CHÚNG TA BIẾT RÕ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• we know
• we are well aware
• we know very well

Ví dụ về việc sử dụng Chúng ta biết rõ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Rằng chúng ta biết rõ hơn.
That we knew better.

Đó là người và việc chúng ta biết rõ nhất.
It is what and who I know best.

Chúng ta biết rõ trở ra.”.
We know how to come back.".

Cảm giác lúc ấy hẳn nhiều người trong số chúng ta biết rõ.
It is a feeling many of us know well.

Chúng ta biết rõ những ngọn núi đó.
And I know these mountains.

Lợi ích của việc sinh nở tự nhiên chúng ta biết rõ.
The benefits of natural birth we know very well.

Chúng ta biết rõ về chúng..
We're well aware of them.

Một vài người trong chúng ta biết rõ thế nào là mất hồn mình.
Some of us know well what it means to lose our soul.

Chúng ta biết rõ biến cố này.
We are well aware of this development.

Mỗi người trong chúng ta biết rõ chuyện này, những lời này.
Each of us knows this story and these words very well.

Chúng ta biết rõ tội lỗi của chúng ta..
We well know our sins.

Chánh niệm là năng lượng giúp chúng ta biết rõ cái gì đang xảy ra.
Mindfulness is the energy that helps us to know what is going on.

Sao chúng ta biết rõ chúng ta đang đi đâu?
How do we know where we're going?

Hiếu khách vui mừng như trong đại lễ, vì chúng ta biết rõ rằng không có niềm vui Kitô khi các cánh cửa khép kín;
A festive hospitality, for we know very well that there is no Christian joy when doors are closed;

Nhưng chúng ta biết rõ bản chất thật của chúng..
But you know their true character.

Điểm mấu chốt là đầu 5G sẽ là một phần mở rộng của những gì chúng ta biết rõ nhất là băng rộng, cho dù ở dạng FWA hay eMBB.
The bottom line is early 5G will be an extension of what we know the best- broadband, whether in FWA or eMBB form.

Và chúng ta biết rõ là nên tấn công ta từ đâu.
And they knew exactly where to hit us.

Chúng ta có thể đặt tiêu chuẩn cho mình dựa vào những gì người khác nói và làm hoặc dựa vào những điều mà chúng ta biết rõ là đúng và tốt.
We can base our standards on what others are doing, or we can base them on what we know is right and good.

Nhưng chúng ta biết rõ sẽ mất gì khi rời bỏ.
But we do know what we would lose by leaving.

Chúng ta biết rõ những điều chúng ta không mong muốn.
We clearly know what we don't want.

Đây là tin đau đớn, như chúng ta biết rõ, đã gây ngỡ ngàng cho nhiều người, không phải chỉ ở Úc.
This is painful news that, as we are well aware, has shocked many people, not only in Australia.”.

Chúng ta biết rõ cô như cô biết chúng ta vậy, Magga.”.
We know it as you know us, Magga.”.

Nếu cấp trên biết được chúng ta biết rõ tình trạng của ông ấy… ta sẽ phải dành cả đời còn lại đi cạo sơn đó.
If it gets back to the party that we knew about his condition we could be spending the rest of our careers scraping paint.

Chúng ta biết rõ có những vấn đề và những điều không ổn.
We are well aware that there are problems and things that do not function well..

Không ai trong chúng ta biết rõ liệu mình có thể trở về nhà được không.
None of us knew if we were gonna go back home again.

Chúng ta biết rõ rằng trong một người có nhiều người cư trú, vì thế cho nên chúng ta không thực sự có tính trách nhiệm đầy đủ.
We know well that many persons live inside that person, so the full sense of responsibility doesn't really exist in us.

Mỗi chúng ta biết rõ những khó khăn mà mình phải đương đầu.
Each of us knows the difficulties we have to face.

Nhưng chúng ta biết rõ sẽ mất gì khi rời bỏ.
They clearly know what they give up when they leave.

Và nhất là chúng ta biết rõ điều này: Ở Hoa Kỳ, chúng ta không tôn thờ chính quyền, mà chúng ta tôn thờ Thiên Chúa.”.
And above all else, we know this: in America, we don't worship government, we worship God.”.

Nhưng chúng ta biết rõ rằng chuyện này không tiên quyết tùy thuộc vào sức mạnh của chúng ta, vào khả năng tổ chức hay vào những tài nguyên của con người.
However, we are well aware that this does not depend primarily on our strengths, organizational skills and human resources.