CỘNG ĐỒNG KHỞI NGHIỆP Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• startup community
• start-up community
• startup communities

Ví dụ về việc sử dụng Cộng đồng khởi nghiệp trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Roshni cũng tích cực tham gia vào cộng đồng khởi nghiệp.
Roshni is also actively involved in the start-up community.

Từ ngày có SIHUB, cộng đồng khởi nghiệp có nơi kết nối tốt hơn, hoạt động sôi nổi hơn”.
Since SIHUB, the start-up community has a better place to connect, more active.".

Thành phố nào trên thế giới cũng có thể phát triển một cộng đồng khởi nghiệp năng động.
We strongly believe that any city in the world is capable of developing a start-up community.

Cộng đồng khởi nghiệp từng là nơi các doanh nhân xây dựng sản phẩm để thay đổi thế giới.
The startup community used to be a place where entrepreneurs built products to change the world.

Và sau khi đã rời San Francisco, tôi cảm thấy mình đã mất kết nối với cộng đồng khởi nghiệp.
And after moving away from San Francisco, I felt pretty disconnected from the startup community.

Quan trọng nhất, cộng đồng khởi nghiệp là một nhóm gắn kết, nơi những ý tưởng được trao đổi liên tục.
Most importantly, the startup community is a tight-kit group where ideas are constantly exchanged.

Chính phủ Việt Nam quan tâm tới việc phát triển nguồn nhân lực ICT và cộng đồng khởi nghiệp ICT.
The government has a keen interest to grow the ICT manpower base and the Vietnam ICT start-up community.

Thông qua các sự kiện này, cộng đồng khởi nghiệp có thêm nhiều cơ hội kết nối và kêu gọi vốn đầu tư.
Through these events, the startup community has more opportunities to connect and call for investment.

Sau 1 năm ra đời, Saigon Innovation Hub- SIHUB đã trở thành địa chỉ tin cậy trong cộng đồng khởi nghiệp của thành phố.
After a year of establishment, Saigon Innovation Hub has become a reliable address for the startup community in HCMC.

Amsterdam- Hà Lan: Được biết đến như một cộng đồng khởi nghiệp với nhiều chương trình sinh thái startup thành công như StartupDelta và StartupAmsterdam.
Amsterdam, Netherlands has well-established startup communities, along with successful incubator programs like StartupDelta and StartupAmsterdam.

Swiss Innovation đã được khởi động tại Việt Nam từ năm 2015, Cuộc thi đã tạo nên tiếng vang trong cộng đồng khởi nghiệp.
Swiss Innovation, which has been launched in Vietnam since 2015, has been famous in the start-up community.

Anh cũng nhấn mạnh phải có hoạt động và sự kiện trong cộng đồng khởi nghiệp để thu hút sự tham gia của mọi người từ trên xuống dưới.
He also reveals how there has to be activities and events in the startup community that engage everyone in it from top to bottom.

Hàng ngàn nhà sáng tạo trẻ mới, bao gồm cả những tài năng Việt Nam từ nước ngoài, đang tham gia cộng đồng khởi nghiệp mỗi năm.
Thousands of new young innovators, including Vietnamese talents from overseas, are joining the startup community every year.

Với sự ra đời của Malaysia Digital Hub và MTEP, cộng đồng khởi nghiệp công nghệ địa phương và toàn cầu giờ đây có thểtận dụng những lợi ích này.
With the introduction of Malaysia Digital Hub™ and MTEP, the local and global tech startup communities can now leverage these benefits that our country has to offer.

Sau 4 năm được tổ chức, Techfest Việt Nam đã trở thành sự kiện thường niên lớn nhất dành cho cộng đồng khởi nghiệp đổi mới sáng tạo tại Việt Nam.
After 4 years of organization, Techfest Vietnam has become the largest annual event for the startup community in Vietnam.

Tôi nghĩ rằng cộng đồng khởi nghiệp của chúng tôi đang phát triển nhanh chóng nhờ sự giúp đỡ của Chính phủ, các trung tâm ấp ủ, các chương trình tài trợ và truyền thông.
I think that our start-up community is growing quickly due to the help from the Government, incubation centres, funding programmes, and the media.

Đây hứa hẹn sẽ tiếp tục là“ một nền tảng kết nối và sáng tạo hiệu quả, nâng tầm phát triển của cộng đồng khởi nghiệp khu vực Miền Trung”.
It is promising to continue to be a“platform for connection and effective innovation”, which is fostering the development of the Central Vietnam start-up community.

Đây là môi trường làm việc, nghiên cứu, sáng tạo cho sinh viên, cộng đồng khởi nghiệp, doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực phân tích hóa lý.
This lab is base for researching, working environment and study environment for students, start-up communities, enterprises operating in the field of chemical analysis.

