TÊN NHÃN HIỆU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• brand name
• trademarked name
• brand names

Ví dụ về việc sử dụng Tên nhãn hiệu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tên Nhãn hiệu Gốc.
Name Brand Origin.

Một khi đã được lựa chọn, tên nhãn hiệu phải được bảo vệ.
Once chosen, the brand name should also be protected.

Tên Nhãn hiệu Nguyên.
Name Brand Original.

Đương nhiên bạn chỉ nên sử dụng một tên nhãn hiệu mà bạn sở hữu.
Naturally you should only ever use a trademark name that you own.

Tên nhãn hiệu số lượng.
Name brand quantity.

Đối với mỗi doanh nghiệp hoặc tên nhãn hiệu đó, cũng cung cấp( nếu có sẵn một cách hợp lý).
For each such business or brand name, also provide(if reasonably available).

Tên nhãn hiệu và tên“ làm kinh doanh với tư cách”.
Brand names and“doing business as” names:.

Khách hàng nào chỉ mê dùng đồ có tên nhãn hiệu này thôi thì ít khi chú ý đến tên công ty.
Customers who are strongly motivated to use only the brand name will hardly notice the company name..

Tên nhãn hiệu là từ mà khách hàng dùng để mô tả chất lỏng đó.
The brand name is the word customers use to describe that liquid.

Kiến thức này được đóng gói theo tên nhãn hiệu Pest Control và được cung cấp cho các khách hàng của chúng tôi trên toàn thế giới.
This knowledge is bundled under the Pest Control brand name and offered to our customers worldwide.

Đối với nhiều nhãn hiệu, người ta có giải pháp đặt tên công ty thật nhỏ bên trên tên nhãn hiệu sản phẩm.
For many brands one answer is to put the company name in small type above the brand name.

Một tên nhãn hiệu không thể đăng ký nếu nó xâm phạm tên nhãn hiệu hiện có.
A brand name cannot be registered if it infringes on existing brand names..

Thông qua phương cách xây dựng lòng tin và sự trung thành cho tên nhãn hiệu tập thể, tất cả sản phẩm đều được hưởng lợi.
By building customer trust and loyalty to the family brand name, all products that use the brand can benefit.

Mô tả chi tiết hàng hóa, bao gồm mã HS( ở cấp độ 6 số), số hiệu sản phẩm và tên nhãn hiệu sản phẩm( nếu có thể);
(a) detailed description of the goods, including HS Code(6-digit level), and if applicable, product number and brand name.

Đồng nhãn hiệu xuất hiện khi tên nhãn hiệu đã được thiết lập của hai công ty khác nhau được sử dụng cho cùng sản phẩm.
Co-branding occurs when two established brands names of different companies are used on the same product.

Tên của Android 4.4 là phiên bản duy nhất của hệ điều hành thực sự sử dụng tên nhãn hiệu cho một miếng kẹo.
The name of Android 4.4 is the only version of the OS that actually uses a previously trademarked name for a piece of candy.

Philadelphia là một tên nhãn hiệu dành cho pho mát kem hàng đầu, nhưng nó cũng là một tên nhãn hiệu dành cho thành phố Philadelphia.
Philadelphia is a brand name for the leading cream cheese, but it's also a brand name for the city of brotherly love.

Nếu bạn tin rằng ai đó đã tạo một địa chỉ Gmail bằng cách sử dụng tên nhãn hiệu của bạn, hãy cố liên lạc với họ để giải quyết sự cố này.
If you believe that someone has created a Gmail address using your trademark name, try contacting them to resolve the issue.

Chi phí phát triển sẽ ít hơn, bởi vì không cần phải nghiên cứu” tên” hay chi phí nhiều cho quảng cáo để tạo ra sự thừa nhận tên nhãn hiệu.
The development cost is less because there is no need for"name" research or heavy advertising expenditures to create brand-name recognition.

Ở Nhật Bản, bồn cầu bệt thường được gọi là washlet, một tên nhãn hiệu của Toto Ltd., và có nhiều đặc điểm tiên tiến ít thấy ở bên ngoài châu Á.
In Japan, these bidets are commonly called washlets, a brand name of Toto Ltd., and include many advanced features rarely seen outside of Asia.

Trong khi năm 1967 luật định“ U. T. El Paso” như tên viết tắt chính thức của trường, nhà trường thường được gọi bằng tên nhãn hiệu của mình“ UTEP.”.
While the 1967 law designated U. T, El Paso as the schools official abbreviated name, the school is more commonly referred to by its trademarked name of UTEP.

Nếu bạn không phải là một nhà thơ mới hoặc mở đầu câu bằng tên nhãn hiệu như" wikiHow" hay" iPod," bạn sẽ phải viết hoa chữ cái đầu tiên của một câu.
Unless you're an avant-garde poet or you're starting a sentence with a brand name like"wikiHow" or"iPod," you will need to capitalize the first letter of every sentence.

Thương hiệu, tên nhãn hiệu và huy hiệu công ty của chúng tôi trên Trang web này được bảo vệ bởi các luật thương hiệu và luật chống cạnh tranh không công bằng cùng các luật khác.
Our trademark, brand name and company insignia used on this Website are protected by trademark laws and unfair competition laws among others.

Khi khách hàng cảm thấy họ phải dùng cả tên công ty lẫn tên nhãn hiệu chung với nhau, thì công ty đó thường gap rắc rối trong việc xây dựng nhãn hiệu..
When customers feel they have to use both your company name and your brand name together, you usually have a branding problem.

Nội dung đóng góp không được hiển thị bất kỳ quảng cáo thương mại/ doanh nghiệp nào( bao gồm nhưng không giới hạn logo công ty, tên nhãn hiệu, khẩu hiệu, nội dung chính trị hoặc tôn giáo);
The contribution must not display any commercial/corporate advertising(including but not limited to corporate logos, brand names, slogans, political, or religious statements);

Patagonia là tên nhãn hiệu một dòng sản phẩm may mặc, nhưng nó cũng là một nhãn hiệu của ngành công nghiệp du lịch ờ Argentina và Chile với mong muôh phát triến du lịch tại vùng đâ' t đẹp đẽ và nguyên sơ này.
Patagonia is a brand name for a clothing line, but's also a brand name for the tourist industries of Argentina and Chile interested in promoting travel to this pristine and beautiful place.

Nếu như đối thủ cạnh tranh với khách hàng của bạn đều sử dụng một kiểu chữ na ná nhau, hay cùng tông màu, hay là biểu tượng đều được đặt bên trái tên nhãn hiệu, thì hãy làm khác đi.
When your clients' competitors are all using a particular typographic style, or the same kind of palette, or a symbol placed on the left of the brand name, do something different.

Patagonia là tên nhãn hiệu dành cho một mặt hàng quần áo, nhưng nó cũng là tên nhãn hiệu dành cho ngành công nghiệp du lịch của Argentina và Chile( quan tâm đến quảng bá du lịch cho các địa điểm nguyên thủ và đẹp đẽ tại đây).
Patagonia is a brand name for a clothing line, but's also a brand name for the tourist industries of Argentina and Chile interested in promoting travel to this pristine and beautiful place.

Khi tên công ty với tên nhãn hiệu được kết hợp theo một cách thích hợp và nhất quán, thì tên nhãn hiệu là cái tên chính, còn tên công ty được xem là tên phụ, ví dụ General Motors Cadillac.
When you combine a company name with a brand name in a clear and consistent fashion, the brand name is the primary name and the company name is seen as the secondary name: General Motors Cadillac.