiến hết mình cho công việc tại sân bay quốc tế Incheon.
SBS's“Where Stars Land” features the lives of people who give it their all in their jobs at Incheon International Airport.

Tôi tin rằng trong tương lai, nhân viên sẽ cống hiến hết mình cho công việc với sự nhiệt tình hơn và đóng góp cho sự phát triển mạnh mẽ của công ty.
We believe that in the future work, we will devote ourselves to our jobs with full enthusiasm and make more contribution to the company's vigorous development.

Khi được hỏi về văn hóa làm việc tại các công ty Nhật và Mỹ, anh Triều cho biết ở các công ty Nhật, người làm việc cần phải cống hiến hết mình cho công việc.
When being asked about the work culture in the Japanese and American companies, he said that in companies in Japan, workers need to devote themselves to their work.

Tôi tin rằng trong tương lai, nhân viên sẽ cống hiến hết mình cho công việc với sự nhiệt tình hơn và đóng góp cho sự phát triển mạnh mẽ của công ty.
I believe that in the future work, employees will devote themselves to their jobs with more full enthusiasm and contribute their strength to the company's vigorous development.

Nếu tôi được yêu cầu hôm nay khuyên một nhà văn trẻ chưa quyết định nên đi bằng cách nào, tôi sẽ cố gắng thuyết phục anh ấy cống hiến hết mình cho công việc của một người vĩ đại hơn, phiên dịch hoặc dịch anh ta.
And if I am asked today to advise a young writer who has not yet made up his mind what way to go, I would try to persuade him to devote himself first to the work of someone greater, interpreting or translating him.

Đối với CBCNV: Đảm bảo đời sống vật chất tinh thần cho nhân viên, tạo môi trường làm việc thoải mái, thuận lợi để toàn thể CBCNV cống hiến hết mình cho công việc để đạt hiệu quả cao nhất.
For employees: To ensure the material and spiritual life of employees, to create a comfortable and convenient working environment for the whole staff to devote themselves to the work to achieve the highest efficiency.

Yêu thích công việc ngoại thương và cống hiến hết mình cho sự phát triển nghề nghiệp của ngoại thương;
Love foreign trade work and devote myself to the career development of foreign trade;

Một quyết định như thế đi kèm với sự mạo hiểm bỏ lại mọi thứ phía sau để theo Chúa, cống hiến hết mình cho Ngài và chia sẻ công việc với Ngài.
Such a decision carries the risk of leaving everything behind to follow the Lord, to devote ourselves completely to him, and to share in his work.

Phần đời còn lại của ông chủ yếu ở Luân Đôn, nơi câu chuyện về chuyến du hành của ông( được xuất bản năm 1753) đã sớm biến ông trở thành một người nổi tiếng trước công chúng, và ông cống hiến hết mình cho việc từ thiện và làm tròn bổn phận công dân.
The rest of his life was mostly spent in London, where the narrative of his travels(published in 1753) soon made him a man of note, and where he devoted himself to philanthropy and good citizenship.

Chúng ta cũng cầu khẩn hoa trái khôn ngoan cho những người có trách nhiệm chính trị trong thế giới của chúng ta, cầu xin cho họ luôn biết tôn trọng phẩm giá con người, cống hiến hết mình cho việc theo đuổi công ích và bảo đảm sự phát triển và an ninh cho công dân của mình..
We also implore fruits of wisdom for those who have political responsibilities in our world, that they may always respect human dignity, devote themselves actively to the pursuit of the common good, and ensure the development and security of their own citizens.

Bạn yêu công việc và cống hiến hết mình cho nó.
Liked his job and sacrificed everything to it.

Chính vì vậy, khi làm việc trong các công ty Nhật, bạn nên chú ý chăm chỉ, say mê làm việc và nỗ lực cống hiến hết mình vì công việc chung.
Therefore, when working in a Japanese company, you should pay attention hardworking, passionate work and effort to devote myself for common tasks.

Marie đã tiếp quản việc giảng dạy của chồng, trở thành người phụ nữ đầu tiên giảng dạy tại Sorbonne và cống hiến hết mình để tiếp tục công việc mà họ đã cùng nhau bắt đầu.
Marie took over his teaching post, becoming the first woman to teach at the Sorbonne, and devoted herself to continuing the work that they had begun together.

Marie đã tiếp quản việc giảng dạy của chồng, trở thành người phụ nữ đầu tiên giảng dạy tại Sorbonne và cống hiến hết mình để tiếp tục công việc mà họ đã cùng nhau bắt đầu.
Marie then became the first woman to teach at the Sorbonne, and devoted herself to continuing the work that they had begun together.

Georgescu- Roegen và Grinevald sớm, bạn bè, và Grinevald bắt đầu cống hiến hết mình để nghiên cứu một cái nghiên cứu của Georgescu- Roegen là công việc.
Georgescu-Roegen and Grinevald soon made friends, and Grinevald started devoting his research to a closer study of Georgescu-Roegen's work.

Các sứ đồ trong Công vụ 6: 4( NASB) đã nói, nhưng Nhưng chúng tôi sẽ cống hiến hết mình cho việc cầu nguyện và cho mục vụ của lời nói.
The Apostles in Acts 6:4(NASB) said,“But we will devote ourselves to prayer and to the ministry of the word.” You will notice they put prayer first.