CHÚNG CÓ NGHĨA LÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they are meant
• they're meant
• do they mean

Ví dụ về việc sử dụng Chúng có nghĩa là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng có nghĩa là cho tác động.
They are meant for the impact.

Hàng triệu suy nghĩ, nhưng chúng có nghĩa là gì?
A million ideas, but what do they mean?

Chúng có nghĩa là ở dưới da.
They are meant to stay under the skin.

Với kẻ địch của Taric, chúng có nghĩa là rắc rối.
For Taric's enemies, they all mean trouble.

Chúng có nghĩa là Xiuhcoatl, con rắn lửa.
They meant Xiuhcoatl, the sun serpent.

Vì vậy, các cài đặt chính xác, hoặc ít nhất, chúng có nghĩa là gì?
So what are the correct settings, or at the very least, what do they mean?

Buông xả chúng có nghĩa là để cho chúng đi.
Remitting them means letting them go.

Không sử dụng mỹ phẩm gần mắt trừ khi chúng có nghĩa là cho mắt của bạn.
Do not use cosmetics near your eyes unless they are meant for your eyes.

Bỏ qua chúng có nghĩa là một tiềm năng bị bỏ lỡ rất lớn cho nội dung của bạn.
Ignoring them means you have missed a huge potential for your content.

Sử dụng một từ điển để đảm bảo chúng có nghĩa là những gì bạn nghĩ chúng có nghĩa..
Use a dictionary to make sure they mean what you think they mean..

Cùng với nhau chúng có nghĩa là các axit béo omega- 3 có nhiều liên kết đôi.
Together, they mean that omega-3 fatty acids have many double bonds.

Mặc dù bất cứ ai cũng có thể mua gói, chúng có nghĩa là cho một nghiên cứu trong lớp.
While anyone can purchase the package, they are meant for an in classroom study.

Chúng có nghĩa là dẫn chúng ta đến những hướng đi mới hoặc sự hiểu biết về cuộc sống.
They're meant to lead us into new directions or understandings of life.

Mẹ chàng giải thích rằng chúng có nghĩa là một người bạn đồng hành mới sẽ sớm đến Uruk gặp chàng.
His mother explains that they mean that a friend will come to Uruk.

Chúng có nghĩa là điều gì đó đã kéo dài qua sự kiểm chứng của thời gian, và đáng để ăn mừng.
They mean something has lasted the test of time, and that's worth honoring.

Mẹ chàng giải thích rằng chúng có nghĩa là một người bạn đồng hành mới sẽ sớm đến Uruk gặp chàng.
His mother explains that they mean that a new companion will soon arrive at Uruk.

Chúng có nghĩa là trung tâm thiêng liêng, có ý thức, hướng dẫn trong mỗi người chúng ta.
They mean the sacred, conscious, guiding center in each one of us.

Những thuật ngữ này thường được trộn lẫn bởi rất nhiều người nhưng chúng có nghĩa là hai thứ hoàn toàn khác nhau.
These terms are frequently mixed up by a lot of people but they mean two completely different things.

Chúng có nghĩa là bạn sẽ có một miếng đồ nội thất sẽ phát triển cùng với con bạn.
We understand that you want a piece of furniture that will grow with your family.

Quảng cáo của bạn chỉ phục vụ cho những người muốn xem chúng có nghĩa là nhiều người hơn sẽ nhấp vào quảng cáo của bạn.
Your ads only serve to the people that want to see them means that more people will click on your ads.

Và mặc dù chúng có nghĩa là, một phần, để gây sốc, cũng có chiều sâu cho những sự tàn bạo này….
And although they are meant, in part, to shock, there is also depth to these atrocities….

Tuy nhiên, ý nghĩa của năng lực và năng lực không giống nhau, nhưng chúng có nghĩa là hai ý nghĩa khác nhau.
However, the meanings of competence and competency are not the same, but they mean two different meanings.

Ở đây chúng có nghĩa là" tiện dụng" với nguồn cấp dữ liệu chính, và ở đây chúng cảm thấy an toàn nhất.
Here they are literally"handy" to the main source of feed, and here they feel most safe.

Ba ứng viên với chỉ ba ô có khả năng chứa chúng có nghĩa là mỗi ứng viên phải nằm ở một trong ba ô này.
Three candidates with only three possible cells between them means that one of the candidates must be in each of the cells.

Thông thường, khi một hiệu ứng ngắn hạn được ghi nhận, họ nói về cảm xúc, và về lâu dài, chúng có nghĩa là một cảm giác sợ hãi.
Often, when there is a short-term effect, they talk about emotion, and in the long term they mean a sense of fear.

( nghĩa là nó thường hiển nhiên từ ngữ cảnh mà chúng có nghĩa là một cửa sổ đầu cuối cung cấp một giao diện cho một trình bao dòng lệnh).
(i.e. it's usually obvious from context that they mean a terminal window providing an interface to a command line shell).

Chúng có nghĩa là một cái gì đó bởi vì chúng đang được chuyển hóa vào não của tôi và bộ não của tôi là một cơ quan có ý nghĩa..
They mean something because they are being transformed into my brain, and my brain is an organ of meaning..

Chọn các vật phẩm nhỏ hơn và nhẹ hơn nhiều so với cánh cửa mà chúng có nghĩa là để bảo đảm, chướng ngại vật của bạn sẽ dễ bị cản trở.
Choosing items that are much smaller and lighter than the door they are meant to secure, your barricade will be easily thwarted.

Các mô hình được cho là low poly thường xuất hiện khối và đơn giản trong khi vẫn duy trì hình dạng cơ bản của những gì chúng có nghĩa là đại diện.
Models that are said to be low poly often appear blocky and simple while still maintaining the basic shape of what they are meant to represent.

Trước kia, có rất nhiều loại là tốt cho SEO bởi vì chúng có nghĩa là chúng tôi đã có nhiều nội dung có thể được xếp hạng với các thuật ngữ.
Historically, more categories were good for SEO because they meant that we had more content that could be ranked for body/torso terms.