CHÚNG RẤT GIÀU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they are rich
• they're rich

Ví dụ về việc sử dụng Chúng rất giàu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng rất giàu chất xơ hòa tan lành mạnh gọi là fructan.
They are very rich in healthy soluble fibers called fructans.

Chúng tăng cường khả năng sinh sản ở phụ nữ vì chúng rất giàu phytoestrogen.
They help to boost the fertility in women because they are very abundant in phytoestrogens.

Chúng rất giàu chất béo, làm cho chúng trở thành nguồn cung cấp dầu hoàn hảo.
They are very rich in fat, making them a perfect source of oil.

Những thực phẩm này vẫn còn cao trong carbs, nhưng chúng rất giàu chất xơ giúp ngăn ngừa nạn đói( 12).
These foods are still high in carbs, but they are rich in fiber, which helps keep hunger under control(12).

Chúng rất giàu một thứ gọi là dầu omega- 3, giúp bảo vệ trái tim của bạn.
These are rich in something called omega-3 oil, which helps protect your heart.

Như là một lợi ích bổ sung, việc ăn dưa chuột hàng ngày có thể cung cấp cho bạn làn da sáng và rạng rỡ bởi vì chúng rất giàu vitamin B và C.
As an added benefit, eating cucumbers daily can give you radiant, glowing skin because they are rich in vitamins B and C.

Đặc biệt, chúng rất giàu các hợp chất có thể tăng cường hoạt động chống oxy hóa.
In particular, they're rich in compounds that may enhance antioxidant activity.

Để giải quyết các vấn đề sức khỏe trên, bạn cần phải đáp ứng nhu cầu vitamin B12 cho cơ thể bằng cách ăn tôm, vì chúng rất giàu vitamin B12.
To solve health problems, you need to satisfy your body's need for vitamin B12 by eating shrimp, because they are very rich in vitamin B12.

Đặc biệt, chúng rất giàu chất chống oxy hóa và các vi chất dinh dưỡng khác”, tiến sĩ Farvid nói thêm.
In particular, they were rich in antioxidants and other micronutrients, said Dr Farvid.

Hạnh nhân là một món ăn tuyệt vời để giúp bạn trải qua 6- 8 giờ ngủ vì chúng rất giàu chất béo lành mạnh mà mất một thời gian để tiêu hóa.
Almonds are a great snack to carry you through 6-8 hours of sleep because they are rich in healthy fats that take some time to digest.

Tuy nhiên, chúng rất giàu chất béo không bão hòa đa, khiến chúng trở thành một lựa chọn kém cho nấu ăn.
However, they are very rich in polyunsaturated fats, which make them a poor choice for cooking.

Uống trà xanh hàng ngày là rất tốt vì chúng rất giàu catechin và polyphenol được biết để chống ung thư hiệu quả.
Drinking green tea every day is excellent, because they are rich in catechins and polyphenols that are known to fight cancer effectively.

Chúng rất giàu chất chống oxy hóa và có thể giúp giảm tổn thương oxy hóa, giảm nguy cơ mắc một số bệnh( 22).
They are very rich in antioxidants and may help reduce oxidative damage and the risk of several diseases(22).

Lý do Hạt Chia rất có lợi là do chúng rất giàu chất xơ, chất béo omega- 3, protein, vitamin và các khoáng chất như( 1).
The reason Chia seeds are so beneficial is due to them being rich in fiber, omega-3 fats, protein, vitamins and minerals such as(1).

Chúng rất giàu chất xơ, như tôi đã đề cập trước đây, sẽ giúp làm sạch làn da của bạn và điều tiết việc sản xuất dầu.
They are rich in fiber, which, as I mentioned before, helps to clear your skin and regulate oil production.

Uống bổ sung dầu cá và ăn cá béo có thể ngăn ngừa nếp nhăn vì chúng rất giàu omega- 3, giúp làm giảm tổn thương da dẫn đến các nếp nhăn xung quanh miệng và mắt.
Taking fish oil supplements and eating fatty fish can prevent wrinkles because they are rich in omega-3 fatty acids, which reduce skin damage leading to wrinkles around the mouth and eyes.

