CHÚNG KIỂM SOÁT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they control
• they controlled

Ví dụ về việc sử dụng Chúng kiểm soát trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng kiểm soát bộ não của bạn.
They're controlling your brain.

Thậm chí còn quái gở hơn cả lũ hồn rỗng chúng kiểm soát.
More monstrous even than the hollowgast they controlled.

Chúng kiểm soát bộ não của bạn.
They are controlled by your brain.

Đưa ra nhiệm vụ trẻ em và trách nhiệm sẽ cung cấp cho chúng kiểm soát tình hình của họ.
Giving children tasks and responsibility will give them control over their situation.

Nếu bạn cho phép chúng kiểm soát bạn, cảm xúc của bạn có thể dẫn bạn tạo ra những quyết định nghèo.
If you allow them to control you, your emotions can lead you to make poor decisions.

Phiến quân IS vẫn có thể tấn công ngoài lãnh thổ mà chúng kiểm soát.
The rebel forces are now unable to launch any offensive outside the areas they are controlling.

Sự kì lạ của loại phép này cho phép chúng kiểm soát kim cương, cacbon, và do đó kiểm soát toàn bộ tòa nhà.
This oddity of a spell allowed them to control diamonds, carbon, and thus this entire building.

Chúng kiểm soát các cơ và chuyển tiếp dữ liệu từ cánh tay và chân đến não, cho phép một người cảm nhận được cảm giác.
They control the muscles and relay data from the arms and legs to the brain, allowing a person to sense touch.

Ngược lại, khi bạn né tránh nỗi sợ của mình, chúng sẽ lớn lên cho đến khi chúng kiểm soát mọi khía cạnh trong cuộc sống của bạn.
However, when you avoid the things you fear, your fears grow until they being to control every aspect of your life.

Chúng kiểm soát các cơ và chuyển tiếp dữ liệu từ cánh tay và chân đến não, cho phép một người cảm nhận được cảm giác.
They control the muscles and transmit the data from the arms and legs to the brain so that a person can feel the touch.1.

Hệ thống phần mềm thế giới thực cũng phải có chất lượng cao và tin cậy vì một số trong chúng kiểm soát hoạt động hàng ngày của chúng ta.
Real-world software systems also must be of high quality and reliable as some of them control our daily activities.

Chúng kiểm soát nhiều phương tiện truyền thông trên thế giới và sự thật về sự độc ác của chúng được che đậy đằng sau cái gọi là những tổ chức nhân đạo.
They control much of the world's media and the truth of their wickedness is hidden behind so called humanitarian organisations.

Vắc- xin" là một khoản phí bất hợp pháp mà các nhóm vũ trang ở Venezuela và Colombia sử dụng để cho phép đi qua lãnh thổ mà chúng kiểm soát.
A“vaccine” is an illegal charge that armed groups in Venezuela and Colombia use to allow passage through territory they control.

Vì chúng kiểm soát đáp ứng miễn dịch với các peptide ngoài hoặc tự, chúng có khả năng làm giảm đáp ứng miễn dịch của các tế bào beta.
Since they control the immune response to either foreign or self peptides, they have the potential to dampen down the immune attack on beta cells.

Rick muốn chúngt ta ở lại đây đề phòng sai lầm, Nên không có cách nào khác để làm, Không có nơi an toàn nào mà đám Saviors nghĩ chúng kiểm soát.
Rick wants us to stay here in case things go wrong so there's another card to play, another safe place the saviors think they control.

Con cái cung cấp một giấc ngủ yên tĩnh và đo lường vào ban ngày trên bờ hoặc vùng nước nông, chúng kiểm soát con non, cho phép mọi người tận hưởng phần còn lại.
Females provide a quiet and measured sleep in the daytime on the shore or shallow water, they control their young, allowing everyone to enjoy the rest.

Như chúng ta đã thấy nhiều lần, các tổ chức tài chính tham nhũng lớn nhất và có tham nhũng mạnh hơn các nhà quản lý cố gắng để giữ chúng kiểm soát.
As we have seen many times, the largest and most corrupt financial institutions are more powerful than the regulators attempting to keep them under control.

Thận lọc các chất thải và tái hấp thu nước và các chất hữu ích khác từ máu, để chúng kiểm soát lượng và nồng độ của nước tiểu.
The kidneys filter waste products and reabsorb water and other useful substances from the blood, so they control the volume and concentration of urine output.

