CHÌM TÀU TITANIC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• sinking of the titanic

Ví dụ về việc sử dụng Chìm tàu titanic trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Giả thuyết xung quanh vụ chìm tàu Titanic.
Wild conspiracy theories surrounding the sinking of the Titanic.

Vụ chìm tàu Titanic khiến hơn 1.500 người thiệt mạng.
The sinking of Titanic ship claimed more than 1,500 lives.

Bộ phim đầu tiên làm về vụ chìm tàu Titanic.
The first sound film about the sinking of the Titanic.

Phim nói về một vụ chìm tàu Titanic trong chuyến hải trình đầu tiên của nó.
The film is about the sinking of the ship Titanic on its first voyage.

Có 3 chú chó được cứu sống sau thảm họa chìm tàu Titanic.
Three dogs were brought onto a lifeboat from the sinking Titanic.

Jim cảm thấy vụ chìm tàu Titanic“ giống như một cuốn tiểu thuyết vĩ đại thật sự đã xảy ra”.
He described the sinking of the Titanic as"like a great novel that really happened".

Jessop mới chỉ 25 tuổi khi xảy ra vụ chìm tàu Titanic.
Jessop was just 25 when she survived the sinking of the Titanic.

Cho đến nay, nguyên nhân vụ chìm tàu Titanic vẫn là một bí ẩn lớn gây tranh cãi.
So far, the cause of the sinking of the Titanic remains a major controversial mystery.

Năm1898: một truyện ngắn đã dự đoán về việc chìm tàu Titanic.
From 1898: A short story predicted the sinking of the Titanic.

Sau vụ chìm tàu Titanic, cuốn sách được tái phát hành và Roberston được tung hô là“ người nhìn thấu được tương lai”.
After the sinking of the Titanic, the book was reissued and Roberston was labeled a clairvoyant.

Một trong những thảm hoạ nổi tiếng nhất thế kỷ 20 là chìm tàu Titanic.
One of the most disastrous events in the 20 century was the Titanic's sinking.

Năm 2012, khi thành phố đánh dấu kỷ niệm 100 năm chìm tàu Titanic( được đóng ở xưởng đóng tàu Harland và Wolff của Belfast), các quan chức du lịch mong đợi lượng khách du lịch sẽ tăng 20%.
Next year, as the city marks the centenary of the sinking of the Titanic, which was built in Belfast's Harland and Wolff shipyard, the tourism authorities are looking for a bumper 20 percent rise.

Do không đủ xuồng cứu sinh nên hơn 1.500 người chết vì thảm kịch chìm tàu Titanic.
A lack of sufficient lifeboats for all caused over 1500 deaths after the Titanic sank.

Dù vụ chìm tàu Titanic xảy ra khoảng 15 năm sau khi nền điện ảnh ra đời, và thảm họa này là đề tài chính trong các bản tin thời sự thời đó, cảnh quay về bản thân con tàu rất khan hiếm.
Although the sinking of the Titanic happened around 15 years after the birth of cinema, and the disaster featured heavily in the silent newsreels of the day, there was very little footage of the ship itself.

Một trong những thảm hoạ nổi tiếng nhất thế kỷ 20 là chìm tàu Titanic.
One of the most enduring legacies of the 20th century is the Titanic disaster.

Câu chuyện của John Jack Thayer là một trong những câu chuyện ly kỳ nhất trong vụ chìm tàu Titanic và là trường hợp may mắn hiếm hoi.
John“Jack” Thayer's story is one of the most thrilling from the sinking of the Titanic and one of extreme luck.

Và theo nhà sử học Tim Maltin, hiện tượng fata morgana cũng có thể đã góp phần tạo ra thảm kịch chìm tàu Titanic.
And according to historian Tim Maltin, a fata morgana could have contributed to the sinking of the Titanic.

Nó đã gây ra ít nhất 1863 cái chết, nhiều hơn 346 vụ chìm tàu Titanic nổi tiếng.
It caused at least 1863 deaths, 346 more than the famous sinking of the Titanic.

Một người khác dẫn chứng một tin đồn rằng những hành khách sở hữu túi hành lý Louis Vuitton đều đã thoát nạn vụ chìm tàu Titanic.
Another referenced the long-standing rumour that passengers' Louis Vuitton suitcases were said to have survived the sinking of the Titanic.

Cậu bé bán báo đem theo một poster có tiêu đề về vụ chìm tàu Titanic, 1912.
A boy distributing a newspapers bearing a headline about the sinking of the Titanic, 1912.

( Reuters)- Công ty sở hữu một chiếc thuyền lặn đã bốc cháy và đánh chìm California, giết chết 34 người, đã tìm cách tránh trách nhiệm bằng cách viện dẫn một đạo luật từ thế kỷ 19 đã bảo vệ các chủ tàu khỏi những thảm họa tốn kém như chìm tàu Titanic.
The company that owns a scuba dive boat that caught fire and sank off California killing 34 people, may seek to limit its liability by invoking a 19th Century law that has shielded vessel owners from costly disasters such as the sinking of the Titanic.

Toà soạn của tờ Thời Báo New York vào thời điểm xảy ra vụ chìm tàu Titanic, 15/ 04/ 1912.
The New York Times newsroom at the time of the sinking of the Titanic, April 15, 1912.

Họ thấy người đàn ông vẽ máy phát điện của họ như là siêu anh hùng bảo vệ gia đình của họ, và phụ nữ cảm thấy sợ không có ai giống như chìm tàu Titanic.
They saw men drawing their generators as superheroes protecting their family, and women drawing the fear of being without one like sinking on the Titanic.

Một lá thư cá nhân được tìm thấy trên thi thể của một người đàn ông chết trong vụ chìm tàu Titanic đã được mang ra đấu giá ngày….
A rare sea-stained letter found on the body of a man killed in the sinking of the Titanic will be auctioned on Saturday.

Bảy nhạc sĩ trong ban nhạc của ông đều đã thiệt mạng trong vụ chìm tàu Titanic.
Eight members of the musicians union die in the sinking of the Titanic.

Masabumi Hosono là người Nhật Bản duy nhất còn sống sau thảm kịch chìm tàu Titanic.
Masabumi Hosono was the only Japanese passenger on the Titanic when the ship sunk.

Một trong những thảm hoạ nổi tiếng nhất thế kỷ 20 là chìm tàu Titanic.
One of the most famous disasters of the 20th century was the sinking of the Titanic.

Một trong những thảm hoạ nổi tiếng nhất thế kỷ 20 là chìm tàu Titanic.
One of the greatest tragedies of the 20th century is the disastrous sinking of the Titanic.

Phim trình bày quan điểm của các cư dân giàu có của London là Jane và Robert Marryot, cũng như ghi nhận vô số biến cố lịch sử theo thứ tự thời gian, trong đó có cuộc Chiến tranh Boer thứ hai, cái chết của nữ hoàng Victoria, việc chìm tàu Titanic, và Chiến tranh thế giới thứ nhất.
Presented from the point of view of wealthy London residents Jane and Robert Marryot, several historical events serve as background for the film, including the Second Boer War, the death of Queen Victoria, the sinking of the Titanic and World War I.