TÊN NHAU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• each other's names
• each other's name

Ví dụ về việc sử dụng Tên nhau trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ trung tên nhau.
They name each other.

Sao người cứ gọi tên nhau.
Why call each other names.

Vẫn gọi tên nhau và cười.
Call each other names and laugh.

Tại sao vẫn cứ gọi tên nhau.
Why call each other names.

Người biết tên nhau, biết mặt nhau..
They knew each other by name and face.

Có còn gọi tên nhau?
Did you call each other names?

Tất cả mọi người đều biết tên nhau.
Everyone knows each others name.

Người ơi, hãy thôi gọi tên nhau đi nhé!
Hey guys, can you stop calling each other names?

Để đôi ta còn được gọi tên nhau.
We call each other by different names.

Tôi và nàng còn chưa biết tên nhau cơ mà.
Yet she and I don't even know each other's names.

Bởi đó mọi người cần biết tên nhau.
Because we have to know each other's names.

Hai người bạn gọi tên nhau để củng cố tình bạn;
Two guy friends call each other names to reinforce their friendship;

Chẳng bao giờ gọi tên nhau.
We NEVER call each other names.

Tất cả mọi người không chỉ biết hết tên nhau mà tính cách, biệt danh của ai cũng đã rõ cả.
Not only do we all know each other's names but everyone's nickname.

Mọi người đều biết tên nhau.
Everyone knows each others name.

Giờ ta đã biết tên nhau,” bà nói,“ không nói thẳng với ông suy nghĩ của mình cũng chẳng ích gì.
So now we know each other's names,” she said,“there's no point in not telling you straight out what I think.

Có khi còn chả biết tên nhau.
You might not even know each other's names.

Biết nói sao nhỉ, giống như đang nói chuyện với một người bạn đã quen từ lâu, mặc dù trong thực tế chúng tôi còn không biết tên nhau.
He made me feel like I was chatting with an old friend, when in reality we didn't even know each other's names.

Baljeet và Wendy Có vẻ như Baljeet là bạn của Wendy Stinglehopper, vì cả hai đều biết tên nhau và đều thích môn toán.
Baljeet seems to be friends with Wendy Stinglehopper, as they know each other's names and they both like math.

Nhà ở được thiết kế khép kín, hàng xóm ngay cạnh nhiều khi cũng không biết tên nhau.
Neighbors living next door to one another often don't even know each other's name.

Điều rất hay là không biết tên nhau.
What's great is not knowing each other's name.

Nếu anh cứ nhìn tôi trân trân như thế và tôi đã nhìn lại anh thì ít ra mình cũng nên biết tên nhau.
If you're going to keep looking at me and I'm going to keep looking back, we at least ought to know each other's names.

Chẳng bao lâu chúng tôi biết hết tên nhau.
No doubt we soon found out each other's names.

Nhưng mình và hắn vẫn chưa biết tên nhau.
Yet she and I don't even know each other's names.

Nhưng nếu có ai phàn nàn xin đừng gọi tên nhau.
When you are arguing, don't call each other names.

Ở đây dường như ai cũng quen mặt thuộc tên nhau cả.
Everyone here seems to know each other by name.

Lúc đó thậm chí chúng ta còn chưa biết tên nhau.
At that time we still didn't even know each other's name.

Cả làng đều quen mặt, biết tên nhau.
People in a village know each other, know the name of each other.

Nam nữ nếu không qua mai mối, chẳng biết tên nhau.
Male and female, without the intervention of the matchmaker, do not know each other's name.

Họ không tin là chúng tôi tuy đi cùng nhau mà không biết tên nhau!
We still cannot believe that we were working alongside each other, without knowing each other's names.