TÊN VÀ NHÃN HIỆU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• name and brand
• names and trademarks
• name and label

Ví dụ về việc sử dụng Tên và nhãn hiệu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn cần biết tên và nhãn hiệu của sản phẩm.
You will need to emphasize the products name and brand.

Merck giữ các quyền toàn cầu đối với tên và nhãn hiệu" Merck".
Merck holds the global rights to the Merck name and brand.

Tên và nhãn hiệu khác có thể được tuyên bố là tài sản của đơn vị khác.
Other names and brands may be claimed as property of others.

Merck giữ các quyền toàn cầu đối với tên và nhãn hiệu" Merck".
Merck holds the rights to the Merck name and brand globally.

Các tên và nhãn hiệu khác có thể là tài sản của các chủ sở hữu khác.
Other names and brands may be the property of others.

Merck giữ các quyền toàn cầu đối với tên và nhãn hiệu" Merck".
Merck, the original, holds the global rights to the name and trademark Merck.

Tên và nhãn hiệu sản phẩm( bao gồm cả tên sản phẩm và tên thương mại).
Name and brand of the product(both generic and trade).

Chỉ có 2 tuần để chuẩn bị mà vẫn chưa có tên và nhãn hiệu chính thức.
There were only 2 weeks to prepare, without a formal name and branding.

Logo Kärcher và thành phần của logo Kärcher là tên và nhãn hiệu được bảo hộ của Alfred Kärcher GmbH& Co. KG.
The Kärcher logo and the word"Kärcher" are trademarks of Alfred Kärcher GmbH& Co. KG.

Hiểu biết thật sâu xa gọi là' thâm nhập'( pativedha), nhìn sự vật theo đúng bản chất, không phải tên và nhãn hiệu.
Real deep understanding is called“penetration”(pativedha), seeing a thing in its true nature, without name and label.

Logo Kärcher và thành phần của logo Kärcher là tên và nhãn hiệu được bảo hộ của Alfred Kärcher GmbH& Co. KG.
The Kärcher logo and the word component Kärcher are protected names and trademarks of the Alfred Kärcher SE& Co. KG.

Sự hiểu biết sâu sắc thật sự gọi là thâm nhập( pativedha), thấy biết sự vật trong bản chất của nó mà không cần tên và nhãn hiệu.
Real deep understanding or“penetration”(pativedha) is seeing a thing in its true nature, without name and label.

Khi nhân viên liên tục đeo thẻ tên của họ ở nơi công cộng, tên và nhãn hiệu của công ty liên tục được quảng cáo.
When employees continually wear their name tags in public, a company's name and brand are continually advertised.

Tuy nhiên, tên và nhãn hiệu Xbox Video vẫn có hiệu lực trên tất cả các nền tảng trước và trên trang web chính thức.
However the name and branding of Xbox Video remains active on all the previous platforms and the official website.

Trong nhiều năm, các công ty này đã bị cấm phối hợp với nhau và sử dụng tên và nhãn hiệu Mitsubishi.
For several years, these companies were banned from coordinating with each other and from using the Mitsubishi name and trademarks.

Khi CAMRA, nhóm chiến dịch ale thực sự của Vương quốc Anh, đã quyết định cấm các loại bia có tên và nhãn hiệu phân biệt giới tính từ Lễ hội bia vĩ đại của Anh mùa hè này, các câu trả lời khá dễ đoán.
When CAMRA, the UK real ale campaign group, decided to ban beers with sexist names and labels from the Great British Beer Festival this summer, the responses were quite predictable.

Có khả năng tên và nhãn hiệu của Great Western Consortium( bao gồm cả các dấu hiệu nhận biết nhãn hiệu) có thể bị sử dụng mà không có sự cho phép bởi những kẻ lừa đảo, phát hành trang web giả mạo hoặc tiến hành“ lừa đảo” hay tìm kiếm thông tin cá nhân bí mật từ bạn.
It is possible that Sun European's name and brand(including the Marks) may be used without permission by persons who fraudulently publish fake websites or conduct“phishing” or other scams seeking personal or confidential information from you.

Tôi có một sản phẩm SaaS và mỗi khách hàng của tôi muốn có một ứng dụng có tên và nhãn hiệu của họ, chẳng hạn như logo ứng dụng, v. v.
I have a SaaS product and each of my clients want an app which has their name and branding such as app logo etc.

Ông còn nói thêm rằng việc thiết lập các cảnh báo web có thể đảm bảo các công ty sẽ nhận biết được tên và nhãn hiệu của họ đang bị sử dụng ở một nơi nào khác nhanh nhất có thể.
He added that setting up web alerts can ensure companies become aware of their name and brand being used elsewhere as soon as possible.

Ý kiến tổng quan về cách giải quyết tranh chấp giữa tên miền và nhãn hiệu tại Việt Nam.
Overall opinion on how to resolve a dispute between domain name and trademark in Vietnam.

Cách thức nào để giải quyết tranh chấp giữa tên miền và nhãn hiệu hàng hoá theo pháp luật Việt Nam?
How to resolve a practical dispute between domain name and trademark under the laws of Vietnam?

Tên nhãn hiệu và tên“ làm kinh doanh với tư cách”.
Brand names and“doing business as” names:.

Mô tả chi tiết hàng hóa, bao gồm mã HS( ở cấp độ 6 số), số hiệu sản phẩm và tên nhãn hiệu sản phẩm( nếu có thể);
(a) detailed description of the goods, including HS Code(6-digit level), and if applicable, product number and brand name.

Khi tài khoản ngân hàng được phát hiện là dưới tên nhãn hiệu và một quả bom được tìm thấy trên máy bay, Marks là thương hiệu như một tên không tặc.
But the bank account is discovered to be under Marks' name and a bomb is found aboard the plane, Marks is branded as a hijacker.

Các chuyên gia chăm sóc sức khỏe có thể giảm thiểu nguy cơ nhầm thuốc bằng cách thêm tên gốc của thuốc bên cạnh tên nhãn hiệu và chỉ định dùng thuốc khi kê các thuốc này.
Health care professionals can reduce the risk of name confusion by including the generic name of the medication, in addition to the brand name, and the indication for use when prescribing these medications.

Khi tên công ty với tên nhãn hiệu được kết hợp theo một cách thích hợp và nhất quán, thì tên nhãn hiệu là cái tên chính, còn tên công ty được xem là tên phụ, ví dụ General Motors Cadillac.
When you combine a company name with a brand name in a clear and consistent fashion, the brand name is the primary name and the company name is seen as the secondary name: General Motors Cadillac.

Evelyn Lauder, giám đốc điều hành của Estée Lauder và thành viên của gia đình Lauder, đã tạo ra tên nhãn hiệu Clinique và phát triển dòng sản phẩm của mình.
Evelyn Lauder, an executive at Estée Lauder and member of the Lauder family, created the Clinique brand name and developed its line of products.

Thương hiệu, tên nhãn hiệu và huy hiệu công ty của chúng tôi trên Trang web này được bảo vệ bởi các luật thương hiệu và luật chống cạnh tranh không công bằng cùng các luật khác.
Our trademark, brand name and company insignia used on this Website are protected by trademark laws and unfair competition laws among others.