CAVEAT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• caveat

Ví dụ về việc sử dụng Caveat trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Có một caveat nhỏ.
There is one little caveat.

Một caveat quan trọng.
And an important caveat.

Deca Durabolin là vua của bulking với caveat không.
Deca Durabolin is the king of bulking with no caveat.

Một caveat: Hãy cẩn thận khi bạn mua vũ khí.
One caveat: Be careful when you buy weapons.

Nhưng có một caveat quan trọng.
But there's one important caveat.

Caveat: Đừng tìm một giải pháp cho một vấn đề lớn.
Caveat: Don't look for a solution to the big problem.

Nhưng có một caveat quan trọng.
However, there's an important caveat.

Một caveat: đánh bóng, như sơn là tất cả trong chuẩn bị.
One caveat: Polishing, like painting is all in the preparation.

Semalt chúng tôi nhận được các số liệu thống kê, một caveat khác về phân tích tỷ lệ chuyển đổi.
Before we get to the stats, one other caveat on analysis of conversion rates.

Một caveat: Tôi không phải là một nghệ sĩ đồ họa và kỹ năng nhiếp ảnh của tôi là nghiệp dư tốt nhất.
One caveat: I'm not a graphic artist, and my photography skills are amateur at best.

Giá cả khác nhau khá một chút, nhưng caveat" bạn có được những gì bạn phải trả cho" áp dụng ở đây.
Prices vary quite a bit, but the caveat"you get what you pay for" applies here.

Chính sách USCIS về trình bày sai có thể được tìm thấy đây, nhưng có một caveat trong chính sách.
USCIS policy on misrepresentation can be found here, but there is a caveat in the policy.

Giá cả khác nhau khá một chút, nhưng caveat" bạn có được những gì bạn phải trả cho" áp dụng ở đây.
Rates vary a fair bit, but the caveat“you get what you pay for” uses right here.

Một caveat: Nếu bạn vô hiệu hibernate, bạn sẽ không thể sử dụng tính năng khởi động nhanh của Windows 10.
One caveat: If you disable hibernate, you will not be able to use Windows 10's fast startup feature.

Quá trình mở rộng type family kiểu như Caveat được thực hiện dễ dàng hơn bởi vì chữ Latin và chữ Cyrillic có cùng gốc với chữ Hy Lạp.”.
The process of extending a type family like Caveat is made easier because Latin and Cyrillic share a common root in Greek.

Một caveat tôi sẽ thêm là bạn KHÔNG nên chỉ điên người nói với người với hy vọng rằng họ sẽ chia sẻ.
One caveat I will add is that you should NOT just go crazy mentioning people in the hopes that they will share.

Mã này được sử dụng cho các mã tự kèm theo, nơi mà nó không phải là cần thiết để đóng thẻ, này là bởi vì một caveat trong wordpress mà nguyên nhân.
This code is used for self enclosing codes, where it is not necessary to close the tag, this is because a caveat in wordpress which causes.

( CAVEAT- Người có thẻ xanh bắt buộc phải ở Mỹ ít nhất 6 tháng/ năm hoặc sẽ gặp rắc rối về vấn đề định cư).
(CAVEAT- Green cardholders must be in the US at least six months out of the year or may have immigration troubles.).

Nó hoàn toàn tốt cho Fedora để được phân phối như vậy- YMMV, caveat" emptor," vv Tuy nhiên, dự án Fedora dự án chính nó nhiều hơn thế này.
It's perfectly fine for Fedora to be just such a distribution--YMMV, caveat"emptor," etc. However, the Fedora Project projects itself as much more than this.

Ngoài việc xem xét chất lượng của kiểu chữ Cyrillic do các nhà thiết kế khác sản xuất, Vanyashin đã hướng tới việc mở rộng hai phông chữ thư pháp, Caveat và Amatic SC.
In addition to reviewing the quality of Cyrillic type produced by other designers, Vanyashin spearheaded the Cyrillic expansion of two calligraphic fonts, Caveat and Amatic SC.

Nếu một định nghĩa đó nghịch đảo của ma trận là, tôi đã có caveat này lần đầu tiên nó phải luôn luôn là một ma trận vuông, nó có caveat này, rằng nếu.
If a definition that the inverse of a matrix is, I had this caveat first it must always be a square matrix, it had this caveat, that if.

