CHÚNG TÔI NGỒI CẠNH NHAU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• we sat next
• each other
• one another
• together
• another
• different

Ví dụ về việc sử dụng Chúng tôi ngồi cạnh nhau trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng tôi ngồi cạnh nhau và bắt đầu.
We sat side by side and and began.

Nhất là khi chúng tôi ngồi cạnh nhau.
Especially when they sit down together.

Chúng tôi ngồi cạnh nhau trong một hội nghị.
We were sitting next to each other in a meeting.

Một lần khác, chúng tôi ngồi cạnh nhau trên bến chờ xe buýt.
One day, we sat next to each other in the bus.

Chúng tôi ngồi cạnh nhau trong phòng tôi..
We were sitting next to each other in my living room.

Thay vào đó, chúng tôi ngồi cạnh nhau để giữ hơi ấm.
Instead, we had to sit close together to keep warm.

Chúng tôi ngồi cạnh nhau, thủ thỉ nói chuyện riêng trong lớp.
We had sat next to each other and would talk during class.

Mọi chuyện đang diễn ra rất tốt cho đến khi chúng tôi ngồi cạnh nhau trên giường.
It was going good until we sat side by side on the bed.

Hai chúng tôi ngồi cạnh nhau vài phút.
We both just sat there for a couple of minutes.

Ngày đầu tiên của năm thứ nhất đại học, chúng tôi ngồi cạnh nhau trong tiết tiếng Anh.
First day of school freshman year we sat next to each other in English.

Chúng tôi ngồi cạnh nhau ở quầy ăn sáng trong sự yên lặng dễ chịu.
We sit side by side at the bar in a comfortable silence.

Tôi tin chắc rằng tất cả bọn họ đang theo dõi thời khắc chúng tôi ngồi cạnh nhau, như thể họ đang xem một bộ phim kỳ ảo vậy".
I'm sure that all of them will be watching the moment that we are sitting together side by side as if they are watching a fantasy movie.".

Chúng tôi ngồi cạnh nhau tình cờ trong buổi chiếu khai mạc và….
We happened to sit next to each other at a social event and….

Tôi chắc chắn rằng tất cả những người đó sẽ xem khoảnh khắc chúng tôi ngồi cạnh nhau như thể họ đang xem một bộ phim giả tưởng".
I'm sure that all of them will be watching the moment that we are sitting together side by side as if they are watching a fantasy movie.".

Theo lời cô ấy, chúng tôi ngồi cạnh nhau trên chiếc ghế dài được đóng lên tường.
As she said, we sat side by side on chairs placed on the wall.

Thế là, chúng tôi bắt tay, và cười Tôi đưa ông ta quà tặng và ông ta nói tôi là khách của ông ta Rồi chúng tôi ngồi cạnh nhau trên cái ghế bành bọc vải.
And so at once, we shook hands, and smiled, and I gave him my gift, and he told me I was a guest in his home, and we sat beside one another on a fabric couch.

Đầu tiên, chúng tôi ngồi cạnh nhau trong khi chúng tôi lặng lẽ thiền định.
First, we sit side by side while we meditate quietly.

Thực ra đấy là tình tiết ngoài câu chuyện nhưng thật sự rất rung động tâm can, tới mức tôi cảm thấy Béla đang ôm chân mình, vì lúc đó chúng tôi ngồi cạnh nhau, và tay Béla ôm chặt đến mức một lúc sau chân tôi đỏ ửng lên ở chỗ này còn Béla thì nức nở.
That was outside the story, actually, and that was so heartbreaking, that I felt Béla holding my leg, because we were sitting next to each other, and Béla's hand was so strong, that after the minutes I had a big bloody fleck here on the leg and Béla wept.

Chúng tôi ngồi cạnh nhau trong nhà hát, cả hai đều mệt mỏi sau một ngày làm việc dài.
We sat side by side in the theater, both of us worn out after a long day of work.

Và đo là khởi đầu của nó, cái giai đoạn khi mùa hè đến và sức khỏe của Ruth ít nhất tạm ổn, khi tôi thường đến thăm cô ấy vào buổi chiều mang theo bánh quy và nước khoáng rồi hai chúng tôi ngồi cạnh nhau nơi cửa sổ, vừa ngắm mặt trời lặn xuống sau những mái nhà vừa trò chuyện về Hailsham, về Nhà Tranh, về tất cả những gì thoáng hiện trong tâm trí chúng tôi..
And that was the start of it, that era, with the summer coming on, and Ruth's health at least on an even keel, when I would come in the evenings with biscuits and mineral water, and we would sit side by side at her window, watching the sun go down over the roofs, talking about Hailsham, the Cottages, anything that drifted into our minds.

Bảy tuần liền, chúng tôi ngồi cạnh nhau, và suốt thời gian ấy ông ta chỉ làm mỗi một việc: nghiên cứu Torah.
For seven weeks, we sat together, and in all that time he did one thing: studied the Torah.

Chiều muộn hôm đó, chúng tôi ngồi cạnh nhau bên hiên nhà sau khi ăn tối, ngắm mặt trời đang lặn dần.
Later that evening we sat close to one another on the back porch swing after eating, watching the sun go down.

Nico và tôi ngồi cạnh nhau.
Nico and I sat next to each other.

Chúng tôi ngồi bệt xuống sàn cạnh nhau.
We sat on the floor close to each other.

Chúng tôi ngồi bệt xuống sàn cạnh nhau.
We slept on the floor next to each other.

Chúng tôi thường ngồi cạnh nhau trên xe bus của đội và có mối quan hệ rất tốt.
We always sat next to each other on the team bus and had a very good relationship.

Chúng đòi ngồi cạnh nhau trong ảnh chụp của trường chúng tôi".
They insisted on sitting next to each other in our school picture.”.

Katsuragi và tôi ngồi cạnh nhau trên sân thượng.
Katsuragi and I sat side by side on the rooftop.

Họ ngồi cạnh nhau.
They were sitting next to each other.

Ngồi cạnh nhau nữa.
We sat next to each other.