Nhìn chung, cộng đồng khởi nghiệp rất hào phóng về thời gian, và nó có nền văn hóa" trả ơn bằng cách cho đi", như vậy với sự kiên trì bạn có thể tiếp cận hầu hết mọi người.
In general, the start-up community is incredibly generous with its time, and it has such a strong“pay it forward” culture that with tenacity you can get to almost anyone.

Các sự kiện khởi nghiệp giúp truyền cảm hứng cho niềm tin vào các doanh nhân trẻ và giúp cộng đồng khởi nghiệp phát triển, điều này tốt cho nền kinh tế.
Start-up events help inspire confidence in young entrepreneurs and help the start-up community grow, which is good for the economy.

AIRmaker dẫn dắt một cộng đồng khởi nghiệp sôi động và sáng tạo trong lĩnh vực IoT, và chúng tôi tin tưởng rằng sự hợp tác này có thể giúp tăng tỷ lệ thành công cho chương trình xúc tiến của họ.".
AIRmaker leads a vibrant and innovative IoT startup community, and we are confident that this collaboration can help increase the success rate of their accelerator program.”.

Mặc dù có nhiều giờ và đi du lịch, tôi đã tìm cách tham gia các buổi họp mặt hoặc cộng đồng khởi nghiệp để chia sẻ/ học các bài học khởi nghiệp với người khác và không lâu trước khi tôi gặp Techstars.
Despite the long hours and travel involved, I found ways of getting involved with meetups or startup communities to share/learn startup lessons with others and it wasn't long before I came across Techstars.

Cuốn sách Cộng đồng Khởi nghiệp ghi nhận chiến lược, tinh thần, chiến thuật và quan điểm dài hạn để xây dựng cộng đồng các doanh nhân khởi nghiệp nhằm giúp đỡ nhau về tài năng, sáng tạo, các hỗ trợ cần thiết khác.
Startup Communities documents the buzz, strategy, long-term perspective and dynamics of building communities of entrepreneurs who can feed off of each other's talent, creativity and support.

Đây được coi là một trong những mục tiêu phát triển cộng đồng khởi nghiệp tại Việt Nam, do đó, các doanh nghiệp lớn cần thúc đẩy các kế hoạch hành động và chi tiêu cho vốn khởi nghiệp", ông nói.
This is considered one of the goals of developing a start-up community in Vietnam, therefore, large enterprises need to boost action plans and spend for start-up capital,” he said.

Cuốn sách Cộng đồng Khởi nghiệp ghi nhận chiến lược, tinh thần, chiến thuật và quan điểm dài hạn để xây dựng cộng đồng các doanh nhân khởi nghiệp nhằm giúp đỡ nhau về tài năng, sáng tạo, các hỗ trợ cần thiết khác.
Startup Communities documents the strategy, dynamics, tactics, and long-term perspective required for building communities of entrepreneurs who can feed off of each other's talent, creativity, and support.

Đây là sự kiện lớn đầu tiên của FinTech trong nước với sự tham gia của các cơ quan quản lý, cộng đồng khởi nghiệp FinTech, các ngân hàng thương mại, chuyên gia FinTech từ Việt Nam cũng như nước ngoài.
This is the first major event of FinTech in the country, with the participation of FinTech management agencies, the start-up community, commercial banks, experts from Viet Nam, as well as foreign countries.

Theo Brad Feld, tác giả của cuốn sách“ Cộng đồng khởi nghiệp- cách thức xây dựng hệ sinh thái khởi nghiệp” thì các thực thể trong cộng đồng khởi nghiệp được phân thành hai nhóm.
According to Brad Feld, author of“Startup Communities- Building an entrepreneurial ecosystem in your city”, participants in a Startup community can be categorized into two groups.

Dự đoán Việt Nam sẽ là điểm đến toàn cầu trong cộng đồng khởi nghiệp cũng như các quỹ đầu tư và các tổ chức hỗ trợ khởi nghiệp trên toàn thế giới trong năm 2020 và cả những năm sau nữa.
Vietnam is expected to be a global destination for startup community, investment funds as well as start-up organizations around the world in 2020 and beyond.

Niềm tin và sự tin cậy chưa từng có: Bạn sẽ kiếm được bằng cấp ở trung tâm cộng đồng khởi nghiệp công nghệ sôi động của Thành phố New York, làm việc với các giảng viên có nghiên cứu và ý tưởng- cũng như hoạt động kinh doanh của riêng họ- đang định hình sự phát triển của công nghệ và kinh doanh.
Unmatched Confidence and Credibility: You will earn your degree in the heart of New York City's vibrant tech startup community, working with faculty members whose research and ideas--as well as their own entrepreneurial activity--are shaping the evolution of technology and business.