CHÚNG RẤT GIỐNG NHAU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they are very similar

Ví dụ về việc sử dụng Chúng rất giống nhau trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Anh thấy chúng rất giống nhau.”.
I find them very similar.”.

Chúng rất giống nhau về bối cảnh với cấu trúc và chức năng.
They are very similar in context to structure and function.

Và bây giờ chúng rất giống nhau.
So now they're quite similar.

Chúng rất giống nhau khi được sử dụng như thế này bên ngoài một khối chức năng.
They are very similar when used like this outside a function block.

Bên ngoài nhìn chúng rất giống nhau!~ X.
They look so similar! x.

Tuy nhiên, ba biểu đồ trong vài tháng gần đây của chúng rất giống nhau.”.
Yet the three tokens' charts for the last few months are remarkably similar.”.

Bên ngoài nhìn chúng rất giống nhau!~ X.
The others looks equally delicious! x.

Nhưng chúng rất giống nhau, ngoại trừ quy mô của nhóm thân hữunằm trên đỉnh quyền lực.
But they are very similar, except for the size of the group of cronies at the top.

Bên ngoài nhìn chúng rất giống nhau!~ X.
I had no idea- they look so alike! x.

Điều này nói với bạn rằng vật chất của Mặt trăng và Trái đất chúng rất giống nhau.
Which tells you that the Moon material and the Earth material are very similar.

Bên cạnh đó chúng rất giống nhau, cả về thiết kế và tính năng.
Aside from this they're very similar, both in terms of design and features.

Được phân loại là chất kích thích cùng với caffeine, chúng rất giống nhau về cấu trúc hóa học.
Classified as a stimulant along with caffeine, they are very similar in chemical structure.

Mặc dù có sự khác biệt rõ rệt về màu sắc của loài bướm trưởng thành, ấu trùng của chúng rất giống nhau.
Even despite the obvious differences in the coloring of adult butterflies, the larvae are very similar.

Microsoft nhắm mục tiêu cả hai thiết bị này vào sinh viên và chúng rất giống nhau theo nhiều cách.
Microsoft targets each of those units at college students, and they're very comparable in some ways.

Cũng dễ dàng để thay thế bột mì lúa mì spenta cho bột lúa mì trong hầu hết các công thức nấu ăn vì chúng rất giống nhau.
It's also easy to substitute spelt flour for wheat flour in most recipes, as they are very similar.

Trong tất cả các lĩnh vực khác, chúng rất giống nhau, chẳng hạn như giá cả, hỗ trợ, thời gian hoạt động và WordPress cài đặt.
In all other areas, they are very similar, such as pricing, support, uptime and WordPress installations.

Nếu bạn đã từng chơi các trò chơi như Final Fantasy Tactics, bạn sẽ thấy chúng rất giống nhau.
If you have ever played any of the Final Fantasy Tactics games you know that they are incredible.

Mặc dù trông chúng rất giống nhau, các thiết bị chuyển mạch và định tuyến thực Helloện những chức năng rất khác nhau trong mạng.
Though they look quite similar, routers and switches perform very different functions in a network.

Bạn có thể nghĩ rằng cả ba thứ này đều giống nhau, và bạn nói đúng, chúng rất giống nhau.
You may be thinking that all three of these things sound the same, and you're right, they are very similar.

Có vẻ như Qigong và phong thủy không được kết nối với nhau, nhưng chúng rất giống nhau trong các triết lý và thực hành.
It might not seem as though Qigong and feng shui are connected, but they are very similar in philosophies and practices.

Mặc dù có sự khác biệt rõ rệt về màu sắc của loài bướm trưởng thành, ấu trùng của chúng rất giống nhau.
Even despite the obvious difference in the coloration of adult butterflies, their larvae are very similar.

Khi so sánh các micro này trên giấy, bạn có thể nghĩ rằng chúng rất giống nhau, và thật ra chúng rất giống nhau.
When comparing these microphones on paper, you may think that they are very similar, and they in all honesty, they are very similar.

Một khi bạn đã biết các quy tắc của Texas Hold' em, bạn sẽ không gặp bất kỳ rắc rối nào khi chơi Omaha bởi vì chúng rất giống nhau.
Once you know the rules of Texas Hold'em, you won't have any trouble playing Omaha because they are very similar.

Mặc dù HHV- 6 và 7 khác nhau một chút so với cách chúng tái tạo trong cơ thể, chúng rất giống nhau về mặt di truyền.
Although HHV-6 and 7 differ slightly in the way that they replicate in the body, they're very similar genetically.

Các sản phẩm phần mềm, mà chúng ta sẽ thảo luận ở đây, nhằm giải quyết vấn đề chung đó là lý do tại sao chúng rất giống nhau.
The software products, that we are going to discuss here, are intended to solve similar problems that is why they are very alike.

Đôi khi các triệu chứng ngộ độc do hít phải khí carbon monoxide có thể bị nhầm lẫn với bệnh cúm, vì chúng rất giống nhau.
Sometimes the symptoms of poisoning by inhalation of carbon monoxide can be confused with those of the flu, since they are very similar.

Tất cả những gì chúng ta làm ở đây là tìm ra những tác phẩm giống như chân dung tự họa, và hãy xem, chúng rất giống nhau.
All we did was look for portraits that had the characteristics of a self-portrait, and look, they are very similar.

Nếu bạn nhìn vào nhưng vi sinh ở một trong những thiết bị xử lý không khí trong tòa nhà này bạn sẽ thấy rằng chúng rất giống nhau.
If you look at the microbes in one of the air handling units in this building, you will see that they're all very similar to one another.

Mặc dù tôi không có hai máy ở đây để có thể kiểm tra lý thuyết này, i5 có khả năng sẽ tăng tốc độ đồng hồ tích cực hơn, nhưng ngoài ra chúng rất giống nhau.
While I don't have two machines in front of me to test this theory, the i5 will likely increase clock speed more aggressively, but beyond that they are very similar.

Mỗi chương trình cung cấp các tiền thưởng chào đón khác nhau và khuyến mãi hàng tuần nhưng tổng thể về hỗ trợ, khoản tiền thưởng và kinh nghiệm chơi bạn sẽ thấy chúng rất giống nhau.
Each offering different welcome bonuses and weekly promotions but overall in terms of support, payouts and playing experience you will find them very similar.