Chúng kiểm soát các thiết bị được gắn và sử dụng với máy tính như máy in và đĩa compact, và chúng quản lý các tệp tin và dữ liệu khác trên đĩa.
They control devices that are attached and used with the computer such as printers and compact disks, and they manage the files and other data that are on the disks.

Theo phóng viên Hosken, IS có khoảng 50.000 thành viên, cùng các khoản tiền mặt và tài sản trị giá gần 2 tỷ bảng, một phần nhờ chúng kiểm soát các mỏ dầu- khí tại Iraq và Syria.
ISIS have up to 50,000 members and cash and assets of nearly 2 billion pounds, partly due to their control of oil and gas fields in Iraq and Syria.

Chúng sẽ tiếp tục gây ra những đau khổ ngấm ngầm trên những người mà chúng kiểm soát và chúng không thể nhận ra rằng tội lỗi của chúng sẽ không được bỏ qua.
They continue to inflict heedless suffering over those they control and fail to accept that their sins will not go unnoticed.

Ở cấp độ cảm xúc, sự chấp nhận ngụ ý tìm ra một nền tảng trung gian giữa sự triệt tiêu hoàn toàn các biểu hiện cảm xúc và trạng thái khi chúng kiểm soát cá nhân.
At the emotional level, acceptance implies finding a middle ground between total suppression of emotional manifestations and states when they control the individual.

Nó có vẻ như là một vấn đề không có lời giải: bọn chúng có nguồn cung cấp tiền hầu như vô tận, chúng kiểm soát các ngân hàng và thông qua đó thao túng thị trường.
It seems like an insoluble problem: they have an almost endless supply of money, they control the banks and through them manipulate the markets.

Một số người chỉ trích nói rằng các dự án nguồn mở một nhà cung cấp duy nhất đó không thực sự là các dự án nguồn mở vì có một công ty duy nhất đứng đằng sau chúng kiểm soát toàn bộ cộng đồng.
Sometimes critical people state that these single vendor open source projects are not real open source projects since there is a single company behind them controlling the entire community.

Ransomware- các chương trình độc hại, một khi chúng lây nhiễm vào máy tính của bạn, chúng kiểm soát và mã hóa các tệp của bạn, như ảnh, tài liệu công việc và video của bạn.
Ransomware- malicious programs that, once they infect your computer, they take control and encrypt your files, like your pictures, work documents, and videos.

Mặc dù hai loại này nằm dưới nhóm chống estrogen, nhưng chúng là những phân nhóm phụ thuộc vào gia đình của họ, vì SERMs và AIS khác nhau rất nhiều trong cơ chế hoạt động của cơ thể con người liên quan đến cách chúng kiểm soát hoặc ngăn chặn Estrogen.
Although the two fall under the category of anti-estrogens, they are both sub-categories that branch off into their own families, as SERMs and AIs differ greatly in their mechanism of action within the human body concerning how they control or block Estrogen.

Những kẻ lừa đảo cũng dụ dỗ bạn tải xuống phần mềm cho phép chúng kiểm soát máy tính, ăn cắp dữ liệu của bạn và cài đặt phần mềm độc hại”, Hoax Slayer cảnh báo.
The scammers may also try to trick you into downloading software that will allow them to take control of your computer, steal your files, and install malware,” a Hoax Slayer spokesperson said.

Chất béo lành mạnh rất giàu calo và có thể hỗ trợ mọi người tăng cân, nhưng chúng cũng mang lại lợi ích sức khỏe khi chúng kiểm soát lượng đường trong máu và cholesterol.
Healthful fats are calorie-rich and can assist people in gaining weight, but they also offer health benefits as they control blood sugar and cholesterol levels.

Đây là một thiết bị được phát triển cho các em học sinh. Bám sát tay các em và cho phép chúng kiểm soát và đặt các mẫu sóng âm và các phản xạ do chúng tạo ra vào vị trí.
This is an installation developed with school children, where their hands are tracked. It allows them to control and position cymatic patterns and the reflections that are caused by them..

Nhưng khi chúng ta dạy trẻ thở một cách có ý thức, chúng ta dạy chúng một kỹ năng cho phép chúng kiểm soát phản ứng của chúng trước các tình huống khác nhau.
But when we teach children to breathe consciously, we teach them a skill that allows them to control their reactions to different situations.