Ví dụ về việc sử dụng Cởi giày ra trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cởi giày ra.
Làm ơn cởi giày ra.
Please take off the shoes.Cởi giày ra.
Take your shoes off.Làm ơn cởi giày ra.
Please take your shoes off.Cởi giày ra, rửa tay.
Shoes off, hands washed.”.Combinations with other parts of speech
Con có thể cởi giày ra.
You can take your shoes off.Cởi giày ra, nhanh lên!”.
Take off your shoes, quick!”.Anh nên cởi giày ra.
You have to take off your shoes.Bắt đầu bằng việc cởi giày ra.
Start by taking off your shoes.Cha phải cởi giày ra.
You have to take your shoes off.Cởi giày ra và theo tao.”.
Take off your shoes and follow me.”.Anh đi vào và cởi giày ra.
Come in and take off your shoes.Cởi giày ra và theo tao.”.
Take your shoes off and follow me.".Anh đi vào và cởi giày ra.
Come in and take your shoes off.Cởi giày ra và ở lại một lúc!
Take off your shoes and stay a while!Có lẽ cô nên cởi giày ra.
You might have to take off your shoes.Cởi giày ra trong suốt chuyến bay.
Take off your shoes during the flight.Bạn có thể cởi giày ra nếu muốn.
You can take your shoes off if you want.Anh nghe thấy tiếng Chúa nói:" Cởi giày ra.
God says,"Take off your shoes.Chúng ta phải cởi giày ra, như Moses đã làm.".
I want to take my shoes off, just like Leo.”.Nhưng tại sao cô bé lại cởi giày ra?
Why does she even take her shoes off?Mau cởi giày ra, vì con đang đứng trên đất thánh.
Take your shoes off, you're on holy ground.À, cô không cần cởi giày ra ở đây.
You don't need to remove your shoes here.Ở một số văn phòng, bạn phải cởi giày ra.
At some offices, you have to take off your shoes.À, cô không cần cởi giày ra ở đây.
You do not need to take your shoes off here.Mau cởi giày ra, vì con đang đứng trên đất thánh.
Take off your shoes, for you are standing on holy ground.Anh nghe thấy tiếng Chúa nói:" Cởi giày ra.
God told him,“Take off your shoes.Đến cuối ngày, bạn cởi giày ra và thấy nhẹ nhõm.
At the end of the day, you can kick your shoes off and relax.Bỏ hết đồ trong túi và cởi giày ra!
Pack up all Luôn luôn cởi giày ra trước khi bước vào nhà của người Nhật.
Always take your shoes off upon entering a Japanese home.
