Ví dụ về việc sử dụng Cháu của tôi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cháu của tôi.
It's my nephew.Thế còn cháu của tôi, Santiago?
What about my nephew, Santiago?Cháu của tôi, Christopher.
Đứa con này không phải là cháu của tôi.
This boy wasn't my nephew.Là cháu của tôi không chờ kịp!
My nephew can't wait!Combinations with other parts of speech
Đứa con này không phải là cháu của tôi.
This young boy is not my nephew.Là cháu của tôi không chờ kịp!
Cậu phải tìm Karl, cháu của tôi.
You have got to go find Karl, my nephew!Khi cháu của tôi đã được chứng minh là không có tội, nó nên được thả ra.".
When my grandson was proven not guilty, he should have been let out.”.Đứa con này không phải là cháu của tôi.
I swear if this kid was not my nephew.Không phải con cháu của tôi không phải trải qua một cuộc chiến tranh như thế này sao?
I am a grandmother bringing up my grandson.Một số cháu của tôi phải đối phó với những điều khó khăn, như sự ly hôn của cha mẹ chúng.
Some of my grandchildren have to deal with hard things, like their parents' divorce.Mọi thứ vẫn chưa giảithích được tại sao cả Pullman và cháu của tôi nhắc đến một thứ mà chúng gọi là rồng.
I pointed at him and said firmly,“You are the age of my grandchildren.Các con tôi sẽ có… có lẽ cháu của tôi sẽ có”.
I would take the I am back in the Church, but I have lost all of Đó không phải là tương lai mà tôi muốn cho cháu của tôi, hoặc cháu của cháu tôi"- ông nói.
That's not the future that I want for my grandchildren, or I accept not only me, but also my grandchildren.Có một hôm, sau khi cháu của tôi thắp nhang xong, bà ngoại của nó hỏi nó, con đã cầu nguyện Ông Chúa cái gì?
One day, after my grandfather had burned incense, his grandmother asked him, what was he praying for?Ông Schley nói:" Bố tôi sinh ra trong căn nhà này, và bây giờ thì thằng cháu của tôi đang ở đây.".
He points out,"My father was born in this house, and my nephew lives here now.".Kết quả sẽ quyết định liệu' cháu của tôi có thể nhìn thấy những rặng san hô tuyệt đẹp không,' Tiến sĩ Oppenheimer nói.
The outcome will determine whether"my grandchildren would get to see beautiful coral reefs," Princeton's Oppenheimer said.Người ta thường nói trẻ nhỏ đủ mạnh mẽ để chịuđựng quá trình hóa trị, và cháu của tôi là một chiến binh”.
They say childrenare normally strong to put up with chemotherapy and my nephew is a warrior.Đó không phải là tương lai mà tôi muốn cho cháu của tôi, hoặc cháu của cháu tôi"- ông nói.
It's not the future that I want for my grandchildren or Người ta thường nói trẻ nhỏ đủ mạnh mẽ để chịuđựng quá trình hóa trị, và cháu của tôi là một chiến binh”.
They say that children areoften strong enough to withstand chemotherapy… and my nephew is a warrior.Hỏi: Tôi có thể xin Tòa Lãnh sự Hoa Kỳ phỏng vấn gia đình em tôi nhanh hơn, vì cháu của tôi sắp lên 21 tuổi không?
Can I ask the US Consulate to interview Để thực hiện điều này, tôi di chuyển ảnh cắt rời để nóđược căn giữa khá qua cháu của tôi ở đâu trong ảnh gốc.
To do this, I move the clipped photo so thatit's fairly centered over where my grandson is in the original photo.
