CHÂN LÝ LÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• truth is
• truth are
• truths are
• truth was

Ví dụ về việc sử dụng Chân lý là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chân lý là vũ khí ta.
Truth was our weapon.

Thứ bốn- sự thánh hóa của họ trong chân lý là chính Người;
Fourth, their sanctification in the truth which is Himself;

Chân lý là lời của Chúa.
The Truth is God's Word.

Trái lại giáo hội tin rằng tất cả chân lý là chân lý của Chúa.
Scripture seems to indicate that all TRUTH is God's.

Chân lý là giá trị tối cao.
The truth is of supreme value.

Vì giác ngộ là ở đây và bây giờ, Chân lý là cái ngay bây giờ.
Because enlightenment is here and now, the Truth is now.

Thần chân lý là Đấng an ủi và Trợ giúp của chúng ta.
The Spirit of truth is our Consoler and Helper.

Từ đó bạn có thể thấy, chân lý là thứ hiện hữu trên khắp mọi nơi, mọi chốn.
From there you can see that truth is what is everywhere, everywhere.

Chân lý là các ảo tưởng mà người ta quên mất rằng chúng.
Truths are illusions about which one has forgotten.

Xin cho thực tại chi phối mọi suy nghĩ của tôi, và chân lý là chủ nhân của cuộc đời tôi”.
May reality govern my every thought and truth be the master of my life.”.

Theo đuổi chân lý là một nguyên tắc của Gandhi.
The pursuit of truth was a guiding principle for Gandhi.

Có một cuộc chiến tâm linh trong đất nước chúng ta hiện nay để xác định tình yêu và chân lý là gì.
There is a spiritual battle in our nation today to define what love and truth are.

Chân lý là các ảo tưởng mà người ta quên mất rằng chúng.
Truths are illusions of which one has forgotten that they are illusions.”.

Thường thì chúng ta cảm giác rằng chân lý là điều mà chúng ta nên nhận thấy hoặc luận ra.
Often we feel that the truth is something we should be able to see or figure out.

Chân lý là các ảo tưởng mà người ta quên mất rằng chúng.
Truths are illusions about which one has forgotten that this is what they are.”.

Những con người đã nhìn thấy chân lý là những con người thực sự có ích, nhưng giới Phật tử không cầu nguyện ở nơi họ.
The men who saw Truth are true helpers, but Buddhists do not pray to them.

Chân lý là tiếng khóc than của tất cả mọi người, nhưng là trò chơi của số ít người".
For truth is the cry of all, but the game of the few.

Các nhà triết học luôn suy nghĩ và đưa ra các giải đáp trong hàng ngàn năm qua cho câu hỏi“ Chân lý là gì?”.
Philosophers have attempted to answer the question‘What is truth?' for thousands of years.

Người nhìn thấy chân lý là người cứu giúp thực sự, nhưng người Phật Tử không cầu nguyên họ.
The men who saw Truth are true helpers, but Buddhists do not pray to them.

Thế là anh ấy đi vào rừng và tất cả việc đó, và suốt hai mươi năm anh ấy đã tham thiền để tìm ra chân lý là gì.
So he went into the forest and all that, and for twenty five years he meditated to find out what truth was.

Tình yêu và chân lý là hai tên gọi của cùng một thực tại, là hai tên gọi của Thiên Chúa.
Love and truth are two names for the same reality, two names of God.

Câu chuyện này tỏ lộ cho chúng ta một điều rằng chân lý là hoàn hảo và không có gì có thể xóa nhòa được chân lý..
One thing this story reveals to us is that the Truth is perfect and cannot be overcome.

Chân lý là, mọi sự là Một, và dĩ nhiên đây không phải cái một bằng con số.
The truth is that everything is One, and this of course is not a numerical one.

Còn hơn thế nữa, tình yêu và chân lý là hai tên gọi của cùng một thực tại, là hai tên gọi của Thiên Chúa.
Better yet, love and truth are two names for the same reality, the two names of God.

Chân lý là ở đấy”: điều này có nghĩa, bất cứ chỗ nào nó được loan báo, nhà chăn chiên nói dối.
The truth is there': wherever you hear this, it means that the priest is lying.

Nếu nói theo cha Anthony de Mello:“ Khoảng cách ngắn nhất giữa con người và chân lý là một câu chuyện”.
The Jesuit Priest Tony de Mello said' The shortest distance between a human being and the truth is a story'.

Biết được chân lý là biết cái chẳng sinh, chẳng diệt, biết được cái vĩnh cửu luôn luôn hiện diện.
To know the truth means to know that which is neither born nor dies, to know that eternal element which always is.

Giáo Hội được kêu gọi để thi hành sứ vụ của mình trong chân lý là những gì không thay đổi trước những nhiệt liệt mau qua hay những ý nghĩ phổ thông thịnh hành.
The Church is called to carry out her mission in truth, which is not changed by passing fads or popular opinions.

Chân lý là đó, nên chúng ta phải tu tập để nhận biết nó- nhất là trong khi chúng ta đang hành Pháp.
This is what the truth is, and we have to study it so as to know it- especially in our life of the practice.

Chúng ta tin rằng chân lý là một điều, chắc chắn và không thay đổi, mà mình có thể nắm bắt dễ dàng và không thành vấn đề.
We believed the truth was one thing, certain and unchanging, which we could grasp easily and without question.