Tuy nhiên, vì chúng rất giàu phốt pho nên nên hạn chế tiêu thụ cho bệnh nhân có vấn đề về thận.
However, since they are rich in phosphorus it is advised to limit the intake for patients that have renal problems.

Lipid, mặc dù không phong phú, nhưng rất quan tâm về dinh dưỡng, vì chúng rất giàu axit béo omega 3, axit eicosapentaenoic( EPA) và axit docosahexaenoic( DHA).
Lipids, although not abundant, are of great nutritional interest, as they are rich in omega 3 fatty acids of the eicosapentaenoic acid(EPA) and docosahexaenoic(DHA) type.

Chúng rất giàu protein và chất xơ và các nghiên cứu cho thấy rằng mỗi ngày một khẩu phần có thể giúp bạn giảm cân.
They are rich in both protein& dietary fiber and studies have shown that having one serving per day can help you lose weight.

Nếu sở thích của bạn là nghệ thuật và lịch sử của Ấn Độ, bạn sẽ muốn chắc chắn rằng bạn dành thời gian để ghé thăm các lăng mộ như chúng rất giàu cả nghệ thuật và lịch sử Ấn Độ.
If your interests are the art and history of India, you will want to make sure you take the time to visit these Tombs as they are rich in both Indian art and history.

Chúng rất giàu vitamin B, và do đó, làm dịu hệ thần kinh và thư giãn cơ thể và tâm trí, giúp tăng cường tâm trạng, theo TLH.
They are rich in vitamin B, and thus soothe the nervous system and relax the body and mind, thus enhancing the mood.

Trong quá trình mang thai, bạn nên cố gắng ăn 5 phần trái cây và rau mỗi ngày bởi vì chúng rất giàu vitamin và khoáng chất quan trọng để đảm bảo em bé của bạn có khởi đầu tốt nhất.
During your pregnancy, you should aim to eat five portions of fruit and vegetables a day because they are rich in vital vitamins and minerals that will ensure your baby has the best developmental start in life.

Vì chúng rất giàu calo, chỉ cần khoảng chừng 2 nắm tay hạt mỗi ngày với một bữa ăn có thể nhanh chóng tăng thêm hàng trăm calo.
Since they are very high in calories, only two handfuls a day with a meal or snack can quickly add hundreds of calories.

Chúng rất giàu vitamin C, sắt, và quercitin, một chất chống oxy hóa giúp hệ tim mạch và thậm chí có thể ngăn chặn sự phát triển của khối u.
They are rich in vitamin C, iron, and quercitin, an antioxidant that helps the cardiovascular system and may even stop tumor growth.

Chúng rất giàu chất dinh dưỡng, bạn có thể trồng cây trên chúng, chỉ cần ném vật liệu này xuống và cây sẽ phát triển", Ingber nói.
They are so rich in nutrients that you could put seeds in them, just in the broken down material, and a plant will grow,” says Ingber.

Chúng rất giàu vitamin, vĩ mô và vi chất dinh dưỡng, do đó cân bằng chế độ ăn uống và là một nguồn chất chống oxy hóa tuyệt vời;
They are rich in vitamins, macro- and microelements, due to which they balance the diet and serve as an excellent source of antioxidants;

Chúng rất giàu chất xơ hoà tan, đóng một vai trò quan trọng trong việc thúc đẩy sự vận động của ruột khỏe mạnh và sự đi lại thoải mái của thực phẩm qua đường ruột.
They are rich in soluble fiber, which play an important role in promoting healthy bowel movements and the comfortable way of food through intestines.

Chúng rất giàu pectin và lignin, có tác dụng có lợi cho hệ vi sinh đường ruột, cộng với việc thiếu chất xơ, cũng được sử dụng làm chất làm đặc.
They are rich in pectin and lignin, which have a beneficial effect on the intestinal microflora, plus compensate for the lack of dietary fiber, are also used as thickeners.

Chúng rất giàu nước, chất xơ, vitamin nhóm C, B6 và E, chất chống oxy hóa và khoáng chất, do đó là loại rau có đặc tính lợi tiểu và hàm lượng chất xơ cao giúp chuyển hóa đường ruột tốt.
They are rich in water, fiber, vitamins of group C, B6, and E, antioxidants and minerals, are therefore vegetables with diuretic properties and high fiber content favors good intestinal transit.