The caveat chỉ để này plethora của các nguồn cung cấp là bạn luôn luôn không biết chính xác những gì nó là bạn đang nhận được' mà không thể nhìn thấy và xử lý các mục trước khi bàn tay nó có thể….
The only caveat to this plethora of supplies is that you don't always know exactly what it is you are getting' without being able to see and handle an item before hand it's possible to be….

Ngoài việc thiếu các lựa chọn tương đương tăng gấp đôi, có một khác caveat Fake- RAID chính, Viết- trở lại bộ nhớ cache( còn gọi là sao chép lại bộ nhớ cache) trong nhiều ứng dụng có thể được kích hoạt nhưng cần tránh bởi những máy chủ lưu trữ xây dựng.
Aside from the lack of double parity options, there is one other major Fake-RAID caveat, Write-back cache(also known as copy back cache) in many applications can be enabled but should be avoided by those building storage servers.

Quá trình mở rộng và điều chỉnh các phông chữ giữa các bản script khác nhau là vấn đề cân bằng, và như Vanyashin mô tả, việc mở rộng Caveat đòi hỏi một sự phối hợp hài hòa giữa hấp dẫn trực quan của chữ viết tay nhanh và uyển chuyển của thư pháp.
The process of extending and adapting fonts between different scripts is a matter of balance, and as Vanyashin describes it, the expansion of Caveat required a specific congruity between the intuitive appeal of quick handwriting and the grace of calligraphy.

Một lần nữa, các‘ tỷ lệ cược tối thiểu‘ caveat có lẽ sẽ nhập vào chơi, do đó bạn sẽ chỉ có thể sử dụng miễn phí của bạn đặt cược vào các sự kiện nhất định( một lần nữa, không có‘ Certs chết‘).
Again, the‘minimum odds' caveat is likely to come into play, which means you will only be able to use your free bets on specific events(again, no‘dead certs').

Chúng tôi đã mở rộng một số phông chữ phổ biến nhất trong bộ Google Fonts, bao gồm phông Montserrat, Spectral, Merriweather, Amatic, Caveat và Comfortaa với đầy đủ các kiểu ký tự Cyrillic, cùng với hỗ trợ ngôn ngữ trong Google Docs và Slides.
We have expanded some of the most popular fonts in the Google Fonts collection- including Montserrat, Spectral, Merriweather, Amatic, Caveat, and Comfortaa- to include the full range of Cyrillic characters, plus language support in Google Docs.

Tuy nhiên, một caveat cụ thể đã cản trở sự phổ biến và nhận con nuôi của steroid đồng hóa mạnh, và đó là những tranh cãi xung quanh anabolic steroid trong các phương tiện truyền thông và thế giới thể thao.
However, one particular caveat has hindered the dissemination and adoption of the potent anabolic steroid, and that is the controversy surrounding anabolic steroids in the media and the sporting world.

Bampfylde Moore Carew, Vua của người ăn xin tự phong Diogenes thành Sinope Phật Gautama, người sáng lập Phật giáo nhận bố thí để tồn tại[ 1] Gavroche Thenardier trong Les Misérable của Victor Hugo Lazarus Nicholas Jennings trong tác phẩm của Thomas Harman, Caveat for Common Cursitor So Chan, anh hùng dân gian Trung Quốc Dobri Dobrev, nhà khổ hạnh và nhà từ thiện người Bulgaria.
Bampfylde Moore Carew, self-styled King of the Beggars Diogenes of Sinope Gautama Buddha, the founder of Buddhism accepted alms from people to survive[43] Gavroche Thenardier in Victor Hugo's Les Misérables Lazarus Nicholas Jennings in Thomas Harman's Caveat for Common Cursitors So Chan, Chinese folk hero of Drunken Fist Dobri Dobrev, Bulgarian ascetic and philanthropist.

Trong quá trình thiết kế những ký tự này cho phông Caveat, Vanyashin cũng nhận ra một số đặc điểm ngôn ngữ nhất định trong việc thiết kế kiểu chữ cho các chữ tượng hình Latin là“ phù hợp một cách tự nhiên” với bản sao Cyrillic, giống như cạnh góc vuông với đỉnh của một bậc thang lên.
In the course of designing these new characters for Caveat, Vanyashin also found that certain features of typographic design for Latin glyphs are“naturally congruent” with their Cyrillic counterparts, like the perpendicular stroke at the peak of an ascender.